В XII веке на месте шумного мегаполиса были расположены живописные холмы, покрытые густым бором, и неторопливая река. Первое письменное упоминание о будущей столице датируется 1147 годом: в Ипатьевской летописи сказано, что суздальский князь Юрий Долгорукий пригласил своего союзника: «Приди ко мне, брате, в Московъ».
Обратите внимание на эту форму. «Московъ» - это ещё не современное название «Москва», а древняя форма. Лингвисты полагают, что самой первой, не дошедшей до нас формой могло быть слово Москы (по типу слова «церкы» — «церковь»). И лишь к XIV веку утвердилось привычное для нас название «Москва». Но самое удивительное — это даже не эволюция слова, а тот факт, что у города могло быть совсем другое имя, связанное с кровавой драмой.
Задолго до того, как на карте появилась Москва, эти земли принадлежали суздальскому боярину по имени Степан Иванович Кучка. Летописи сообщают, что здесь находились его богатые сёла — Воробьёво, Симоново, Сущёво, Кулишки, Кудрино. Местность была настолько известна, что будущий центр Москвы долгое время называли Кучково.
По легенде, переданной историком Татищевым, князь Юрий Долгорукий, проезжая через эти земли, был недостаточно почтительно встречен боярином Кучкой. Гордый боярин поплатился за это жизнью — князь приказал казнить его. По другой, более романтичной версии, Кучка пытался бежать с женой, которая была любовницей Долгорукого, за что и был убит.
Так или иначе, земли были конфискованы, а на их месте князь велел заложить город-крепость. Однако память о прежнем владельце оказалась живуча. Ещё долгое время, наряду с названием Москва, употреблялось Кучково. А знаменитое Кучково поле (в районе нынешних Сретенских ворот и Лубянки) существовало в городской топографии вплоть до XV века.
Существует даже легенда, связывающая эту трагедию с названием Чистых прудов. Якобы тело убитого боярина бросили в пруды, которые тогда назывались "погаными". Лишь спустя вевремяка, когда Пётр I подарил эти земли Меншикову, князь приказал их вычистить, и пруды стали Чистыми.
Если с названием «Кучково» всё более или менее ясно (от фамилии владельца), то происхождение слова «Москва» было головоломкой для исследователей. Город получил имя от реки, на которой стоит. Но кто и как назвал саму реку? Основных версий три:
1. Наши предки использовали корень моск-, который означал что-то вязкое, топкое, мокрое. Это очень похоже на правду, ведь река в верховьях вытекает из болота (знаменитая Москворецкая Лужа), а её берега во многих местах были заболочены. Родственные слова можно найти и в других языках: например, в словацком moskva означает хлеб, собранный в дождливую погоду.
2. Известный лингвист В.Н. Топоров обратил внимание, что названия рек, оканчивающиеся на «-ва» (как наша Москва), часто встречаются в местах расселения древних балтийских племён. Корень mask-/mazg- в балтийских языках может означать «узел» (из-за извилистости реки) или быть связан с глаголами «мыть, полоскать». Получается что-то вроде «извилистой» или «омывающей» реки.
3. Одни исследователи видят в слове «Москва» финское musta — «чёрная, тёмная» (вода). Другие, обращаясь к языку народа мари, переводят это как «Медведица» (маска + ава — «медведица-мать»). Третьи — из языка коми: «Коровья река» (мöс + ва) . Однако у этой версии много противников, так как эти народы не жили здесь в древности.
А в книге «Кремлёвский холм» Дмитрий Ерёмин дает свое былинно-поэтическое объяснение: когда на Боровицком холме начали строить крепостные стены, к Юрию Долгорукому пришел старый гусляр и попросил разрешения спеть о новом городе:
«…Будто вздох дошёл: «Надо мощь ковать!»
И второй дошел - только: «Мощь кова...»
В третий раз дошел - только: «Мос...кова...»
Так и стала зваться река: Москва». И решил князь: «Так пусть же и город зовётся ныне – Москва!».
Спасибо, что дочитали до конца! ✅
❗️МОЯ КНИГА "СВЯТЫЕ ГРЕШНИЦЫ. ЖЕНСКИЕ СУДЬБЫ В ПИСАНИИ" УЖЕ В ПРОДАЖЕ. Купить книгу можно на ВБ , ОЗОН, а также в книжных магазинах Читай-город и Буквоед ❗️
Если вам понравилась статья, ставьте лайк и не забудьте подписаться:) Еще больше интересного про искусство простым языком в тг-канале.
Мои статьи, которые могут вас заинтересовать: