メダリスト
Жанр: сёдзе, манга, спорт
Выходил: январь – март 2025
Английское название: «Medalist»
Русское название: «Медалистка»
13 серий, зимой 2026 идёт сиквел, но неровно.
Оценка: 7 из 10
Ненавижу «большой спорт». Но теннис и фигурное катание — красивы.
Акеураджи Цукаса занялся фигурным катанием в четырнадцать лет. Так, для души, или выступать на подтанцовке в провинциальных шоу — можно. А вот какие-то высокие достижения — нет. Надо было начинать много раньше. Впрочем, есть ещё вариант стать тренером. Кое-что он умеет, но главное, как взрослый парень под тридцатник, умеет осмысливать.
Юцука Инори тоже несколько запоздала. Но не настолько, и по другой причине: её сестра как раз шла проторенным путём, начала заниматься с младых когтей… Но радикально повредилась на выступлении. Спорт — это не способствующая здоровью физкультура, а непрекращающееся перенапряжение, чреватое фатальными последствиями. Сестра довыступалась (впрочем, не фатально, каток для неё закрыт, а карьера идёт). Мать — держит младшенькую за ремешок. Не желая ей такого падения надежд. Но у Инори в голове сестра, когда она сверкала. И ещё кое-какие мысли. Так что она тайком бегает на каток.
Пока ещё тайком. Очевидно же, что встретились два одиночества. Один стал тренером, вторая — будущей звездой неплохого, но и не могучего клуба. А вокруг… большой спорт. Разные мотивы, разные характеры, соревнования, разряды, награды, переживания. Огромное, разнообразное.
История просмотра
В четыре фразы. Посоветовал друг Алекс. Долго настаивал. Когда вышло настроение — посмотрела и не пожалела. Однако, в этой бочке есть и дёготь.
И я не уверена, что буду рассказывать как обычно структурированно. Хотя и постараюсь.
Техническое исполнение
Здесь буквально всё хорошо и плохо одновременно. Дизайн персонажей — отличный. Ладно, оба главных героя мне не очень, меня радуют другие, но это вопрос вкуса. В целом же хорошо, просто отлично, кроме шуток, стильно. Более того, стилистика очень интересная, это одновременно сёдзе и сёнен начала этого века. Самое моё любимое. Реально красавицы и красавцы, но не ультрированные, а всё как надо.
Но. Очень мало кадров. Пусть у нас по жанру даже половина всего (на деле меньше) происходит на катке. Есть жестикуляция, красивые движения, лица, одёжки… но они чудовищно вторичны. Повторяются. Но самое главное — бессюжетны. А местами и безобразны. «Мама всю ночь нашивала мне рюшечьки на платье». Рюшей там не так уж много. Но беда в том, что само платье именно с рюшами — секунд десять суммарно в пяти сценах.
Что мы видим? Жуткую компьютерную графику. Некоторое количество действительно красивых и одновременно сюжетных кадров. Кто-то знает про пластику и так далее. Но этого чудовищно мало. Половину всего заполняет какая-то ерундистика нанятая по объявлениям, нарисованная по инструкции.
«Работа камерой» - вообще кол. Средний план фигуриста, дальний план зала. Вне зала так же. Крупный план? Да, конечно, просто обильно. Но только лица. Причём от просто выразительных до омерзительных чибиков. Очевидно, Вы все понимаете, что оные чибики преобладают.
Красивых с точки зрения режиссуры или постановки кадра — нет. Или почти нет.
Но очень прошу не ставить здесь крест. Я ругаюсь страшно. Но тем не менее, этот сериал при всех своих визуально-технических недостатках очень хорош. Цветок обалденно красивый, фотограф криворукий. А на цветок хочется посмотреть.
Со звуком — та же беда. Музыка — не ахти. Однако опенинги и эндинги вполне подходят сериалу, пусть и не в моём вкусе, но хорошо подходят. К тому же, это фигурное катание. Значит и в фоне музыки будет преизрядно. И она есть. Тоже хорошая, даже очень. Но урывками. Ни одной композиции полностью (кастати и визуально — выступления, тут позже).
Сейю — отрабатывали зарплату. Каковая заключалась в том, что режиссёр говорит: «а вот тут у тебя эмоции». И сейю ОРЁТ. В этом сериала нет никакой игры голосом. Либо разговор, либо ор. Что характерно, это даже не упрёк сейю, и очень опосредованно режиссёру: в картинке-то мы имеем то же самое. Изложение либо орево. Смех, плачь, ругань. Всё утрированное до тупизны, хотя это, возможно примитивизация для усиления понимания. Увы, не всегда получается. Жуткий оскал и ор персонажа может быть показателем того, каков он есть жуткий… а может быть просто неумением всех, от авторов через режиссёра до художников и сейю передать чувства. И в результате: два варианта, ор и безэмоциональный бубнёж.
И последнее. Хвала Тьме, я не качала вариант с дубляжом. Только субтитры. И тут я обалдела. Кажется, это были субтитры AniLibria, команда неплохая, известная десятлетиями. И вдруг. Что происходит — мы понимаем только сочетая картинку, японский звуки и субтитры. А «переводчики» временами совсем не понимают, что происходит, что сказано и лезут в Гугль-транслейт. Аллах с ней, со спортивной терминологией, здесь надо разбираться, времени нет, а что прыжок «тулуп» - он на самом деле «tulip», то есть «тюльпан», а по японски — вообще третье слово. Но вы ж в простых разговорах не выверили ангеловы падежи! Да, глядя на картинку, немного понимая японский, читая субтитры — понятно, что было сказано. Но то, что вы представили — это не позор, а позорище. В, блин, 2025 году!
Продолжу.
Плохое в сюжете
Тут снова парадокс. Ругаться-то я буду ещё много. Но изрядное количество моей ругани скорее восторженная. Эдакое «а некая девушка вам давно говорила». Но есть и реально плохие моменты.
И первый. Экранизация манги набранными по объявлениям. Чудовищное количество заявленных персонажей, историй… которые не открыты, даже не обрываются, а просто «ниачом». Два тренера. Надо сказать, что Джун мне стилистески намного ближе. ОК, их противостояние, реально разные подходы, воззрения, кто за кем стоял. И? Да ничего.Ни побед, ни поражений ни у кого, резутата нет, до нкго ещё далеко. Мы не знаем, строго говря, каков он будет. Я вижу четыре варианта. Нет, шесть. Но это гадость омерзительная. Не открытый финал, а отсутствие его.
Хуже того. Это именно персонажи, повисшие в воздухе. Ладно бы нам их подавали из серии «вот я увидел фильм и загорелся». Нет, нам рассказывают историю про геро. Перссо. Возде. Топором обрубая «я», «нажа», «ствие».
Но, что самое страшное — это принцип. Не тот, который ненавистное «а дальше читайте мангу», а не-чеховские ружья, которые просто висят. Они не стреляют. Но главное — и мы их не видим. Ну вот было такое. Красивое. Висит. И что?! Висит. Всё. Выходит эта красавица Хикарю. Дружится с Инори, мотивирует её покататься на одних и тех же соревнованиях. В смысле — как дружелюбные соперницы. Всё это — пунктиром. То есть подружились они практически непонятно с чего, прочувствовать, понять причины возникновения дружбы со стороны Инори едва возможно, со стороны Хикарю — вообще нет. Стимул кататься — точно так же. Потому что это три минутных сцены в которых не показано в сути ничего. Красавчик Дзюн появляется три раза, однажды что-то такое говорит и обозначает междутренерский конфликт с Цукасой. Всё. Сцены на несколько секунд, опять же пунктиром. То есть если бы это была книга, то вся сцена была бы описана десятком слов: «Подошёл Дзюн. Сказал: «Тебе не победить». Цукаса подумал: «Дзюн крутой, но я не сдамся!». Мы, ну, кое-как можем достроить мысли и чувства обоих. Но именно достроить, практически выдумать их самостоятельно. На экране их нет.
И да, конечно. Соревнование-противостояние не происходит, сериал заканчивается «раньше» и, видимо, таки да «читайте мангу, дурные отаку!». Но здесь это не сработает почти гарантированно. Именно потому, что данный сюжет показан настолько мельком и слабо, что просто не заинтересует. Ружьё не просто не выстрелило. Мы в комнате, где оно висит, считай и не были.
Второе. Характеры показанные. Бывает так, что мотивация-то у них очень интересная. О чём погооврим позже. А дуга? Нет. Рёко, ладно ешё, а Рё… это ж полностью отвратительный самоуверенный чудак на известную букву. Тяжёлое детство, скользкий подоконник — объясняет как он таким стал. А вот чем его взял Цуккаса — нет. Не взял, не вижу.
С жизнью Цукасы тоже не просто, но реалистично, бывает такое.
Второй. Собственно Рё. Один хороший человек говорит, что если киноперсонаж вас бесит — это отлично сыгранная роль. Что ж, урод получился… отвратительный\ и одновременно картонный. Он там такой не один. И все меняются в друзья по слову тренера или ещё кого. Но как? Эти слова этот характер не прорвут. Этот человек — (без обсценной лексики) урод. Исправить можно. Иногда и одним правильным словом. Но этого нет. И урод омерзительный, и слово не сказано. Так, ну для сюжета же нужно.
