Интересные словечки реставраторов))

В шлифовке стекла со временем появляется свой язык. Многие слова не из учебников. Они рождаются прямо на объектах и быстро закрепляются между мастерами. Со стороны иногда вообще непонятно, о чем идет речь.

Вот несколько таких слов, которые часто можно услышать в работе.

Баран / папаха

Круг из овчины. Используется с водой и оксидом церия для подготовки стекла перед шлифовкой и для финишной замывки.

Француз

Так мастера часто называют триплекс. Стекло, которое состоит из двух слоев с пленкой между ними. В работе у него своя специфика. Он по-другому реагирует на давление и нагрев, поэтому с ним всегда работают аккуратнее.

Нарезка

Следы от грубого абразива после шлифовки. Если плохо перебить градацию, эта нарезка обязательно проявится на полировке.

Перебивка

Переход с одной градации абразива на другую с полным удалением риски предыдущего зерна.

Мат

Матовая зона после работы абразивом. По ней видно площадь съема и можно контролировать геометрию стекла.

Ореол

Легкая мутная зона вокруг места шлифовки. Обычно появляется из-за неправильной полировки или плохой подготовки поверхности.

Зона съема

Область стекла, в которой идет шлифовка.

Перегрев

Когда из-за давления или высоких оборотов стекло начинает сильно нагреваться. Особенно опасно при работе с триплексом.

Поймать свет

Правильно поставить фонарь или прожектор, чтобы увидеть риску, нарезку и все дефекты на стекле.

Если покопаться в профессии, таких слов наберется намного больше. У каждой бригады и у каждого мастера со временем появляется свой маленький словарь. Пишите в комментариях свои варианты 😀