Пляж «Лазурный берег» находится на окраине города Далянь на побережье Жёлтого моря (северо-восток Китая), в живописной курортной зоне Банчуйдао. Этот пляж считается одним из лучших в окрестностях Даляня. Он отличается чистой водой, мягким песком и сравнительно небольшим числом отдыхающих, так как расположен на территории природного парка и вход на него платный. Ранее район Банчуйдао был правительственной резиденцией, а сегодня открыт для посетителей (за умеренную плату) и пользуется популярностью у местной элиты. Берег здесь окружён невысокими сосновыми холмами и сглаженными валунами, а примерно в полукилометре от берега виднеется крошечный необитаемый островок Банчуй. Вход в воду пологий, что делает купание комфортным. Пляж «Лазурный берег» прекрасно подойдёт тем, кто ищет спокойный отдых на природе вдали от городского шума, но в пределах досягаемости городской инфраструктуры Даляня.
Когда ехать (сезон)
Климат Даляня умеренный. Лето тёплое, порой душное и дождливое, зима сухая и ветреная. Основная часть осадков выпадает с мая по сентябрь, причем пик дождей приходится на июль и август. Лучшее время для пляжного отдыха в Даляне — с середины июля по начало сентября, когда море у побережья прогревается до +22…26 °C, а в самые жаркие дни и выше. Самая тёплая вода бывает в августе. В эти летние месяцы на пляжах высокий сезон: работает вся прибрежная инфраструктура, проводятся фестивали (например, пивной фестиваль в конце июля), но стоит учесть и большую загруженность отелей. Весной и осенью море прохладное (купальный сезон закрыт), зато погода мягкая и не жаркая — это хорошее время для прогулок и трекинга по прибрежной дороге Биньхай-роуд и паркам Даляня. Зимой в Даляне довольно холодно (температуры около нуля и ниже), купаться невозможно, но при желании можно увидеть город без туристических толп и познакомиться с его достопримечательностями в спокойной обстановке.
Виза и таможня
Виза. Для граждан России с сентября 2024 года действует безвизовый режим с Китаем. Это значит, что при поездке в материковый Китай на срок до 30 дней виза не требуется (достаточно действующего загранпаспорта). Безвизовый въезд возможен в туристических, деловых и гостевых целях. Если вы планируете оставаться более 30 дней или учиться/работать в КНР, потребуется оформить визу заранее. Обратите внимание, что отдельные специальные административные районы Китая имеют свои правила: например, в Гонконг россияне могут въезжать без визы на 14 дней, в Макао — до 30 дней. При прохождении пограничного контроля у вас могут попросить предъявить обратный билет или бронь отеля, поэтому лучше иметь эти документы под рукой.
Таможня. Стандартные правила ввоза в Китай подразумевают следующие нормы и ограничения. Беспошлинно разрешено ввозить до 1,5 литров алкогольных напитков и до 400 сигарет на человека. Ювелирные украшения можно ввозить для личного пользования, но если украшения содержат более 50 г золота, их нужно декларировать при въезде. Ограничений на ввоз иностранной валюты нет, однако суммы свыше 20 000 юаней (или эквивалент более 5000 USD) подлежат письменному декларированию.
Из Китая нельзя вывозить культурные и исторические ценности без специальных разрешений и чеков, подтверждающих покупку. Запрещено ввозить в страну оружие и боеприпасы (в том числе имитации), взрывчатые и токсичные вещества, наркотики и сильнодействующие яды. Под запретом также порнографические материалы и любые печатные издания, видео-, аудио-носители или цифровые материалы, которые могут быть расценены как наносящие ущерб политике, безопасности, культуре или моральным устоям КНР. Не допускается ввоз животных и растений, заражённых вредителями или опасными микроорганизмами. Соблюдение этих правил поможет вам избежать неприятностей на таможне.
Деньги
Валюта. В Китае используется китайский юань (CNY), он же жэньминьби (RMB). Курс колеблется, но в начале 2026 года 1 юань составляет около 11–12 российских рублей. Для обмена валют в Даляне можно привезти с собой наличные доллары США (USD) — их охотно меняют в банках или официальных обменниках на юани. Российские рубли тоже могут приниматься в обменных пунктах крупных городов, но курс может быть невыгодным, поэтому надёжнее иметь доллары или евро.