И третье. Вот тут я хочу бить художников головой об стену. Вы, идиоты, понимаете словосочетание «фигурное катание»? Это спорт красоты! У каждого спортсмена или спортсменки свои вкусы, кому штаны похлещще, кому поуже, кому юбочка синяя, а кому белая. Или вообще кошко-чулки. Но, блин, вы никогда не выйдете даже не тренировку в валенках. Мы танцуем, а это — эстетика. Но даже страшнее.
Техника безопасности отточена тысячами смертей дураков, ею пренебрегавших. Серьёзный конёк — это не валенок. Он должен ногу держать, как парашютисты перешли с сапог на «берцы» лет 80 назад. Сами коньки — да, различаются. Для разных вариантов — разное. Беговым лезвие подлиннее, хоккейным — покороче и с выгибом, фигурным — тоже плоское, но зубчики впереди. Везде специфика, но если это не просто бег, то изящно обтягивающий ботинок на шнуровке. Ногу подвернуть можешь каждую секунду. Он не может выглядеть иначе, он узнаваем.
Нет. В этом анимэ постоянно люди… катаются в валенках. Не держащих, не по размеру, не изящных… И в дополнение это девушки-то?
Станиславский орёт «не верю» вместе со мной. А я-то и на коньках каталась не много, но и очень не мало. Короче, гнать пинками этих профанов.
Но однако это выводит нас и на местами злобную, но радость.
Хорошее в сюжете
Начну всё же немного отступив. Про фигурное катание именно в техническом смысле авторы таки очень немало знают. Начиная с того, как затачиваются коньки. Проблемы распределения веса. Нарушения ледового покрытия. Довольно неплохое понимание тонкости исполнения некоторых фигур: в чём там сложность? А вот в этом. Даже очень неожиданно вспомнили про мышечную память. Странно, конечно, что в одних моментах они говорят совершенно правильно и с глубоким знанием, так, что натурально веришь, что они сами на катке не один год кружили конёчками. А потом внезапно несут какую-то ересь. И рисуют бред. Да хоть вспомнить кадр, где Цукаса несёт повредившую ногу Инори — это полная жуть, так и в особенности раненых людей не носят, любой спортсмен даже думать не станет о таком, у него рефлексы подхвата, подъёма, переноски — совершенно другие и натурально именно рефлексы. Но знают авторы, точно знают многое. И это прекрасно!
Знают и про мир спорта. Естественно, с поправкой на то, что это Япония. Со своей системой клубов/школ, разрядов, уровней, организации всего. Так в каждой стране, какая-то «синхронизация» есть только на международном уровне, а вот как ты до него добираешься внутри страны — свои нюансы в каждой.
Знают и показывают именно реальность. Причём не с одной и не с двух, а со многих сторон. Начиная от того, что и в хоккее, и в фигурном катании более полезным и техничным является катание назад. Что меня постоянно бесит, хотя я и понимаю идею.
Продолжая тем, что фигурное катание — это действительно красиво. Не помню, кажется ни одного выступления полностью нам не показали, ну не влезло бы в формат. Но то, что это красиво — показали реально от души! Кроме одного раза. В предпоследней серии свободная программа показана ужасно. А в остальном — наоборот, хорошо.
А ещё показали, ну, это многие знают, однако не упустили же! Показали, что начиная с определённого уровня спортсмен выступает дважды: техническая и свободная программа. И хотя система оценок во многом пересекается, но это разные вещи, и «вытащить» их можно, но методы разные.
О, да, оценки. Здесь вылезает сразу целая «упаковка» граней. Отлично показано, что вся эта красота — это очень дорого. В деньгах и труде. Хорошие коньки, красивое платье — это нужно покупать, шить (даже покупное для выступления надо подогнать, а значит труд и время дополнительные).
Что это очень дорого и в другом смысле. Это не полезная физкультура. Это шоу. Для которого надо чудовищно тренироваться и, сюрприз, регулярно получать травмы. Часто падать, пореже — получать растяжения, ещё реже — ломаться. Иногда бывает, что и навсегда, и большой спорт для тебя закрыт, какие бы надежды ты не подавал(а). Кстати, обратите внимание на тренеров серьёзного уровня спортсменов, которые (безусловно) сами из спортсменов вышли. Граждан на костылях там, конечно, нет. Но вот ни разу они здоровыми не выглядят. Гонка за шоу, за оценками — даже если удастся избежать серьёзных травм… убивает тебя. Поэтому, кстати, спортсмены начинают карьеру так рано, да и заканчивают раньше офицеров подплава. Но всё равно, моё любимое. «Упала? Встань и иди!»
