The Geors о творческом пути, проникнутом страстью к музыке, дерзостью молодости, искренностью и дисциплиной
The Geors - уникальный диджейский проект сестер-близнецов из Северной Македонии. В 20 с небольшим лет Патрисия и Андреа покорили музыкальные сцены родной страны, а также Италии, Греции, Болгарии, Швейцарии, Великобритании, Албании, Ибицы и др. Девушки зарекомендовали себя в музыкальной индустрии, имея за плечами опыт профессионального моделинга, а также открыли собственный бренд солнцезащитных очков. Главной страстью динамичного дуэта является музыка, которая органично сочетает навыки классического пианино с яркими племенными ритмами и дарит незабываемые впечатления.
Добрый день, Патрисия, Андреа. С 5 лет вы занимались музыкой: игрой на фортепиано и пением. Как вы стали заниматься диджеингом? Где учились ремеслу?
Привет-привет всем, очень рады стать участниками интервью и, конечно, мы с удовольствием поделимся с вами нашей историей.
От тихой элегантной игры на фортепиано до электронных пульсирующих звуков - наше путешествие началось от любви к музыке, которую мы понимали инстинктивно. Исполнение гармоничных мелодий вскоре переросло в более глубокое творческое призвание, приведшее нас к диджейству и искусству создания захватывающих звуковых решений, которые объединяют людей.
Во время пандемии 2020 года, когда мир замедлился, мы создали наше собственное пространство для взаимодействия - организовывали приватные мероприятия с нашими самыми близкими друзьями не из честолюбия или каких-то амбиций, а из любви к музыке и тем моментам, которые она создает. Тогда мы еще не были профессиональным дуэтом, мы были двумя сестрами, объединенными любопытством, интуицией и негласной связью — мы привносили эмоции, ритм и воспоминания в каждый наш сет.
Благодаря тем первым мероприятиям выросло нечто более основополагающее - видение, сформированное дисциплиной, страстью и желанием превратить музыку в профессию. Сегодня наша история продолжает развиваться - фестивали, выступления в разных странах, встречи с новыми людьми, а также всё ярче разгорается та самая энергия, которая изначально вдохновляла нас — то неподвластное времени чувство, когда просто нажимаешь кнопку play и позволяешь музыке вести за собой.
Сегодня вы выступаете на топовых площадках Европы: Италии, Германии, Сербии, Болгарии, Испании и др. Сколько времени ушло, чтобы получить известность в диджейской среде?
Каждая карьера - это не более чем смелый путь, формирующийся под влиянием внешних факторов и сложных задач. Каждый шаг вперед, взлеты и падения становятся частью большой истории, яркость которой сможешь оценить, когда ты обернешься назад и увидишь, чего достиг.
В самом начале пути мы выступали в нашей родной стране - именно там мы получили большое количество поддержки, которая была особенно трогательной и помогла нам двигаться дальше. Это был важный показатель - ведь мы выступали, где электронная музыка еще не очень развита, и рынок остается небольшим.
Но спустя полгода нашей карьеры, мы начали расширять границы и стали делиться своим творчеством за пределами нашей страны. Мы впервые отправились с выступлениями в соседние страны - отыграли по всей Греции, от Салоник до островов Миконос, Родос и Санторини, вплоть до Афин и многих других городов на материке и на море. Отсюда наша история продолжилась через Албанию - от Тираны, через многочисленные оживленные города, до Болгарии, расположенной вдоль побережья, и Косово, где новые слушатели восприняли нашу музыку с теплотой и энергией.
Вскоре после этого нас стали приглашать в другие европейские страны - Швейцарию, Германию и другие - все это привело нас на крупнейшие сцены и международные фестивали, в том числе на юбилейный Всемирный фестиваль «World Club Dome» во Франкфурте. Оттуда наше путешествие продолжилось в Италию, Турцию, Испанию, на Кипр и во многие другие страны, где каждое выступление становилось новой главой профессионального роста и развития.
То, что начиналось как влюбленность двух сестер в музыку, переросло в глобальный опыт, построенный на стойкости, дисциплине и мужестве двигаться вперед, вне зависимости от обстоятельств и географии, где главный ориентир - это профессиональное звучание.
С какими трудностями столкнулись при выборе карьерного пути в музыке и особенно в диджеинге?
