Бразильское побоище: 23 красных карточки, Халк в центре драки и скандал, который расследует федерация