А вы заметили, что сейчас идет тенденция на удлинение названий аниме? Вернее, началась она давно, но сейчас достигла самого пика (или не достигла, может, он еще выше?). Как бы то ни было, тенденция к появлению аниме с длинными названиями — это не случайность, а продуманная стратегия, которая зародилась в мире японских ранобэ и манги, а затем оттуда перешла и к аниме. Этот тренд особенно усилился в последнее десятилетие и стал визитной карточкой многих современных сериалов, особенно в жанре исекай.
Ну а с вами снова я, Анимангия, ваш проводник в мир манги и аниме. И сейчас я вам попытаюсь объяснить, почему современной японской индустрии не подходят типичные лаконичные названия уровня «Наруто», «Сейлор Мун», «Евангелион» или «Берсерк». Начался этот период длинных названий примерно в 2010 году. С 2010 по 2020 год пошли названия длиной в 10–15 слов, а с 2020 года стало нормой уже 30+.
Привлечь внимание покупателей
Да, книга, бесспорно, может привлечь покупателя своей яркой обложкой и иллюстрацией. Только вот редкие книги расставляются на витрины, обычно все-таки они стоят на полках, и видно только корешок. Конкурировать за интерес покупателей надо уметь даже в таких жестких условиях.
Чтобы выделиться среди тысяч конкурентов, авторам ранобэ пришлось делать свои названия не просто уникальными, но и максимально цепляющими. Длинное и интригующее название работает как «крючок», заставляя потенциального читателя взять книгу с полки. А там уже и обложкой, и синопсисом можно заинтересовывать.
Привлечь внимание онлайн-читателей
Ну тут особо нет разницы с прошлым пунктом, смысл тот же — затормозить читателя на названии, чтобы он заинтересовался произведением. Дело в том, что многие популярные ранобэ, которые затем становятся аниме, изначально публиковались на сайтах для бесплатной публикации и чтения книг, таких как Shosetsuka ni Naro.
На таких сайтах нельзя добавить красивое описание или картинки к новой работе — есть только заголовок. В условиях огромной конкуренции авторы были вынуждены вкладывать всю «суть» произведения в название, чтобы заинтересовать читателя с первого взгляда.
Затянуть читателя в сюжет
Длинные названия часто работают как краткий пересказ идеи произведения. Взглянув на него, читатель или зритель сразу понимает, о чем будет история, жанр, основные сюжетные повороты и используемые приемы. Это экономит время на чтение описания сюжета и помогает быстро определить, «твое» это аниме или нет. Например, название «Я 300 лет убивала слизь и прокачалась на максимум» сразу дает понять, что это будет спокойное и комедийное фэнтези.
Запоминаемость и мемы
Вам кажется, что такие названия ни за что не станут мемными? Как бы не так, все как раз наоборот! «Ты же любишь мамочку, удары которой бьют по площади двойным уроном?» — такие названия фанатам обсуждать крайне интересно. Да не только фанатам, часто к обсуждению подключаются даже те, кто ни мангу не читал, ни аниме не смотрел, но не шуткануть на тему странного названия не может. Да и часто фанаты «урезают» длинные названия по своему усмотрению, и в итоге получается краткий мемный вариант.
Скоро напишу статью на тему, влияет ли длина названия на качество манги или аниме, а пока предлагаю обратить внимание и на другие статьи канала:
Радуюсь каждому вашему лайку и комментарию, как аниме с длинным названием, которое в итоге мне понравилось. Люблю вас всех и обнимаю, ваша Анимангия.