Оплата. Следует учесть, что Китай почти полностью перешёл на электронные платежи через QR-коды (системы WeChat Pay, Alipay и др.), и банковские карты Visa/MasterCard, выпущенные вне Китая, обычно не работают в торговых точках материкового Китая. Карты российской платёжной системы «Мир» также не принимаются. Оптимальный вариант — обзавестись картой китайской системы UnionPay (некоторые российские банки, например, Россельхозбанк или АТБ, выпускают такие карты). Однако и UnionPay-карты, выданные в России, могут работать нестабильно за рубежом. Поэтому планируйте иметь достаточно наличных средств на основные расходы. В крупных торговых центрах и отелях могут встречаться банкоматы, но рассчитывать на них не стоит, так как иностранные карты, скорее всего, не обслуживаются. Некоторые современные способы обхода проблемы — привязать иностранную карту к приложению WeChat/Alipay или завести специальный предоплаченный карт-счёт для туристов — но эти опции требуют определённых действий заранее. В любом случае, всегда держите при себе некоторую сумму наличных юаней для оплаты такси, еды на рынках, входных билетов и других мелких расходов. Чаевые в Китае официально не приняты и могут даже быть не поняты, поэтому оставлять их не требуется (исключение — туристические гиды или особые ситуации, где чаевые ожидаются).
Связь
Мобильная связь. В Китае работают три крупных оператора: China Mobile, China Telecom и China Unicom. Турист может приобрести местную SIM-карту для доступа к звонкам и мобильному Интернету, однако будьте готовы к некоторым сложностям. В крупных городах всё чаще встречаются точки продаж SIM для иностранцев (например, стойки в аэропортах), но далеко не всегда там есть англоговорящий персонал, а в Даляне уровень знания английского у сотрудников салонов связи невысокий. Кроме того, для покупки SIM-карты часто требуется предъявить паспорт и, теоретически, долгосрочную визу или регистрацию по месту пребывания. Правила ужесточились, и местные операторы могут отказать в продаже SIM туристам с краткосрочным визитом. Тем не менее попробовать стоит — спросите в аэропорту Даляня или отправьтесь в фирменный офис оператора в городе (лучше в сопровождении кого-то, кто говорит по-китайски).
Альтернативный способ — воспользоваться eSIM для Китая, приобретенной заранее через сервисы вроде Airalo или YeSim. Электронная SIM позволит вам подключиться к местным сетям без физической карточки, однако убедитесь, что ваш телефон поддерживает eSIM.
Интернет и Wi-Fi. Бесплатный Wi-Fi имеется практически во всех отелях, многих кафе, торговых центрах и даже парках. Однако часто для подключения требуется подтверждение через SMS, что возвращает нас к вопросу о местном номере: без китайской SIM-карты воспользоваться публичным Wi-Fi может быть затруднительно. Поэтому туристическая SIM или eSIM очень желательна. Скорость Интернета в городах Китая высокая, 4G и 5G сети развиты. Учтите, что многие привычные зарубежные сайты и приложения в Китае заблокированы «Великим фаерволом». Не работают Google (включая Google Maps, Gmail, YouTube), Facebook, Instagram, Twitter, WhatsApp и частично Telegram. Китайские жители используют местные аналоги (WeChat, Weibo, Baidu, Tencent Video и др.). Если вам критично пользоваться привычными сервисами, установите заранее VPN на свой телефон и ноутбук до въезда в Китай, так как внутри страны многие VPN-сайты тоже недоступны. Либо планируйте пользоваться альтернативами: например, вместо Google Maps можно загрузить офлайн-карты через приложение Maps.Me или попробовать китайское приложение AMap (Gaode), где есть режим английского языка и возможность построения маршрутов по городу.
Как добраться и как перемещаться
Перелёт. Из России удобнее всего добираться до Даляня самолётом. Прямых рейсов из Москвы и Санкт-Петербурга в Далянь, как правило, нет, поэтому обычно летят с пересадкой в Пекине, Шанхае или другом крупном китайском хабе. Время полёта с пересадкой составляет от 10 до 15 часов (в зависимости от стыковки). Авиабилеты из Москвы осенью 2025 года стоили от ~40–45 тыс. рублей туда-обратно, но цены сильно зависят от сезона и авиакомпании. Из городов Дальнего Востока (Владивосток, Хабаровск) иногда запускаются чартерные рейсы на курорты Китая, в том числе Далянь, особенно летом — имеет смысл проверить. Даляньский международный аэропорт Чжоушуйцзы (Dalian Zhoushuizi International Airport, DLC) находится примерно в 10 км от центра города. Добраться из аэропорта до центральных районов можно на такси (30–40 минут в пути) или на метро: от терминала ходит линия метро Line 2 (станция «Dalian Airport»), которая примерно за 30 минут довезёт вас до центральных станций города без риска попасть в пробку.