Этот момент вообще освещён отлично, собственно, половина сюжета крутится на том, что наши два главных героя начали одна поздно, а другой — очень поздно. И ей надо нагонять, а ему уже вообще ничего именно как спортсмену не светит. Да, закулисье этого красивого мира крайне жестоко.
Крайне. Забудьте «о спорт, ты мир». Это война. Абсолютно безпринципная. И делается всё, это подкупы, это подлости. Мир спорта — чудовищный змеюшник, любая дрянь, какую ты сможешь придумать — немедленно пускай в дело. Главное не попасться.
Пожалуй, здесь я описала свою злобную радость. Да, я сама люблю теннис и фигурное катание, говорила уже. Это красиво. Но я так же и помню вообще героический факт, когда в начале двухтысячных на Кубке Москвы спортсмен так растянул себе ногу, что матч можно закрывать, ему в больницу на несколько месяцев. Но он доиграл и более того — победил. А ещё я из первых рук знаю, что творится «под ковром». Поэтому ненавижу «большой спорт». И ещё больше ненавижу людей, которые «ах-ах, как красиво». Да, это может быть и должно быть красиво. Но ещё — это жуткая дрянь.
Что приводит нас к ещё одному интересному аспекту, который меня радовал. А именно — мотивации героев. В ругательной части я говорила, что раскрыть, закруглить авторы не смогли. Но чаще всё же да. И там великлоепные коллизии. Пожалуй, самая сильная — это Инори с мамой. Вот тут натурально дуга характера, когда изначально мама не просто пережимает горло дочке, а откровенно гнобит её как никчёмную, а потом выясняется, почему она это делает (ничуть не сюрприз, пытаясь защитить)… и далее. Абсолютно жизненная ситуация. Страшненькая, особенно если дуги-то и не случается. Но очень приятно, что показали такую вот историю.
Но не ею единой. И наши главные герои очень интересны. Они тоже меняются. И очень интересно разбираются в себе — почему они делают, то что делают. Чего они на самом деле хотят? Даже Инори (извините за спойлер) изначально выглядит как «просто хочу», потом «хочу блистать», а в результате «хочу уважать себя». Думаю, что в продолжении будет и следующий уровень. Я догадываюсь какой и хотела бы, чтобы моя добрая догадка оправдалась. Но не буду рассказывать, какая она.
Но и с остальными героями тоже бывает очень здорово. По большому счёту — в этом сериале нет ни одного героя, мотивация которого совпадала бы с кем-то другим. И тут море. Кто-то ненавидит взрослых за облыжные обвинения и ломится вперёд «я сама всё сделаю и докажу, что правда за мной». Кто-то в хорошем смысле «незамутнённо» катается, просто потому что это доставляет удовольствие. Кого-то ментально уже сломал большой спорт и вопрос в оценках ради оценок и пьедесталов ради пьедесталов.
Более того, подняли и несколько более универсальных, по сути не связанных ни со спротом, ни с взрослением, ни с взаимоотношением старший-младший. К примеру, мне очень понравился сюжет с размышлениями о противопоставлении сверх-неудолетворённости собой и миром и сверхудовлетворённости.
Это красиво. Это глубоко. Это разнообразно.
Резюме
Крайне неровный сериал. Со множеством недоработок, ошибок, иногда даже системных. Но одновременно и с глубоким знанием и про людей, и про фигурное катание, и про спорт вообще. Освещённое в том числе и с тех сторон, которые не всплывают почти никогда. Талантливо, красиво, со знанием дела. Очень хорошо показано, что и кто есть на самом деле, как это в жизни бывает. Увы, но недоработки и ошибки, а местами откровенно недотянутые моменты несколько снизили оценку. Всё равно — смотреть можно и даже нужно.
P.S. А ещё меня, любимую, можно немного поддержать и подсказать, что мои обзоры Вам нравятся и «пиши ещё», подарив мне немного материальных благ в денежном выражении. Зайдите на копию этой статьи на Дзене и нажмите на ораньжевую кнопочку справа сверху, где рука с сердечком.
Послесловие-дисклеймер
Для альтернативно-одарённых, плохо умеющих читать и думать: данный текст касается анимэ-сериала и только его. Наличие манги, новеллы, ранобе, визуальной новеллы или произведения какого-либо другого жанра, сюжет которого в какой-то мере послужил основой для сценария данного сериала – если и было упомянуто, то исключительно для справки, поскольку анимэ-сериал является самостоятельным произведением в другом жанре. Всё, что сказано выше – сказано про сериал и только про него. Желающим прочитать в оценке сериала оценку исходного произведения напоминаю анекдот про «Ерунда эти «Битлз», мне Мойша напел». Направление куда идти – найдёте сами.