Пройдя это путешествие, мы пришли к пониманию того, что карьера - это не только музыка. Индустрия раскрыла нам мир постоянного развития - начиная от архитектуры звучания до понимания языка брендинга, презентации и позиционирования. Это знание не только про то, как работает музыка, но и про то, как ориентироваться в индустрии: когда лучше появляться; как вести себя; как построить отношения и как создать возможности, которые приведут тебя к намеченной цели.
Попутно мы учились осознавать, с кем стоит сотрудничать, а от кого лучше держаться подальше. Эти уроки не преподаются за школьной скамьей; их получают путем жизненного опыта и интуиции. Каждый разговор, каждое партнерство, каждый контракт стал частью непрекращающегося обучения, столь важного для творческого роста и профессионализма.
Эта индустрия требует осознанности, дисциплины и эмоционального интеллекта. Понимание всех этих аспектов превратило наш путь в нечто большее, чем просто карьеру. Это все привело нас к ответственности и росту понимания, кто мы есть - художники или самостоятельные личности.
Какие музыкальные жанры и стили близки вашему дуэту? Какие источники вдохновения вы используете при создании сетов?
Мы принимаем музыку без ограничений. И нашли вдохновение почти в каждом жанре независимо от того, соответствует ли он нашему стилю или существует далеко за его пределами, потому что музыка в чистом виде универсальна. Наше творчество отражает открытость к разным мотивам и направлениям. Это звучание интернациональное, тонкое, динамичное и сформировано многими и едва уловимыми тенденциями широкого спектра электронной музыки.
Хаус-музыка довольно обширная и постоянно расширяющаяся, подобно Вселенной - от афтер-хаус до тех-хауса и других ее гибридных форм - поэтому наша художественная индивидуальность живет в особом пространстве. То, что мы создали и транслируем, лучше описывается как “прогрессивное племенное” - изысканная смесь африканских ритмов, переплетенных с прогрессивными мелодическими элементами, где эмоции, энергия и движение встречаются на танцполе.
Это слияние позволило нам сотворить сеты, в которых содержится сила и атмосферность, основанные на ритме и в то же время управляемые мелодией. Это иммерсивное, выразительное звучание, в которое мы приглашаем погрузиться нашу аудиторию.
В своем творчестве вы проявляете свою национальную сербскую идентичность? Или важна космополитичность?
У нас не было каких-либо проблем с людьми, которые узнавали, что мы из Северной Македонии. В музыкальной индустрии не так важно, откуда ты родом, куда важнее - в какой стране ты играешь.
Хотели бы занять лидирующие позиции в рейтинге диджеинга в будущем, как David Guetta, Matrin Garrix, например?
Конечно, как и многие художники, мы глубоко восхищаемся великими творческими домами нашей индустрии — от эмоциональной насыщенности Buren и Guetta до фантастического мира Afterlife, чья эстетическая и звуковая идентичность тесно перекликается с нашим собственным направлением. Достижение успеха и игра на сценах такого масштаба — мечта многих, пик творческого подъема и эмоциональной связи с поклонниками.
Однако наше внимание сосредоточено не на самом результате. Мы творим не ради наших амбиций, а из любви к делу, преданности и страсти к музыке. Мы верим, что единственно верный путь достигать этих необыкновенных миров признания и восхищения, это оставаться верным тому, что действительно важно: искусству, созиданию и чувствам, которые пробуждаются в нас.
Для нас успех измеряется не только тем, куда нас ведет музыка, но и честностью, с которой мы ее создаем, эмоциями, которые мы привносим в каждое выступление и тем, насколько мы верны своему звучанию и своей цели.
Знакомы ли с российскими диджеями, покорившими международную техно-сцену: Nina Kraviz, DJ Romeo? Что думаете о их творчестве?
Да, мы глубоко знакомы с многими лидирующими фигурами в техно и в электронной музыке, и они продолжают быть для нас огромным источником вдохновения. Артисты как Nina Kraviz особенно повлияла на нас. Мы посетили несколько ее выступлений, и ее присутствие на сцене — энергичное, бесстрашное и безошибочно аутентичное — произвело на нас неизгладимое впечатление.
На протяжении нашего путешествия у нас также была возможность поделиться опытом и своими выступлениями с другими исполнителями из креативной сферы, включая Lilly Palmer, Anfisa Letyago, Onyvaa и др. Встречи и выступления бок о бок с такими известными личностями были для нас одновременно и вдохновляющими, и поучительными. Это люди с ярко выраженной творческой индивидуальностью, скромностью и профессионализмом - люди, у которых вы можете научиться многому, не только в плане музыки, но и в плане характера, дисциплины и преданности своему ремеслу. Эти встречи укоренили нашу мотивацию и расширили взгляд на то, что рост в этой отрасли зависит как от сообщества и вдохновения, так и от индивидуального успеха.
