Посмотрела недавно экранизацию «Дракулы» Люка Бессона. В ней Дракула предстаёт не как расчётливый охотник со своими планами, а как страдающая душа. Любящая, разбитая, про́клятая. Если в романе Брэма Стокера вампир расширяет свои владения, действуя из позиции захватчика, в фильме он, по сути, ищет отпущения. А именно переродившуюся душу своей погибшей жены. Дракула страдает без неё, отсюда его злодеяния.
Данная экранизация одновременно далека и близка к книге. Герои примерно те же, место и время действия сохранены, а мотивы другие. Кое-что, как обычно, в кино, пришлось сократить, объединить, упростить. Но сюжет крепкий.
Вообще, экранного времени на раскрытие всех персонажей не хватило, поэтому второстепенные герои очерчены эскизно: этот с юмором, этот богат и влюблён, этот умён и так далее. Центральной фигурой сюжетно (и портретно на экране) стал граф. В книге же за Дракулой приходится наблюдать через других людей.
Каким же получился страшный князь? Импозантным, с нежным сердцем и жестокой рукой, страстным, преданным, когда нужно — галантным, когда нужно — безжалостным. И чаще всего плачущим.
У Стокера столкновение с вампиром скорее борьба света с тьмой. У Бессона — обращение утерянной души к свету.
В итоге экранизация получилась любопытная. Не роман, но впечатления оставляет.
В.Т. Задумалась, что у меня есть рассказ о вампирше, и он — тоже история души, заточённой в саркофаг греха; души, которая стремится к свету. Если интересно, называется «Обряд посвящения», находится в сборнике рассказов «Швейцар».