"Мина, мина, сикль и полмины" - столько весил царь Валтасар. Два раза по полкило, еще 250 граммов и примерно восемь граммов. Очень примерно. Если это "народный вес". Если мина тяжелая, "царская", то можно умножить на два. Все равно немного получается. По весу назывались и монеты, деньги: мины и сикли.
Во время пира царя Валтасара на стене появилась таинственная надпись.
Пророк Даниил истолковал надпись: "Ты взвешен на весах и признан легким". Недостойным. Легковесным. Легкомысленным. Ты признан плохим, недостойным своего положения.
Смысл прост: ценность Валтасара оказалась невелика. Он потерял свой вес. Свою ценность. Видимо, увлекся пирами и танцами с тимпанами...
Так и говорят о человеке: "он имеет вес в обществе", "его мнение имеет вес", "его слово весомо", "сказал веско"
А теперь я про обычный пуховик расскажу. Я покупала пуховик, да не купила.
Он какой-то странный. Очень плоский и легкий. Я пощупала - а пуха-то нет почти. Клочки какие-то, неравномерные островки. Верх и подкладка.
Я спросила: в чем дело-то? Пух-то где?
А продавец ответила, что это такой облегченный вариант пуховика. Лайт-версия, так сказать. Можно вместо плаща носить. Такой он легкий и тонкий! И не жарко в помещении!
Молодец какая. Хорошо ответила. Не растерялась.
Пуховик должен быть теплым. И с пухом. Иначе это дрянь какая-то. Хоть и легкая. Легкая дрянь.
И человек должен быть человеком. Нормальным теплым человеком с душой, умом и совестью.
Мне облегченные варианты как-то не нравятся. С пустотами и лакунами. Нет в них субстанции, одни акциденции. И не надо нам лайт-вариантов пуховика и человека. И отношений…
Анна Кирьянова