Железная дорога и паромы. Если вы уже находитесь в Китае, до Даляня легко доехать поездом. Город связан скоростными железнодорожными линиями с Пекином, Шэньяном, Харбином и другими городами. Например, поезд-«стрела» из Пекина (с южного вокзала Beijing South) до Даляня идёт около 6 часов. Многие поезда дневные, что удобно для путешествия. В самом Даляне два крупных вокзала: Dalian Railway Station (в центре) и Dalian North (Dalianbei), куда прибывают некоторые скоростные составы. Также Далянь — крупный порт: через Бохайский залив курсируют паромы в города Яньтай и Вэйхай (провинция Шаньдун). Паром — это скорее экзотика для любителей морских путешествий: рейсы обычно сезонные, время в пути 6–8 часов, паромы отправляются 1–2 раза в день. Зато можно совместить дорогу с морской прогулкой по заливу.
Общественный транспорт в городе. В Даляне развит общественный транспорт: помимо автобусов, здесь работает метро (скорее комбинация метро и надземного легкого метро). Основные ветки метро — Line 1 (связывает юг и север Даляня) и Line 2 (связывает запад и восток через центр). Они удобны для перемещения по городу. Кроме того, имеется легкорельсовая линия Line 3, идущая от центра на северо-восток, в том числе до знаменитой курортной зоны Цзиньшитан (Golden Pebble Beach). Если вы планируете съездить на пляж Золотой камень (Golden Pebble), просто сядьте на поезд легкого метро линии 3 от центрального вокзала до конечной Jinshitan — путь займёт около часа. Проезд на общественном транспорте дешевый (метро порядка 2–5 юаней, в зависимости от расстояния).
Такси и другие способы. Такси в Даляне – доступный и распространённый способ передвижения. Тарифы относительно невысокие по сравнению с российскими: посадка ~10 юаней, далее несколько юаней за километр. Поездка по городу редко превысит 40–50 юаней. Официальные такси имеют счётчики, но перед поездкой убедитесь, что водитель его включил. Большинство таксистов по-английски (и уж тем более по-русски) не говорят, поэтому имейте при себе карточку отеля или подготовьте адрес назначения на китайском, чтобы показать водителю. В Китае также широко распространены приложения для заказа такси (например, Didi Chuxing) — ими можно воспользоваться, если у вас есть мобильный интернет и знание интерфейса приложения.
Как добраться до пляжа «Лазурный берег». Сам пляж расположен на восточной оконечности южного побережья Даляня, вдоль живописной дороги Binhai Road (Биньхай-роуд). Из центра города туда около 8–10 км. Проще всего взять такси, назвав водителю «Bangchuidao» (местное название зоны) или показать иероглифы 邦锤岛. Поездка на такси от центра (например, от площади Чжуншань) займёт примерно 20–30 минут. Общественным транспортом тоже возможно: ходят городские автобусы до ворот парка Банчуйдао (уточните у местных актуальный маршрут, так как номера автобусов могут меняться). От главных ворот парковой зоны до самого пляжа нужно преодолеть около 1,5 км. Этот путь можно пройти пешком через ухоженный парк (прогулка приятная, по ровной дорожке среди зелени), либо воспользоваться электрическим шаттлом/электромобилем, который курсирует для посетителей (стоимость символическая, порядка нескольких юаней). Шаттл довезёт вас непосредственно до пляжа. Учтите, что вход в зону Банчуйдао платный (ориентировочно 20–30 юаней с человека) — билет можно купить у входа. Зона работает обычно с утра до вечера, на ночь закрывается.
