Ну что, любители новелл? Поговорим еще о наших любимых историях! Если вы все перечитали и не знаете, что еще можно прочесть, то вот вам шесть новых переводов.
1. "Десять лет при свете лампы под ночными дождями цзянху"/"Из поколения в поколение" - Гуансинь Цзэлуань
497 глав! Это очень много, будем читать долго. Но думаю, что справимся, особенно те из нас, кому нравится дорама (вот прямо сейчас выходит) по этой новелле.
Новеллу я не читала, дораму начала смотреть и отвлеклась, поэтому у новеллы есть реальный шанс на то, что ее я прочту первой.
По сюжету некогда была безумно кровавая война с демонами, наши, простите бессмертные победили. Но не смогли и сами жить в мире. Мир бессмертных наполнился интригами, началась уже гражданская война. И чтобы прекратить это безобразие верховное божество Бэйчен разделило мир на три части, одну для бессмертных, одну для демонов и одну для людей.
Героиня этой истории никогда не хотела быть заклинательницей, но по рождению она ею быть обязана. Конечно же, тетя, являвшаяся для нее примером, рассказывала девушке, что быть заклинателем - это очень круто. Они и умные, и красивые, и добрые, и сострадательные. Поэтому новая ученица думала, что попадет в Рай, что в принципе мирило ее с мыслью о том, что надо куда-то ехать. Но каково же было ее удивление, когда она поняла, что заклинатели весьма противные, в их среде мало кто честен и скромен. Но что же делать? Домой удрать нельзя, придется приспосабливаться и искать свой собственный путь.
Вот такая завязка!
2. "Загадочное дело дворца Тан: Кольцо кровавого нефрита" - Сэньлинь Лу
217 глав. Есть дорама и многим она понравилась, хотя мне не очень, поэтому я все же больше надежд возлагаю на новеллу, поскольку уже с первой главы ясно, что все намного намного интереснее.
Ее зовут Вэй Шубинь и она одна из дочерей канцлера Вэй Чжэна в династии Тан. Ей 15 лет, ее любят родители, у нее хорошие перспективы на замужество, но что-то идет не так. Из-за начавшихся при дворе интриг, из-за того, что отец никак не может удержать свое положение, и из-за самой девушки, которая вовсе не хочет замуж, жизнь героини переворачивается с ног на голову. Она становится своего рода частным детективом, которого впрочем, позовут все же на службу, где она будет расследовать самые громкие дела в столице.
3. "Золотая шпилька" - Цэ Цэ Цинхань
222 главы и вновь эпоха династии Тан. И снова это детектив.
Хуан Цзыся с детства славилась выдающимся умом и способностью к поиску нестандартных решений сложных задач. Она росла в сытости и довольстве, ведь была дочерью богатого чиновника. Но однажды удача изменила ей. Героиню обвинили в отравлении семьи и положили награду за ее голову. Ей не остается ничего другого, как бежать подальше из родного города, желательно, в столицу, где она смогла бы обелить свое имя.
По дороге в столицу девушка оказывается в поле зрения вана Ли Шубая. Он прославленный полководец, которому невозможно отказать, даже если сильно спешишь. В итоге Цзыся, переодетая евнухом, помогает этому человеку распутать клубок из интриг, которые угрожают ему гибелью, он же взамен обещает сделать все для пересмотра ее дела. Но на самом деле решение проблем обоих кроется в золотой шпильке на голове у девушки.
А, как вам? По-моему восхитительно!
4. "Мы живем вместе" - Хун Цзю
197 глав, современность.
Сюжет такой, какой я люблю. Он, она и общая квартира))) Нет, они не пара. Она - собственник. а он - арендодатель. Она - не слишком решительная, но уже пережившая боль от предательства, он - столичный баловень судьбы, у которого просто что-то не сложилось, но неудача не сломила его, а наоборот, сделала еще более заносчивым и невыносимым.
Постепенно они привыкнут друг к другу и даже понравятся, но притирка будет очень непростой из-за характера героя и нерешительности героини.
Другое название истории - "Фейерверк любви"
5. "Четыре встречи в бренном мире" - Ю Сыцзе
186 глав, историческая
Героиня этой истории работает палачом, хоть и является девушкой. Так вышло, что ее семья погибла и спастись удалось лишь ей. Она переоделась мальчиком и в таком облике поступила в ученицы имперского палача. Проявила себя с лучшей стороны и смогла добиться многого. Но однажды ей не посчастливилось перейти дорогу вану, из-за чего ее жизнь оказалась под угрозой и если бы не неожиданная помощь всесильного незнакомца, все закончилось бы весьма плачевно.
Кажется, любую из этих историй я бы читала с большим удовольствием!