Подсесть к незнакомцу за стол - допустимо, если мест нет. Это не бестактность и не нарушение границ само по себе. В венских кофейнях разделение столиков с незнакомцами закреплено негласным правилом, которое работает уже несколько веков и никого не смущает. В берлинских кафе на это вообще не обращают внимания. Садятся, пьют кофе, расходятся. В нашей культуре ощущение другое. Стол в кафе воспринимается как продолжение собственного пространства и появление чужого человека рядом считывается как вторжение, даже если мест больше нет. Это не проблема и не чья-то вина - просто разные привычки с разной историей. Но вот где есть чёткое правило: спрашивать нужно до того, как садишься. "Вы позволите?" с паузой и ожиданием ответа - это вопрос. "Не возражаете?" в момент, когда стул уже отодвинут, - это уведомление. Разница небольшая по форме, но ощущается совсем иначе. Три ситуации и что уместно в каждой 1. Человек подошёл, спросил вежливо, подождал. Вы не хотите компании. Многие в этот момент думаю