Уважаемые читатели, сегодня мы начинаем большое путешествие в мир английской грамматики. И начать я хочу с самой главной, самой базовой, но при этом самой коварной темы — глагола to be.
Почему коварной? Потому что 90% начинающих делают одну и ту же ошибку. Они говорят: "I happy", "She doctor", "They at home". И когда учитель исправляет: "I AM happy", ученик хлопает себя по лбу и... через неделю снова забывает)
Знакомо? Давайте раз и навсегда разберемся, почему так происходит и как превратить этого врага в своего лучшего помощника.
Золотое правило: в английском нет предложений без глагола
Прежде чем мы углубимся в формы глагола to be, давайте договоримся о главном. Это тот фундамент, на котором держится английский язык, потому что в английском языке не бывает предложений без глагола.
Запомните это! Каждое английское предложение обязательно содержит глагол. Точка. Если в русском варианте предложения глагола нет, при переводе на английский мы ОБЯЗАНЫ его добавить.
Например, в русском мы спокойно говорим:
- Я учитель. (глагола нет)
- Она красивая. (глагола нет)
- Мы дома. (глагола нет)
А теперь посмотрите, что происходит при переводе на английский:
- Я учитель. → I am a teacher. (глагол появился - am)
- Она красивая. → She is beautiful. (глагол появился - is)
- Мы дома. → We are at home. (глагол появился - are)
Этот добавляемый глагол и есть наш сегодняшний герой — to be. Он работает как мостик, без которого английское предложение просто не имеет права на существование.
Почему мы, русскоязычные, постоянно забываем am/is/are? Потому что в нашем родном языке там, где англичанин использует to be, у нас — пустота. Наш мозг словно экономит ресурсы и говорит: "Зачем ставить какое-то слово, если и без него всё понятно?" Но английский так не работает. Для него пустота — это ошибка.
Можно даже сравнить to be с устаревшей формой глагола "быть" в русском языке. Помните, как в сказках или Библии? «Аз есмь царь», «Я есть пастырь добрый». Звучит торжественно, правда? В обычной жизни мы так не говорим.
А вот в английском языке to be — это самый обычный, повседневный глагол. И воспринимать его нужно не как действие, а как маркер состояния. Он просто связывает подлежащее с тем, что мы о нем говорим.
- I = happy → I am happy (Я есть счастлив)
- She = doctor → She is a doctor (Она есть, является врач)
- They = at home → They are at home (Они есть, находятся дома)
Три лица настоящего времени
Теперь давайте освежим в памяти, как выглядит глагол to be в настоящем времени. Всего три формы, запомнить их несложно:
I am
He, she, it - is
We, you, they - are
Казалось бы, что может быть проще? Но именно здесь и кроется главная ловушка для русскоязычного мозга. Мы механически заучиваем "I am", но когда нужно сказать что-то новое, автоматика дает сбой. Почему? Потому что мы забываем наше золотое правило: глагол должен быть всегда. Чтобы избежать этой распространенной ошибки, запомните основные ситуации, когда мы используем to be?:
1. Кто или что это (существительное)
- I am a student. (Я есть студент)
- He is my brother. (Он есть мой брат)
- They are teachers. (Они есть учителя)
2. Какой это (прилагательное)
- The weather is nice today. (Погода является хорошая сегодня)
- This book is interesting. (Эта книга есть, является интересная)
- We are tired. (Мы есть уставшие)
3. Где это (местонахождение)
- My phone is on the table. (Мой телефон есть, лежит на столе)
- The children are in the garden. (Дети есть, находятся в саду)
- I am at work. (Я есть, нахожусь на работе)
4. Сколько лет (возраст)
- I am 35 years old. (Мне есть 35 лет)
- My daughter is ten. (Моей дочери есть 10 лет)
Обратите внимание: во всех этих случаях в русском языке глагола нет, а в английском он есть всегда. Всегда!
Как строить вопросы и отрицания
Если вы поняли логику утверждения, вопрос и отрицание строятся по простой формуле.
Отрицание: просто добавляем частицу not после глагола.
- I am not tired. (Я не устал)
- He is not (isn't) a doctor. (Он не врач)
- They are not (aren't) at home. (Их нет дома)
Вопрос: выносим глагол на первое место.
- Am I right? (Я прав?)
- Is she your sister? (Она твоя сестра?)
- Are you ready? (Вы готовы?)
Короткие ответы тоже строятся с помощью to be, без повтора смыслового глагола:
- Are you happy? — Yes, I am. / No, I'm not.
- Is he at home? — Yes, he is. / No, he isn't.
Упражнения для закрепления
Упражнение 1. Вставьте пропущенный глагол am/is/are
- My name __________ Anna.
- We __________ from Russia.
- He __________ a very good driver.
- I __________ sorry, I __________ late.
- The books __________ on the shelf.
Упражнение 2. Исправьте ошибки.
В этих предложениях кто-то забыл поставить глагол. Найдите и исправьте.
- She my best friend.
- They in the kitchen.
- I a teacher.
- He very smart.
- We ready to start.
Упражнение 3. Составьте вопросы
Поставьте в вопросительную и отрицательную фому.
Пример: He is a doctor. → Is he a doctor? He is not a doctor.
- She is at home.
- They are students.
- You are tired.
- The cat is black.
- We are late.
Упражнение 4. Переведите на английский.
Переведите предложения, не забывая про наше золотое правило.
- Я счастлив.
- Она дома.
- Мы учителя.
- Он мой друг.
- Они в парке.
Помните, с чего мы начали? С той самой коварной ошибки "I happy", которая преследует 90% начинающих. Теперь вы знаете, что за этим стоит не глупая оплошность, а естественная ловушка родного языка.
Кстати, теперь, когда вы увидите в комментариях фразу "I happy", вы не фыркнете с превосходством, а понимающе улыбнетесь) Вы-то знаете, откуда ноги растут. И, надеюсь, сможете дружески подсказать новичку: «Друг, ты забыл глагол!».
Если остались вопросы — добро пожаловать в комментарии. Не стесняйтесь, стесняться мы начинали, когда в школе нас вызывали к доске. Здесь мы все свои. До новых встреч!