Если вы готовитесь к ЕГЭ по русскому языку или просто хотите писать грамотно, вы наверняка встречали это знаменитое предложение. Оно стало мемом в среде филологов. Что не так со шляпой? Вспомним классику: «Проезжая мимо пристани, у меня слетела шляпа». Интуитивно мы чувствуем: что-то здесь не так. В этом и есть главное коварство деепричастного оборота. Правило гласит: действие, обозначенное деепричастием (проезжая), и действие, обозначенное глаголом-сказуемым (слетела), должно выполнять ОДНО лицо (предмет). В нашем предложении подлежащее — «шляпа». Шляпа что сделала? Слетела. А кто проезжал мимо пристани? Какой-то бедолага, потерявший головной убор. Получается разнобой: шляпа слетает, а проезжает кто-то другой. Как исправить?
Вариант 1 (оставляем деепричастие): Проезжая мимо пристани, я потерял шляпу. (Теперь и «проезжая», и «потерял» относится ко мне).
Вариант 2 (убираем деепричастие): Когда я проезжал мимо пристани, у меня слетела шляпа. (Здесь просто две части сложного предложения