Ох, я решила в этот раз чат разбить на темы:) Не так уж много их будет. Но так легче хотя бы ориентироваться в том, что мне удалось перевести.
Тема кино уже была? Да, немного поговорили. Вот тут...
Какая же тема для Ю Сын Хо самая важная? Его новое, секретное хобби? Планы по работе? Или коты?
Хобби, планы это прекрасно, что не вечные ценности? Приходящие, и переменчивые.
А вот любовь к кошкам тут вечна. Да переводить про котов попроще. Начнем с них.
Конечно же, Осень и Симба были участниками эфира. Правда, в этот раз настроение у Симбы было не кинематографическое. Скорее немного даже воинственное, правда не по отношению к хозяину, а по отношению к Осени.
То ли ему хотелось в догонялки, то ли в обнимашки, то ли померяться силами
Вспомнил, что март на дворе...Ну не важно... что "не комплект" кот:), весна есть весна...
Так что его обнимашки....переходили в "разнимашки" со стороны Ю Сын Хо...
"Как трудно вести эфир с кошками"
Осень была весьма заинтересована...Потому что ее пустили в запретную комнату.
Да и Симбе тоже сюда нельзя...
В тренировочную комнату кошкам нельзя. Тут перчатки, сумки, боксерская груша — они всё это в клочья раздерут. Развеселились, развеселились, а? Развеселились. Эй, вы... идите. Идите, идите.
Так вот, чего Симба так разошелся? Возомнил себя боксером?
Моя тут как то тоже "тренировалась":). Это "хобби" дай дураку 3d принтер называется. Думаю Ю Сын Хо не одобрил бы...Но предмет уже ликвидирован:)
Или надо подарить девочке для самообороны такое?
Осень - девочка. Зачем ей этот бокс. Девочки у нас специализируются на чем? Ну...ну...весна же.. На сумочках! Мы же все любим сумочки!!! Дамских пока в том доме не водится, зато есть чудесные спортивные сумки и рюкзаки хозяина...
Это намного лучше. Драть даже приятнее, чем диван. У каждого кота свой "фетиш"
Подожди, Гаыль! Гаыль, не делай этого! Нельзя, нельзя, нельзя! Ай-яй-яй... Фух. Если я этим пользуюсь, оно кажется еще старее? Это магия метеоритного дождя? В общем, нет, это новая вещь. Просто Гаыль... я же говорил, это комната для тренировок. Она грызет сумки. Кто знает, тот в курсе — ее нельзя поймать. Она раньше болела , из-за воспоминаний об уколах не дается в руки, поэтому когти ей подстричь невозможно. А сумки она обожает, во всех моих сумках уже дырки. Вот опять начала грызть, пришлось пресечь.
Да, такие дела.
Дальше перешли в впечатлениям от гигиенических процедур....
Когда стригу когти Симба просто сидит и дает это сделать, а вот с Гаыль... если она заходит за мной в комнату, я запираю дверь, и начинается настоящая война. Война! Стрижем раз в два месяца, наверное? Очень редко, она это ненавидит, боюсь, еще мстить начнет. Иди сюда, Симба! Тебя просят показать. Ой-ой, только не попой в камеру! Ух, какой стыд, какой стыд... Симба, прекрати!
Вот это, кажется был единственный момент, когда мы увидели Симбу...
Ю Сын Хо ладошкой прикрывал "стыд"...
Осень, то приходила, то уходила. За кадром раздавались подозрительные звуки.
И Ю Сын Хо, бросая все куда-то срывался....
Подождите…
Эй! Не деритесь! Не деритесь!
Симба и Гаыль сцепились...
«Со звуком что-то не так?»
Я не знаю, как это исправить.
Я просто вышел в гостиную, потому что они дрались.
Сегодня, похоже, довольно суматошно…
Да, так добегался, что слетел звук...
Даже фанаты написали "Ты как аджосси с пчелами"...
Ю Сын Хо не очень понял, про что это. Его еще раз призвали учить мэмы, и быть в курсе трендов. Обещал...
Насколько мне удалось разобраться
Это знаменитый корейский мем с дядькой (아저씨 / ajusshi / аджосси), которого называют "말벌 아저씨" (Malbeol Ajusshi) — «Аджосси с осами (шершнями)»
Он появился из корейского шоу "나는 자연인이다" (I'm a Natural Person / Я — человек природы), где показывают эксцентричных людей, живущих на природе.
В одном из эпизодов появился этот суровый дядька, который занимается пчёлами. И вроде как (не точно, но и не суть) шершни нападают на его мед..и пчле.. Он вопит агрессивно и громок...
- Если тронешь мой мёд — убью... будет очень хреново..
И так далее...
Пока продюсер задавал ему вопросы о домике, в котором тот живет, герой внезапно срывается с места и куда-то убегает.
Оказалось, что на его пасеку напали шершни, и он бросился их ловить. Пойманные шершни прямиком отправляются в «тюрьму» — бутылку с соджу.
Комик Юнтхэк, приехавший к нему в гости, пытается задавать разные вопросы, но всё внимание героя приковано исключительно к пасеке. Съемки его совершенно не заботят. чтобы защитить своих любимых пчел от нападения шершней, он снова и снова убегает.
