Найти в Дзене
YesAsia

«Через тернии к звёздам» с Диланом и Викторией: провал или шедевр? Что пошло не так

Фантастический фильм «Через тернии к звёздам» (星河入梦) режиссёра Хань Яня с Диланом Ваном и Викторией Сон в главных ролях не оправдал ожиданий в новогоднем прокате 2026 года. Картина заняла лишь 13-ю строчку в рейтинге сборов праздничной недели, собрав 76 миллионов юаней (~11 миллионов долларов). Фильм вышел в первый день нового года по лунному календарю, 17 февраля. За первые четыре дня проката сборы составили 60 миллионов юаней. Для сравнения: это меньше, чем дневная касса лидера того же периода — картины «Неудержимые 3». За первых четыре дня проката «Через тернии к звёздам» собрала чуть более 60 миллионов юаней, а к шестому дню едва преодолел отметку в 70 миллионов. При общем объёме новогодних сборов, превысившем 4,4 миллиарда юаней, доля фильма оказалась менее 2%. Кинотеатры отреагировали сокращением количества сеансов в прайм-тайм до уровня ниже 5%, замыкая его в порочный круг: «меньше показов → меньше доступности для зрителей → еще более низкая заполняемость залов → дальнейшее сокр
Оглавление

Фантастический фильм «Через тернии к звёздам» (星河入梦) режиссёра Хань Яня с Диланом Ваном и Викторией Сон в главных ролях не оправдал ожиданий в новогоднем прокате 2026 года.

Картина заняла лишь 13-ю строчку в рейтинге сборов праздничной недели, собрав 76 миллионов юаней (~11 миллионов долларов).

Хроника сборов

Фильм вышел в первый день нового года по лунному календарю, 17 февраля. За первые четыре дня проката сборы составили 60 миллионов юаней. Для сравнения: это меньше, чем дневная касса лидера того же периода — картины «Неудержимые 3».

-2

За первых четыре дня проката «Через тернии к звёздам» собрала чуть более 60 миллионов юаней, а к шестому дню едва преодолел отметку в 70 миллионов. При общем объёме новогодних сборов, превысившем 4,4 миллиарда юаней, доля фильма оказалась менее 2%. Кинотеатры отреагировали сокращением количества сеансов в прайм-тайм до уровня ниже 5%, замыкая его в порочный круг: «меньше показов → меньше доступности для зрителей → еще более низкая заполняемость залов → дальнейшее сокращение количества показов».

-3

Реакция создателей

На встречах со зрителями создатели фильма открыто говорили о сложившейся ситуации.

Режиссёр Хань Янь, выступая перед аудиторией на рекламном мероприятии в Шанхае, едва сдерживал слезы. Он рассказал о работе над проектом. Режиссер упомянул, что 730 дней кропотливой работы ушло на создание потрясающих визуальных эффектов. В фильме было более 3200 кадров с визуальными эффектами, причем некоторые отдельные кадры содержали до 99 слоев и более 600 миллионов полигонов. Он откровенно заявил, что фильм стал для команды «новаторским приключением», потребовавшим огромных инвестиций.

Смотрите также: Назначение Дилана Вана и Мэн Цзы И на главные роли в дораме «Возрождение Злобной Императрицы из Военной Династии» вызвало бурную дискуссию

Дилан Ван и Виктория Сон также обратились к зрителям. Дилан с горечью рассказал, что специально искал кинопоказы после выхода фильма, но нашел «только один сеанс на следующий день в 9:30 утра». Он призвал дать фильму больше возможностей. Виктория поддержала коллегу, попросив зрителей посмотреть картину и оценить усилия съёмочной группы. Актеры присутствовали на мероприятиях в костюмах своих персонажей — членов экипажа корабля «Распускающийся росток», надеясь тронуть зрителей своей искренностью, но им не удалось остановить падение кассовых сборов фильма.

-4

Сюжет и его многослойность

Фильм представляет собой не просто увлекательное фантастическое путешествие — это многослойный сон во сне, который ненавязчиво задает важные вопросы о реальности, памяти и контроле. Смешивая научную фантастику, экшн и эмоциональную драму, фильм погружает нас в недалёкое будущее, где люди могут настраивать собственные миры снов через виртуальную систему под названием «Хороший сон». Звучит идеально, правда? Но это, конечно же, совсем не так.

