Ох уж этот великий и могучий русский язык! Иногда кажется, что он специально расставляет ловушки там, где их совсем не ждешь. Взять хотя бы обычный временной отрезок. Казалось бы, ну что тут сложного? Однако вопрос о том, как склоняется словосочетание "двое суток", частенько заставляет впадать в ступор даже тех, кто в школе по диктантам получал твердые пятерки. Давайте начистоту: коварство здесь кроется в самом слове «сутки». Это так называемое pluralia tantum — существительное, которое живет только во множественном числе. У него нет пары в единственном, оно само по себе такое гордое и одинокое. И вот когда к нему прицепляется собирательное числительное «двое», начинается настоящая свистопляска с окончаниями. Глядя на официальные правила, понимаешь, что без ста грамм... то есть без таблицы склонений тут не разобраться. Но мы попробуем по-простому. В именительном падеже всё ясно: кто? что? — двое суток. А дальше? «В течение двух суток» — это родительный. «Радоваться двум суткам» (хотя ч