Прям, как Ю Сын Хо к своим котам:) Они тоже собирались воевать как оса с пчелой, но Сын Хо надо было не вставать на одну из сторон, развести по углам ринга обоих...
Лицо Аджосси с осами, интонация, угрозы насекомым и весь вэйб стали вирусными. Люди начали делать из него реакционные картинки, саундтреки для мемов (типа когда кто-то злится или защищает что-то своё), подставлять под разные ситуации: когда кто-то трогает твою еду или вещи...
Или когда Сын Хо отвоевывал у Осени сумку он стал на него похож?
Ха, это вопрос, точно реплики фанатов и Сын Хо не сопоставить, потому что просмотреть видео в повторе в течение 3 дней можно, а вот комментариев фанатов там уже нет...
Кстати Сын Хо сделал в этот раз открытие "Вы тоже видите комментарии друг друга? " Вот поему так весело! Ведь в текстовом формате чата этой функции нет.
Все же голосую за то, что фанаты отметили именно его "исчезание из кадра" Вжик и нету...никого перед нами- вами.
Потому как в шоу такой трюк повторяется несколько раз: ведущий пытается мужичка интервьюировать — бац, аджосси опять убегает...
И тут за эфир раза 3-4 точно было:)
Ю Сын Хо всем обещал найти и посмотреть что это за аджосси такой.
Ну вот я вам нашла показать, какой он из себя. Сравнение было точно не внешним:)
И это был точно комплемент! Не нужна мне, мол, слава в эфире, если мои "дети" в опасности, это дань его заботливости в юмористической форме:)
"Учи мэмы?" Посмотрю, что за дядька с осами"
В общем, в этот раз коты давали жару...
Правда, Осень приходила и поластиться! Боже, какие нежности!!! Может быть для того, чтобы подстричь когти ее и не надо ловить..., но когда она приходит сама - это нежнейшее существо.
Как же она "бодала" руку хозяина....как нежно он ее гладил. Устроился на полу, в комнате, где нет мебели, под пледом (надеюсь полы с подогревом)ю. То есть стал целиком на уровне кошек. Гаиль так громко урчит!
Ю Сын Хо интересовался "А звуки урчания слышно?" Слышно, слышно, еще как было слышно
Гаыль правда очень ласковая. "Какой у Гаыль цвет глаз?" Не знаю, сейчас не могу проверить.
Ю Сын Хо, ты что? Родители всегда точно знают цвет глаз свои детей. Тебе поклонники даже скажут, какой цвет глаз у твоих котов по памяти:) Очень красивый...
Вдруг "папа" неожиданно озадачился вопросами генетики...
Гаыль что ты там делаешь снаружи, а?
Гаыль и Симба.. Изначально я знал, что они родились от одной матери, но... Гаыль, Гаыль, леди, не делай этого!!! (в кадре она и проводом интересовалась)
Иди сюда, иди сюда. Иди сюда. Вот так. В общем, когда я их забирал, мне сказали, что они из одного помета, но, кажется, это не так. Гаыль и Синба слишком сильно сорятся. Гаыль правда очень маленького роста. Она совсем крошечная, если посмотреть — очень низкая. Перестала расти. Ой... а Синба просто в одностороннем порядке очень сильно задирает ее. Хм..
Ну что, давайте разберемся?
Практика показывает, что именно коты одного помета часто ссорятся.
Могут ли быть они непохожими? Легко Я даже сообщила Ю Сын Хо об этом.
У его "детишек" может быть одна мама кошка, но разные папы-коты. В мире кошек это обычное дело.
Плюс ко всему Осень котенком болела, была слабенькой, это тоже играет свою роль в определении размеров и роста.
И она кошка. Коты всегда крупнее кошек...Так что одна мамка вовсе не отменяется.
Моя первая кошка была Дюймовочка. Когда я покупала ее, то по сравнению со своими братьями и сестрой, что сидели рядом и точно были даже от одного отца, не только от одной мамы...,я не поверила своим глазам. Как, как они могут быть из одного помета? Так моя Муся на всю жизнь крошкой и осталась, зато прожила долго... Была раза в полтора меньше Осени:)
Это я к тому- что так бывает.
Обычно принято считать, что кошка кота может задирать, а кот кошку нет.
Вовсе не обязательно, тем более среди кастратов...
Мне приходилось разнимать драку Мурыси с гостевым котом Персиком на даче, где зачинщиком всегда выступал он.
Так что от одной мамки, от разных, но драки случаются у всех:)
Есть же еще важное теперь существо в жизни Ю Сын Хо. Пес Данго?
Так он же живет в новом доме. А это разве мешает его любить? Да на расстоянии любовь может быть даже сильнее:) это же не отношения с девушкой:)
Знаете, если провести аналогию с людьми, то для своих котиков Ю Сын Хо - папа. А для Данго - "крестный". Это когда ты не родитель, но готов заменить его в случае чего любить "крестника" вместе с родителями.
Помню как подружка в детстве сказала "Ой, ко мне крестная сегодня приедет. С подарками..." Было столько радости в голосе! Когда настоящая крестная.
