Приветствую! Это пятая и заключительная часть интересных фактов о фильме «Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега». Ссылки на прошлые части можете найти чуть ниже, обязательно с ними ознакомьтесь и погнали дальше изучать мир «Индианы Джонса».
Часть 1. Часть 2. Часть 3. Часть 4.
Факт: 56
Графикой фильма занималась компания Джорджа Лукаса ILM. Духи ковчега создавались с помощью марионеток, а вот дух, который был крупным планом, был сыграл секретаршей компании Lucasfilm. На самом деле она отходила от камеры, а затем кадр проиграли в обратном порядке, чтобы придать ей нечеловеческое движение. Ну и модель скелета на лицо ей потом добавили.
Факт: 57
Для смертей были сделаны слепки актёров. Лицо Вольфа Калера было сделано с помощью пузырей, наполненных воздухом. Около 10 человек во время съёмки выкачивали воздух из них, чтобы создать эффект сморщивания.
Факт: 58
Голова, точнее череп, Рональда Лейси была сделана термостойкой и каменной, на которую нанесли слои разноцветного желатина. Затем это всё расплавили, используя пропановые нагреватели. Снимался же кадр на самом деле медленно. Затем на монтаже сделали быстрее.
Факт: 59
А вот голова Пола Фримена была сделана из гипса и наполнена пакетами с кровью и разным мусором. На взрыв понадобилось три дубля. Сначала использовали взрывчатку, затем выстрел из дробовика, а после пневматическую пушку.
Факт: 60
Кстати, смерть Беллока оказалась настолько жестокой, что поначалу фильму присвоили возрастной рейтинг R. Спилбергу пришлось добавить огонь перед его лицом, чтобы смягчить эффект.
Факт: 61
Зато эффект плавления головы оказался настолько впечатляющим, что Крис Валас, отвечавший за это, после фильма получил кучу звонков с благодарностью за работу и с вопросами от художников, как он это сделал, чтобы они тоже могли провернуть похожий трюк в своих фильмах.
Факт: 62
Духи, появившиеся из ковчега, как уже говорилось, снимались с помощью манекенов. Их плавающие движения получились благодаря тому, что манекены были под водой, а снимали это всё через нечёткую линзу для пущего эффекта.
Факт: 63
Кстати, в фильме не упоминается, где происходят финальные события, но была показана карта, и, судя по ней, остров находится где-то в севере от Крита. Правда, карта географически неточная, ведь многих островов на ней не было, то есть остров может быть вымышленный. Но если опираться на форму острова и то, как он показан на крупных планах, то можно предположить, что это остров Пачия.
Факт: 64
Как и во многих фильмах, самое интересное связно со звуком. Вы же в курсе, что нужные звуковые эффекты добывают из того, что под руку попадает? Так, например, звук змей в сцене в колодце душ был сделан с помощью мокрых губок, которые проводили по клейкой ленте, а также дополнено это звуком пальцев, которые засовывают в сырную запеканку. Звук валуна — это звук Хонды Цивик, едущей по гравию, а звук открывающегося ковчега — это просто звук открывающегося унитазного бачка. Также звуки ударов, что вы слышите, на самом деле являются ударами бейсбольной биты по куче кожаных курток.
Факт: 65
К слову, насчёт звука валуна. Звукорежиссёр Бен Бертт сказал, что поначалу они действительно спустили валун по склону, чтобы записать звук, но получили они не то, что хотели. Нужный звук он нашёл в тот же день. Просто они тогда ездили на Хонде Цивик и заехали на гравийную набережную. В этот момент Бен заметил, что звук получается именно такой, какой он хочет. Тогда он взял микрофон, поднёс к одной из шин и записал этот звук.
Факт: 66
Если уж говорим о звуке, то во многих сценах нацисты говорят, естественно, по-немецки. Вот только для немецкой версии фильма большинство строк были продублированы. Просто актёры говорили по-немецки с очень сильным американским акцентом, а некоторые слова и вовсе были неверно произнесёнными.
