Не прошло и двух суток как колумнистка британской The Guardian видимо отошла о празднования Международного женского дня и, пребывая в скверном расположении духа, решила разобрать по полочкам предмет празднования.
Литературный перевод того, как она воспринимает коммерциализацию этого праздника, когда он встал в один ряд с прочими "валентинками" мог бы звучать так: "Международный женский день прошёл, как это теперь обычно: корпорации поздравили женщин скидками на кремы, цветами в рассылках и предложениями купить что-нибудь «в честь своей силы и независимости». Судя по почте, женская эмансипация в этом году особенно хорошо выражалась в комнатных растениях и платьях миди. Не исключено, что это просто алгоритмы, но если алгоритмы решили, что путь к свободе лежит через корзину интернет-магазина, кто мы такие, чтобы спорить с алгоритмами".
И действительно, что пенять же теперь на "маркетинг", когда вы сами всю дорогу боролись за построение "развитого общества потребления"?
Но вслед за очевидным, мадам Зоя Уильямс рассказывает о своем первом опыте посещения церкви, где прослушала проповедь преподобного Маркуса Грина, посвященную женщинам.
"Преподобный поставил перед собой задачу прочитать Библию с феминистской точки зрения — книгу, в которой почти ни у одной женщины нет имени. Там есть целая куча Марий, но других имён так мало, что «Мария» в Библии — это примерно как «Карен» в современном языке", - пишет колумнистка The Guardian.
"Там, например, есть женщина, которую называют «матерью сыновей Зеведеевых». У неё даже есть собственные реплики. Но её личность приходится восстанавливать по косвенным намёкам из других мест текста, как если бы вы были следователем на месте преступления".
"Главная часть проповеди была о женщине, у которой вообще нет имени. Самарянка и первая женщина-евангелист. Это та самая, у которой было пять мужей, а на момент встречи с Иисусом она жила «с каким-то мужчиной, который ей не муж».
Кульминация истории — Сын Божий говорит ей, что она любима. И она почему-то не отвечает: «Да я знаю, приятель. Ты видел вообще, сколько у меня было мужей?" - иронизирует Зои Уильямс, которая, очевидно, даже близко не имеет никакого понятия о Библии.
Шутка о "только Марии", конечно, "симпатичная", но слегка страдает от фактов: Руфь, Есфирь, Девора, Анна, Елизавета, Марфа, Лидия и ещё довольно длинный список женщин, которые в Библии имеют не только имена, но и играют весьма заметные роли, как и та самая Саломия, мать апостолов Иакова и Иоанна.
Но задача, утомленной женским днем дамочки, совсем не в том, чтобы разбираться в перипетиях писания. Ей необходимо звучать в современном медийном ритме, для чего она тут же, выйдя из церкви, обращается к словам "ультраконсервативного христианина и министра обороны, а на самом деле министра войны США, Пита Хегсета", который опубликовал видео пастора Дуга Уилсона, с предложением "семейного голосования", чтобы замужние женщины голосовали так, как скажет ей муж".
После чего она выуживает из глобальной сети предложение некоего интернет-инфлюенсера, который для увеличения рождаемости предлагает создать "репродуктивные лагеря", в которые бы закрывались женщины до тех пор, пока они не родят.
И вот таким нехитрым способом, переходя от действительно существующей проблемы с навязыванием подарков к праздникам, через обесценивание Библии, благо это несложно для того, кто он ней знает только то, что это очень толстая книга, через несколько самых эксцентричных видео из Интернета в сопровождении интернет-экстремиста и добавлением слов "национализм" и "фашизм", британское издание на выходе получает довольно мрачную картину надвигающейся теократии.
Как удобно, по случаю Международного женского дня, соединить в одну цепочку пастора, политика, интернет-провокатора и объявить это "генеральной линией развития христианства".
Что, однако, не мешает этим людям поощрять "реформы" церкви, вмешиваться в её деятельность и буквально затаскивать в неё ЛГБТ-ценности. Мадам Зои прямо так и указывает, "если раньше атеистам дела не было до церкви, то теперь это дело каждого".
А технология превращения выступления каждого "городского сумасшедшего", каждого эксцентричного видео или экстремистской статьи из мировой сети в "убедительное доказательство" "глобального религиозного заговора" стала на Западе уже отдельным жанром "политического анализа".
И по сравнению с деятельностью таких вот колумнистов, распродажа цветов и духов по случаю праздника выглядит куда как менее пугающе...
P.S. - Я впечатлен, насколько продвинутой стала ваша группа — вы уже не боитесь плыть в открытое море без страха упасть за край Земли... (сериал "Теория большого взрыва")