«Любка» - название рода в русском языке орхидеи-бабочки Platanthera bifolia, и связано это с тем, что в давние времена ее клубни наделяли магической силой и готовили из них приворотный любовный напиток. Отсюда и этимология других названий платантеры - «любовный корень», «ночная фиалка» и т.д.
Латинское название рода Platanthera происходит от греческих слов platis -«широкий» и antera - «пыльцевой мешок» или «пыльник», что указывает на широкое расстояние между основаниями двух пыльников растения, хотя не у всех видов этого рода такая форма пыльника.
Видовой эпитет любки двулистной относится к двум крупным (длиной 7-20 см) прикорневым листьям овальной или ланцетной формы у основания стебля. Несколько более мелких, линейно-ланцетных прицветниковидных листочков находится выше по стеблю.
Растение достигает высоты от 20 см до полуметра.
Цветет любка с начала лета до конца июля или августа - в зависимости от региона.
Цветки белые или слегка зеленоватые, чашелистики и лепестки образуют «капюшон» над колонкой. Боковые ланцетные лепестки длиной 8-12 мм, внутренние серповидные чуть короче. Сзади цветков имеется удлиненный, длиннее завязи, нитевидный шпорец, а губа длинная (8-20 мм) и лентовидная.
Любка двулистная произрастает в лесах на известковых почвах, на открытых щелочных лугах, на вересковых пустошах и болотистых участках.