Факт: 67
Отсылки на «Звездные войны» тут, конечно же, были. Регистрационный номер самолёта Джока — ОВ-СРО. Это отсылка на «Звёздные войны», и буквы обозначают имена Оби-Ван и С-3РО.
Факт: 68
Это, кстати, не всё, ведь в декорациях Колодца душ можно заметить изображения С3РО и R2-D2.
Факт: 69
Ляпы и ошибки тоже были. Вот, например, на карте перелёта Инди из США в Непал можно найти Таиланд. Вот только до 1949 года это государство называлось Сиам.
Факт: 70
В фильме нацисты вооружены пистолет-пулемётами МП-40 и Вальтерами П-38. Вот только они поступили на вооружение только в 1938 году. Да и в руках Инди можно обнаружить гранатомёт уж больно похожий на советский РПГ-7, принятый на вооружение только в 1961 году.
Факт: 71
Вот эта сцена с грузовиком на самом деле является неудачным дублем. Дело в том, что по задумке грузовик должен был перевернуться. Однако взрывное устройство оказалось недостаточно мощным, из-за чего грузовик просто завалился на бок. Времени на пересъёмку у них не было, поэтому пришлось оставить так.
Факт: 72
Ну а перед этим можно заметить, что на одежде человека, в которого стреляет Инди, была кровь ещё до того, как произошёл этот самый выстрел.
Факт: 73
Сценарий к моменту съёмок был сырым, поэтому многое на площадке пришлось импровизировать. Например, в сценарии могла встретиться фраза «трое беседуют в комнате», или вот то, как ученица написала «Я люблю тебя», было тоже придумано на площадке.
Факт: 74
Сцена Мэрион с Беллоком также была недоработана. В сценарии было сказано, что Мэрион переодевается в платье, чтобы следующая сцена в колодце душ была более напряжённой. Однако зачем она надевает платье, не сказано. Тогда Карен Аллен и Пол Фримен сымпровизировали эту сцену и придумали, что Мэрион прячет нож под старой одеждой, тем самым они дали персонажу правдоподобную причину это сделать. Также Карен Аллен считала, что эта сцена соблазнения подрывает её преданность и любовь к Инди, поэтому они с Фрименом подумали и решили, что будет хорошо, если она его напоит.
Факт: 75
Первоначальная версия фильма была 3 часа, затем Спилберг сократил его до двух часов. Джордж Лукас позже перемонтировал концовку и ещё сократил фильм. Однако им пришлось доснять сцену на лестнице, так как поняли, что у Инди и Мэрион не было эмоционального финала в фильме.
Факт: 76
Что там по вырезанным сценам. В начальном эпизоде персонаж Альфреда Молина должен был провалиться под землю, и ему Индиана Джонс помог выбраться.
Факт: 77
Разговор в баре между Инди и Мэрион был длиннее. Там мы узнали бы причину смерти Абнера Рэвенвуда и о трудности жизни Мэрион. Ну а потом у них была сцена поцелуя. Всё это пришлось убрать, так как эпизод получился длинным.
Факт: 78
Пока Индиана узнавал местонахождение ковчега, Саллаха запрягли нацисты. Что было дальше мы не увидели. Он должен был вытащить застрявшую машину и в этот момент теряет верёвку. Так вот, сцена поиска того, с помощью чего можно было вытащить Джонса, была длиннее. В ней группа немецких солдат просит Саллаха принести им воды, и он случайно на них её проливает. Далее он убегает и обещает, что принесёт новую воду. В этой сцене на заднем плане горели покрышки, и их было настолько много, что дым сделал большинство кадров тёмными, из-за чего Спилбергу пришлось сцену обрезать.