Вы также работаете в модельном бизнесе и развиваете свой бренд солнцезащитных очков. Как удается распределять время на разные сферы? Есть ли проблема нехватки времени?
До того, как погрузиться в мир музыки, наше творческое путешествие началось с фотографии и фриланс-моделинга. Те ранние годы сформировали нашу визуальную идентичность и чувство эстетики, а в дальнейшем стали основой для тех навыков, которые позже стали необходимыми для нашего творческого бизнеса: брендинга и создания контента. Хотя мы по-настоящему наслаждаемся визуальной стороной нашей работы, мы определяем себя в первую очередь как профессиональный диджейский дуэт - это основа нашего ремесла и нашей карьеры.
Параллельно с музыкальной карьерой, мы также владеем собственным брендом солнцезащитных очков - проект, ставший частью нашей идентичности на многие годы. Хотя условно он сейчас на паузе, в ближайшее время мы его перезапустим, переосмыслим и представим заново с серьезным подходом, в высоком эстетическом качестве и в обновленном виде, отражающем наше сегодняшнее восприятие. Солнцезащитные очки всегда были больше чем аксессуар для нас - они символ конфиденциальности, уверенности и стиля - почти как фирменная униформа, когда мы выходим на сцену.
Наш образ жизни может быть интенсивным и временами набирать быстрый темп — мы постоянно движемся, создаем, путешествуем, планируем и созидаем — но в таком ритме мы действительно развиваемся. Мы предпочитаем импульсивное движение вместо стагнации, и даже, когда наше расписание становится хаотичным, мы принимаем это с благодарностью. Каждый момент, каждое испытание и обязательство – всего лишь часть процесса, который мы любим. Это энергия, которая делает наше путешествие живым.
Вы сестры-близнецы, при этом каждая из вас - индивидуальная личность. Как вы делите обязанности внутри своей группы? Может кто-то больше обладает коммуникативными и переговорными навыками, кто-то административными, организаторскими и т.д.
Работая много лет вместе как диджейский дуэт, мы перепробовали разные способы сотрудничества в отрасли. На различных этапах одна из нас была больше сфокусирована на административных и переговорных вопросах – неотъемлемой части бизнес-структуры, которая находится на обратной стороне искусства, в то время как другая сосредоточилась на творческом аспекте: музыкальном направлении, визуальной идентичности, брендинге и создании контента.
Благодаря этому опыту мы поняли, что, хотя разделение обязанностей может быть эффективным, наша самая сильная динамика проявляется тогда, когда мы обе активно участвуем в каждом этапе нашего проекта. Рост нашего бренда и его процветание начинается тогда, когда мы делим ответственность во всех областях - начиная от качества нашей музыки и ее распространения до позиционирования бренда, нетворкинга и решения административных и переговорных вопросов.
Привлекая друг друга в каждом аспекте, мы укрепили наши коммуникативные навыки, сохранили общее видение и двинулись вперед с еще большей слаженностью и стремлением. Такой совместный союз стал одним из основных столпов нашего развития не только в качестве артистов, но и как предпринимателей в музыкальной индустрии.
Как происходит совместное создание музыкальных сетов? Вы обсуждаете изначально, какие треки планируете использовать, играете на репетиции или иначе?
Перед каждым выступлением мы следуем тщательно разработанному плану. Выбор музыки является центральным в этом процессе, и мы обе очень увлечены этим - проверяем, чтобы каждый трек, который мы играем, отражал нашу идентичность, стиль и творческое видение. Наша цель - это никогда не выступать пассивно. Каждое наше решение – осознанный выбор, призванный передать суть того, кто мы есть, через звук.
Визуальные эффекты, презентация и энергия одинаково важны. Мы подходим к каждому этапу сосредоточенно, следя за тем, чтобы люди в первую очередь ощутили излучаемую нами энергию. Мы стараемся быть в хорошем настроении и в полном согласии для того, чтобы наши выступления стали каналом, где наша страсть и жизненная сила передаются аудитории с музыкой.
Для нас каждый сет - это возможность оставить неизгладимое впечатление - создать моменты, которые запомнятся надолго, создать совместное путешествие, где музыка, атмосфера и наша энергия образуют нечто незабываемое. Чтобы каждый человек, с которым мы соприкасаемся, сохранил впечатления у себя в памяти.