Binhai Road – достопримечательность сама по себе. Раз уж вы отправились на «Лазурный берег», стоит знать и про дорогу Биньхай-роуд, вдоль которой он находится. Это знаменитая прибрежная магистраль длиной несколько десятков километров, огибающая южный берег Даляня. Дорога петляет серпантином между морем и холмами, оборудована панорамными площадками, деревянными тропами для пеших прогулок, лестницами к укромным бухтам и небольшим пляжам. Многие туристы устраивают прогулки по самым живописным отрезкам Биньхай-роуд или берут экскурсионный автобус, следующий по всей ее длине. Можно также арендовать велосипед или просто попросить таксиста провезти вас по этой дороге, делая остановки в понравившихся местах для фото. Вид на море, скалы и сосновые склоны на фоне городской панорамы — визитная карточка Даляня.
Где жить
Далянь предлагает большой выбор жилья — от роскошных пятизвёздочных отелей до простых гостевых домов и хостелов. Многие туристы предпочитают селиться ближе к побережью и основным развлечениям. Популярные районы для проживания: площадь Синхай (Xinghai Square) — центральная рекреационная зона у моря с парками и аттракционами; районы Банчуйдао и Лаохутань (Тайгер-Бич) — тихие прибрежные окрестности рядом с пляжами и океанариумом; а также удалённая курортная зона Цзиньшитан (Golden Pebble Beach) в 50 км от центра, куда едут за спокойным семейным отдыхом на море. Ниже несколько вариантов отелей в Даляне разного уровня:
- The Castle Hotel, A Luxury Collection, Dalian – фешенебельный отель категории 5*, выполненный в стиле европейского замка. Расположен на холме в районе Синхай (адрес: 600 Binhai West Road), откуда открываются панорамные виды на залив Синхай и Желтое море. Отель построен в 2014 году и сразу стал архитектурной достопримечательностью города. Гостей ждут роскошные интерьеры, просторные номера, несколько ресторанов высокой кухни, спа-центр, бассейн и первоклассный сервис. Это отличный вариант для взыскательных путешественников, желающих совместить пляжный отдых с комфортом.
- Grand Hyatt Dalian – современный пятизвёздочный отель небоскрёб, удобно расположенный прямо на площади Синхай у побережья. Имеет 360 номеров и люксов с панорамными окнами (начиная с ~45 кв.м площадью). С верхних этажей открывается великолепный вид на море и город. В отеле есть спа-центр, фитнес-зал, крытый бассейн, несколько ресторанов с азиатской и международной кухней. На 47-м этаже находится стильный бар VIVA, откуда особенно красиво наблюдать ночной Далянь с высоты. Grand Hyatt подойдёт тем, кто хочет жить в центре событий и рядом с пляжем, не отказывая себе в роскоши.
- Howard Johnson Parkland Hotel Dalian – отель международной сети (4 супериор или 5 по разным классификациям), предлагающий отличное сочетание цены и качества. Находится в районе Синхай по адресу №95, Huizhan Road, буквально в нескольких минутах ходьбы от побережья и выставочного центра Dalian Xinghai Convention & Exhibition Center. Номера комфортабельные, с современными удобствами, хороший уровень сервиса. За счёт близости к экспо-центру этот отель популярен у деловых путешественников, но подойдёт и туристам — рядом парк Синхай, океанариум, площадь с развлечениями, а пляжи в пешей доступности.
- Air China Hotel Dalian – добротный отель среднего уровня (примерно 3–4) в приморской части города. Расположен на улице Чжуншань, 578 (Zhongshan Road) в районе Сяхэкоу, недалеко от площади Синхай (около 5–10 минут пешком до самой площади и набережной). Некоторые номера имеют вид на море. Отель принадлежит аффилированной структуре авиакомпании Air China, поэтому ориентирован в том числе на транзитных пассажиров и экипажи. Здесь есть всё необходимое для комфортного пребывания: просторные номера, собственный ресторан (предлагающий блюда северокитайской кухни), круглосуточная стойка регистрации, бизнес-услуги, конференц-залы. Air China Hotel* подойдёт тем, кто ищет размещение близ пляжа Синхай и основных туристических мест, но по более умеренной цене, чем роскошные сетевыегостиницы.