А Сын Хо уж тут точно самый настоящий:)
Данго в новом доме очень хорошо. Там такие угодья! А еще очень позитивная хозяйка. Все врем в действии. Что-то готовит, придумывает, украшает, строит, сажает, выращивает, консервирует. Даже через фото и видео видно какая там позитивная энергетика. Мне кажется, хорошо, если такая нуна теперь рядом с Ю Сын Хо! Это здорово. Да, видятся они нечасто, но наверняка общаются, переписываются или созваниваются...
И он навещает Данго. Видео процесса я уже публиковала. В прошлых отчетах.
Да! Меня позабавило то, что я где то написала что "хвоста не хватило и Данго от радости всю попу открутил. Как вентилятор."
Ю Сын Хо подобрал похожее сравнение!!!
"Куда уехал Данго?" Данго уехал в действительно очень хорошее место. Встретил очень-очень хорошую нуну и уехал в действительно хороший дом.
Я его навещал, разве не рассказывал?" Заходил поздороваться, не знал, помнит ли он меня, но у меня есть свой способ как его позвать. Я повышаю интонацию в конце имени "Данго"
Вышел из машины, а он там с нуной гулял. Я позвал, и он как прибежит... знаете, когда собаки очень радуются, они передние лапы прижимают, а зад чуть поднимают, и если виляют хвостом — значит, им очень нравится. Но он так радовался, что хвоста не хватало, и он вилял всем задом вправо-влево, как пропеллером. А еще Данго, когда слишком радуется, может немного описаться. И он снова так сделал. Не знаю, узнал он меня или нет, но... ах, он был такой милый. Был так рад его видеть.
А, это называют "хвостокоптер" ? Точно, хвостокоптер!!!!
Вот это этого слова я не додумалась:) Прикольное да. Сын Хо его выучил, ну и нм надо тоже.
"Раньше растили только собак и не знали прелести кошек, но они такие милые?"
Это кто то признался, что собачник...и умилился отношениям Ю Сын Хо с его котами.
А я наоборот, растил только кошек, а после встречи с Данго узнал прелесть собак.
Кажется, к ним правда сильно привязываешься. К собакам даже больше, чем к кошкам.
Да, это так, потому что собаки...они более искренне выражают свои чувства и эмоции, они более открыты. Это известно всем.
Моя кошка тоже когда рада поднимает попу и делает хвост бубликом...Но никакого тебе пропеллера. И такого выражения радости после разлуки мы от котов не увидим:)
Собаки ярче выражают и тоску. Поэтому так тяжело было передать Данго...
Наверняка в голове были вопросы "А не скучает ли? А ест ли? А не думает ли, что я его предал?" Последний - самый болезненный вопрос. Ведь изначально собака не может понять, про временный дом и что такое передержка...
Так что проходить через это еще раз - да, сложно.
"Снова возьмете собаку на передержку?" Думаю, не смогу. Да, думаю, больше волонтерством по передержке заниматься не смогу.
Почему? Всем понятно, почему...
Да по Ю Сын Хо это было заметно! Это было видно всем, как он привязался к псу и как ему тяжело прощаться.
Теперь если взять - только себе навсегда! Ну или "пиарить" тех, кто в приюте, курировать, искать им дом, но не брать в свой.
Гуляю ли я?" Нет, после того как проводил Данго, не гуляю. Я ненавижу ходить пешком.
Так что от собак есть своя польза. Они приучают нас больше ходить и бегать. Снова мы услышали и о нелюбви к бегу...
А эфир завершился ласкушками...между Осенью и хозяином.
Ой,...опять наверное фанаты подумали "Хочу быть кошкой Ю Сын Хо"...
В прошлый раз его такой подход удивил, так что в этот раз или на написали или он не озвучил...
Может быть Осени надо ее индивидуальный небольшой рюкзак подарить, чтобы она его дербанила?
Помню сын в детстве был неравнодушен к магнитофонным кассетам, ну тем, которые еще можно было "распустить," запутать... пленку и прощай любимая музыка.
Так муж покупал ему чистые пустые кассеты для этой забавы...:)
Может и Осени надо свою сумку, персональную?
Ну-ка иди сюда.
Ой. Иди сюда. Ох, спокойно. Так трудно вести трансляцию вместе с кошкой.
И напоследок, Гаыль...Поздоровайся... Гаыль... Поздоровайся... Последнее приветствие от Гаыль. Гаыль, посмотри сюда. Вот так......
То есть перед "Всем пока!" мы увидели кошечку в кадре. Это любовь. Настоящая и навсегда...
Постепенно доберусь и до темы спорта. И театра, простите, если медленно и не единым куском, а главное отвлекаюсь еще и не себя и не свое.
В другом формате поклонники обязательно отчет сделают:), где меньше лишних слов и больше сути:)
А мне захотелось показать и свою кошку и место, где живет Данго:)
А самого Ю Сын Хо даже не показала я? Я что, жадина? Ну, немножко, для продолжения ведь тоже нужны картинки...
Ладно, уговорили, чуть-чуть:)
Продолжение, надеюсь, следует:)