Какие эмоции и атмосферу вы стремитесь создать для слушателей?
Несмотря на то, что наше присутствие в интернете — особенно через наш бренд и социальные сети — может показаться смелым, упрямым или даже немного конфронтационным, наша энергия в оффлайне рассказывает совершенно иную историю. На сцене мы более заземленные, открытые и доступные для нашей аудитории. Такая двойственность позволяет нам оставлять незабываемый след в каждом человеке: пространство, где музыка свободна, где есть только твои правила, и каждый человек может танцевать, чувствовать и создавать свои собственные воспоминания без сомнений, рамок или осуждения.
Мы не пассивные исполнители. Мы тесно связаны с нашими фанатами - считываем их энергию, ответы и эмоции. Каждый трек, каждый переход и движение является разговором - отражением той энергии, которую мы им отдаем.
Наша цель - это объединить пространство, где свобода и эмоции взаимосвязаны, где каждый сет можно не просто услышать, а можно глубоко прочувствовать.
Какие выступления или события были для вас особенно значимыми?
Почти невозможно выбрать какое-то одно значимое событие, поскольку каждое выступление, на котором мы играли, подарило нам незабываемые воспоминания. Мы испытали радость от энергии, которую мы даем нашей аудитории дома и за рубежом. Однако, что отличает некоторые мероприятия от других, так это наши фестивальные выступления, где огромные толпы зрителей, лучезарные улыбки и безграничная энергия создают моменты, которые поистине наполняют жизнь.
Особенно примечательно наше недавнее выступление в Абу-Даби на “Формуле 1”. От четкости организации до теплоты и энтузиазма аудитории - каждый момент этой поездки вдохновил нас и вызвал глубокую благодарность. Помимо этого, нам выпала честь играть на других значимых мероприятиях: гламурных вечеринках после Fashion Week в Милане, на кинофестивале в Риме, его легендарном афтепати и многих других. Это те моменты, с которыми мы с нетерпением хотели бы поделиться и приглашаем нашу аудиторию пережить их вместе с нами в социальных сетях.
Какие новые технологические или музыкальные тренды вы хотели бы внедрить в свое творчество?
Мы постоянно развиваемся, изучаем новые тренды, инновации и достижения в музыкальной индустрии. Всегда внимательно относимся к его динамичным изменениям и появляющимся возможностям. Тем не менее, даже исследуя и интегрируя эти разработки, мы остаемся глубоко приверженными аутентичности, твердо придерживаясь принципов, определяющих нашу художественную самобытность. Такой баланс развития и интегрирования укрепляет наше мастерство и наше видение.
Как видите развитие карьеры через несколько лет?
Когда мы задаемся вопросом, как мы видим себя в нашей карьере в течение следующих пяти лет, то мы не связываем себя жесткими прогнозами или фиксированными результатами. Напротив, мы акцентируем внимание на настоящем, которое включает ежедневные возможности для творчества, развития и совершенствования нашего видения. Каждый сет, который мы играем, каждый трек, который выбираем, каждое решение, которое делаем - от музыкального производства до разработки бренда - это сознательный шаг вперед, который мы прокладываем мгновение за мгновением.
Мы подходим к нашему пути целенаправленно, но при этом остаемся открытыми для неожиданностей. Мы создаем день за днем, обновляя наши планы, позволяя вдохновению, возможностям и энергии вести нас. Эта философия основана на вере в то, что истинный рост не может быть принудительным или ускоренным. Наш путь сформирован через преданность, терпение и любовь к искусству. Мы стремимся к результату, но и любим сам процесс.
Таким образом, мы готовимся к будущему не с помощью спекуляций, а с помощью овладения настоящим, дающим нам абсолютно лучшее сегодня, развивая свой творческий потенциал и оставаясь в курсе меняющегося мира вокруг нас. Мы стремимся создать не только успешную карьеру, но и значимую, подлинную и долговечную - ту, где каждое выступление, каждое сотрудничество и каждый этап отражает глубину нашей страсти, точность нашего мастерства и энергию, которой мы делимся с людьми, слушающими нашу музыку.
Надеемся, что со временем такой подход позволит нам достичь новых высот, не гоняясь за предсказаниями или почестями, а создавая наследие, основанное на артистизме, целостности и преобразующей силе музыки. Путешествие, которое будет таким же роскошным по впечатлениям и эмоциям, как и по достижениям.
Подготовлено для Gerbera Magazine
Перевод интервью: Наталья Миронова
Литературное редактирование: Вероника Блажевич