Когда мы вспоминаем эпическое путешествие в Средиземье, созданное Питером Джексоном, одним из самых ярких образов остается завораживающий голос Кейт Бланшетт. Ее Галадриэль — Владычица Лориэна — появляется в прологе «Братства Кольца», чтобы на эльфийском наречии поведать зрителям историю Кольца Всевластия. Ее гипнотическая речь задала тон всей трилогии, подарив зрителю контекст без скучного пересказа предыстории. А сцена, в которой Галадриэль является Фродо в своем искушенном и пугающем обличье, до сих пор считается одной из самых сильных и жутких во всей киносаге.
Однако, как выяснилось, Бланшетт была готова подарить поклонникам Толкина гораздо больше, чем просто несколько минут экранного времени в образе эльфийской королевы. Согласно свежему выпуску журнала Empire, приуроченному к юбилею «Властелина колец», актриса всерьез рассматривала возможность появления в фильме «Хоббит»… в качестве гнома.
Да, вы не ослышались. Бланшетт планировала двойное вторжение во вселенную Толкина, но вмешались обстоятельства.
«Можно мне сыграть гнома?»: Звонок, который изменил бы кастинг
Сама актриса рассказала, что когда Джексон запустил в производство «Хоббита», она не могла остаться в стороне. Несмотря на то, что по книге Галадриэль там не появляется, Бланшетт вызвалась приехать на съемочную площадку просто для поддержки творческого процесса.
«Я позвонила Питу и сказала: "Послушай, я знаю, что в книге её нет, но я просто приеду и постою рядом с вами, подержу сценарий". И действительно вернулась на недельку, чтобы внести свою скромную лепту», — поделилась воспоминаниями актриса.
Но на этом она не остановилась. В шутку (а может, и всерьез) Бланшетт поинтересовалась у режиссера, нет ли для нее роли среди гномов. Ответ Джексона поражает своей креативностью: режиссер тут же предложил ей сыграть свою (режиссерскую) жену за столом во время знаменитой сцены пиршества гномов в убежище Бильбо.
К несчастью для поклонников, этим планам не суждено было сбыться. Бланшетт была занята в театральной постановке в Австралии, и графики не совпали. Актриса с теплотой вспоминает этот эпизод, отмечая, что предложение Джексона как нельзя лучше характеризует его подход к работе: «Это так похоже на Пита — если у кого-то возникала безумная идея, он тут же был готов её реализовать».
Почему она хотела стать «бородатой»?
Это не первое упоминание Бланшетт о несостоявшемся камео. Ранее в подкасте Марка Марона (WTF Podcast) она подробнее объяснила свою мотивацию. По словам актрисы, во вселенной Толкина катастрофически мало женских персонажей. Играть Галадриэль было для нее удовольствием, но съемки заняли всего около трех недель. Ей хотелось еще немного побыть частью этого мира, пусть и в самом неожиданном амплуа.
«Я всегда мечтала сыграть бородатую женщину, — призналась Бланшетт. — Поэтому я спросила их: "Можно, когда камера будет скользить по столу с гномами, я буду вашей волосатой женой?"».
Наследие Галадриэль и потерянная сцена
Трудно винить Джексона за то, что он сосредоточился на главных сюжетных линиях, а не на кастинговых экспериментах, учитывая масштаб задачи по адаптации культовых книг. Тем не менее, его готовность интегрировать подобные идеи говорит о многом. Подход режиссера к материалу позже проложил дорогу и другим интерпретациям, таким как сериал «Кольца власти», где Галадриэль предстает более сложной и противоречивой героиней, ломающей стереотипы жанра.
Но согласитесь, нам есть о чем пожалеть. Сцена пира гномов, где среди бородатых и суровых потомков Дурина затесалась бы неузнаваемая Кейт Бланшетт (возможно, с накладной бородой и в массивном костюме), а Питер Джексон составил бы ей компанию в качестве супруга, стала бы одним из самых остроумных и нежных пасхальных яиц в истории кино. Мы потеряли не просто камео, мы потеряли маленький шедевр, который мог бы доказать, что даже в самом серьезном эпосе есть место для дружеской шутки.
Что ж, Австралия и театр, возможно, выиграли, но Средиземье определенно стало чуточку менее веселым.