Система снов дает сбои. Некогда совершенные иллюзии начинают разрушаться, превращаясь в нестабильные слои. Тяньбяо (Дилан Ван), администратор системы, вынужден разбудить капитана Ли Сымэн (Виктория Сон), чтобы помочь спасти членов экипажа, застрявших глубоко во вложенных петлях снов.

-5

Сюжет строится вокруг путешествия по различным мирам снов — от постапокалиптических пустошей и киберпанковских мегаполисов до стилизованных под классическую китайскую живопись вселенных боевых искусств и сюрреалистичных пространств, подчиняющихся собственной физике. Но это не просто визуальное разнообразие: повествование сплетает эти сны в единую головоломку.

-6

Каждый сон отражает внутренние конфликты персонажей, их страхи, подавленные воспоминания и тайные желания. Зрителю предлагают собирать пазл из разрозненных фрагментов реальности и грёз, причём грань между ними стирается с каждой минутой. «Хороший сон» оказывается не просто бездушной машиной, а сложной сущностью с собственной мотивацией, которая постепенно раскрывается через взаимодействие героев с мирами снов.

Сценарий использует приём «сна во сне» и постоянно подбрасывает ложные ключи к разгадке. То, что кажется истиной в одной сцене, в следующей переворачивается с ног на голову. Личность Сюй Тяньбяо, его прошлое и даже сама природа его существования ставятся под сомнение через череду намёков и символов, разбросанных по разным уровням реальности.

-7

Финал не даёт простых ответов, а скорее множит вопросы, заставляя переосмыслить всё увиденное ранее. При этом ключевые детали, объясняющие истинный сюжетный механизм, намеренно спрятаны в диалогах и визуальных метафорах, что требует от зрителя предельного внимания.

Полярные оценки

Мнения зрителей разделились кардинально. Часть аудитории осталась недовольна. Критике подверглись сценарий и темп повествования — многие посчитали философскую составляющую перегруженной, а экшен — недостаточно динамичным для «фантастического блокбастера». Использование сычуаньского диалекта для комических сцен некоторые сочли неуместным в столь серьёзной истории. Высказывались замечания по качеству графики — по мнению этих зрителей, она не соответствует уровню, ожидаемому от крупного проекта.

Смотрите также: 10 остросюжетных детективных дорам Китая, премьера которых состоится в 2026 году

Представители кинотеатров также высказались о ситуации. По их словам, низкие сборы связаны не столько с количеством сеансов, сколько с отсутствием зрительского спроса: даже при наличии сеансов залы оставались полупустыми.

-8

Другая часть зрителей и профессионалов индустрии оценила фильм противоположно. Кинокритик Бо Ячжоу назвал «Через тернии к звёздам» лучшим фильмом новогодних праздников за последние годы, особо отметив смелость в постановке сложных экзистенциальных вопросов в рамках жанрового кино. Режиссёр Го Фань организовал закрытый показ для коллег в знак поддержки. Сторонники фильма отмечают визуальную составляющую, соединение восточной эстетики с элементами научной фантастики и многослойный сюжет, который, по их мнению, переводит фильм из разряда «аттракциона» в категорию «кино для думающего зрителя», требующее повторного просмотра.

Анализ причин

Эксперты указывают на возможную ошибку в выборе даты релиза. Новогодний период в Китае традиционно ориентирован на семейную аудиторию, которая выбирает комедии, драмы или анимацию. «Через тернии к звёздам» позиционировалась как фантастическое кино с нелинейным сюжетом и философским подтекстом — заведомо сложный продукт для массовой аудитории. Перенос релиза на летний период или праздничные даты, ориентированные на молодёжь, мог бы дать фильму больше шансов найти своего зрителя.

-9

Другой фактор — вовлечённость аудитории, не входящей в число поклонников актёров. Дилан Ван и Виктория Сон имеют значительную фан-базу, однако фильмография обоих не включает проекты с высокими кассовыми сборами, что влияет на привлекательность для широкой аудитории. Данные показывают, что после выхода фильма поклонники Виктории забронировали 2283 сеанса, в то время как поклонники Дилана — всего 95.

-10

Фильм не смог нарастить сборы и изменить ситуацию в прокате. Этот случай демонстрирует, что присутствие популярных актёров в проекте не является гарантией коммерческого успеха. Восприятие картины зрителями и выбор времени для релиза остаются ключевыми факторами, определяющими судьбу фильма в прокате.

Источники: 1, 2, 3

ZenBird © YesAsia.ru