Факт: 79
Также Спилберг вырезал сцену, в которой должны были казнить Саллаха. Дело было во время того, как Инди и Мэрион находились в Колодце душ. Немцы решают казнить Саллаха, и молодой немецкий солдат должен был выполнить всю грязную работу. Прикол в том, что для съёмки этой сцены они нашли простого немецкого парня, отдыхавшего в это время в Тунисе. Как говорят, этот неопытный юноша блестяще передал моральную дилемму молодого солдата, вынужденного решать, убивать или не убивать безобидного незнакомца. Результат превзошёл все ожидания: паренёк сыграл невероятно трогательную и эмоциональную сцену, которую Дэвид Висневиц и Карен Аллен назвали лучшим моментом в этом фильме. Вот только какой бы классной ни получилась сцена, её пришлось убрать, так как она была слишком длинной.
Факт: 80
Когда Инди и Мэрион выбираются из Колодца душ, Инди должен был вырубить араба. Его можно заметить, когда они убегают, но момент, где Инди его ударяет, был убран.
Факт: 81
Ну и финальное. Нам объясняли, как Индиана выжил на подводной лодке. Когда субмарина погружается, он хватается за выдвижной перископ, а затем пристегивается к нему своим хлыстом. В финальной версии фильма эта сюжетная дыра осталась практически незамеченной, а большинство людей сочли, что Инди пробрался внутрь субмарины.
Факт: 82
Теперь о премьере. Релиз фильма состоялся 12 июня 1981 года, и в первые выходные он заработал 8 305 823$. После этого фильм начал показывать стабильность, и его крутили аж до июля следующего года. Всего он заработал тогда 212 222 025$ в домашнем прокате и ещё 141,7 млн$ в мире. То бишь всего было оприходовано в районе 354 млн$. Благодаря разным переизданиям сейчас сумма составляет 389 925 971$, и это при бюджете в 18 млн$. Это самый кассовый фильм 1981 года с большим отрывом.
Факт: 83
Джордж Лукас заключил со студией интересную сделку. Ему выделили на съёмки 18 млн$, а взамен Лукас владел 40-процентными правами на фильм и, соответственно, получил почти половину прибыли. Не общей, конечно, а после вычета всех расходов. Как вы понимаете, для Джорджа это оказалась очень выгодная сделка.
Факт: 84
Награды, естественно, у него есть. На «Оскаре» фильм был номинирован в девяти категориях и забрал пять статуэток за «Лучшую работу художника-постановщика», «Лучший монтаж», «Лучший звук», «Лучший монтаж звуковых эффектов» и «Лучшие визуальные эффекты». На «Золотом глобусе» был номинирован только Стивен Спилберг как лучший режиссёр, но он проиграл, а вот на BAFTA было 7 номинаций и всего одна победа в категории «Лучшая работа художника-постановщика». Зато на премии «Сатурн» фильм блистал и забрал 7 наград из 9: лучший фэнтези-фильм, лучший режиссёр, лучший актёр, лучшая актриса, лучший сценарий, лучшие спецэффекты и лучшая музыка.
Факт: 85
Также Американский киноинститут добавил этот фильм в список ста лучших американских фильмов 20 века и определил его на 60-е место, а Библиотека Конгресса США добавила в 1999 году этот фильм в Национальный реестр фильмов как фильм, имеющий культурное, историческое или эстетическое значение. Это единственный фильм серии, включённый в этот реестр. Плюс, конечно, он входит в список 1001 фильма, которые нужно посмотреть, прежде чем умереть, под редакцией Стивена Шнайдера.
Факт: 86
В оригинале фильм называется «Похитители утраченного ковчега» (Raiders of the Lost Ark), но для того чтобы он соответствовал последующим фильмам в коллекции DVD, его название сменили на более привычное нам «Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега» (Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark).
Факт: 87
В 2014 году Стивен Содерберг переделал фильм в чёрно-белый вариант. Он убрал все диалоги, звуковые эффекты и музыку, добавив свою. Таким образом он хотел, чтобы зритель сосредоточился на необычной постановке и съёмке Спилберга.
Вот такой список фактов. Обязательно пишите ваше мнение о фильме и о представленных фактах, а также дополняйте статьи тем, что вы знаете. До новых встреч.
P.S. Можете поддержать канал донатом по кнопочке ниже. Спасибо🙏