- Home Inn Bayi Road (Dalian) – бюджетный вариант для непритязательных путешественников. Home Inn — известная китайская сеть недорогих отелей 2 с единым стандартом: чистые небольшие номера, лаконичный дизайн, свой санузел, кондиционер, бесплатный Wi-Fi. Отель на Bayi Road (адрес: №133-2, Bayi Road, район Сиган) находится в 3–4 км к юго-западу от центра Даляня, неподалёку от парков и побережья. В частности, в пешей доступности расположен парк Фуцзячжуан с пляжем Fujiazhuang Beach* (один из городских пляжей на Binhai Road). Также рядом есть остановки автобусов, откуда можно доехать до других частей города. Этот Home Inn предлагает простое размещение без излишеств, но с очень привлекательной ценой. Идеально для туристов, которые в отеле только ночуют, а дни проводят на экскурсиях и пляже.
Что посмотреть
Далянь известен не только пляжами, но и множеством достопримечательностей. Вот некоторые места, которые стоит включить в план поездки:
- Площадь Синхай (Xinghai Square) — сердце современного Даляня и одна из крупнейших городских площадей мира (около 1,1 кв.км). Она расположена прямо у бухты Синхай и служит главным прогулочным местом и площадкой для праздников. В центре площади возвышается памятная стела, а вдоль береговой линии тянется прекрасная набережная. Здесь же находится музыкальный фонтан, струи которого бьют на высоту до 80–100 метров под светомузыку (летом шоу проводится по вечерам). Масштаб площади лучше всего ощутить, взглянув на неё с высоты (например, с колеса обозрения в парке рядом или из окон ближайшего небоскрёба). К вечеру площадь красочно подсвечивается, появляется множество уличных артистов и палаток с угощениями — отличное место провести время на закате.
- Мост через бухту Синхай (Xinghai Bay Bridge) — впечатляющий двухуровневый мост, протянувшийся почти на 6,8 км через море, соединяя берега бухты. Построенный в 2015 году, он стал новой визитной карточкой Даляня. Мост извивается над водой, поддерживаемый массивными опорами, и особенно красив в ночной подсветке. По нему разрешено движение автомобилей, остановки на мосту нет, поэтому полюбоваться им лучше со стороны. Лучшие виды открываются с набережной площади Синхай или с прилегающих парков. В тёмное время суток огни моста создают на горизонте сверкающую линию.
- Прибрежная дорога Биньхай-роуд (Binhai Road) — уже упомянутая панорамная магистраль вдоль береговой черты, сама по себе аттракцион для любителей красивых пейзажей. Дорога длиной около 30 км соединяет парк Синхай на западе с мысом Банчуйдао на востоке, по пути минуя несколько парковых зон и пляжей. Её изгибы открывают потрясающие виды на скалы, сосновые леса, море и городские кварталы вдали. Вдоль Биньхай оборудованы остановки, смотровые площадки с беседками и информационными стендами. Можно проехать весь маршрут на машине/автобусе или пройти пешком его наиболее живописные фрагменты. Особо популярны участки около парка Лаохутань (Tiger Beach Park) и рядом с парком Фуцзячжуан, где скалы и лес подходят близко к воде.
- Парк «Синхай» (Xinghai Park) — зелёная парковая зона на побережье рядом с площадью Синхай. Это уютный парк с аллеями, цветниками, небольшими аттракционами. Внутри парка есть собственный пляж Синхай длиной около 800 м: днём там купаются, а под вечер многие приходят на пикник или просто полюбоваться видом на мост и площадь. В парке находится океанариум Sun Asia Ocean World — один из главных развлекательных объектов Даляня.
- Океанариум Sun Asia Ocean World — большой океанариум с эффектным подводным тоннелем из акрила длиной 118 метров (считается одним из самых длинных в Азии). Посетители словно оказываются на дне океана, вокруг них плавают акулы, скаты, черепахи и сотни других морских существ (всего около 7000 обитателей). В комплексе также есть тематические зоны с тропическими рыбами, медузами, пингвинами, проводится шоу морских животных. Sun Asia находится рядом с парком Синхай, и его посещение отлично впишется в вашу программу, особенно если погода не располагает к пляжу.
- Парк «Тигриный залив» (Laohutan Ocean Park) — ещё один популярный курортный парк Даляня, расположенный на побережье в районе Лаохутань. Он известен огромной фигурой тигра на скале у входа и большим Полярным океанариумом, где можно увидеть белух, пингвинов, моржей и других северных животных. Также на территории есть дельфинарий с шоу дельфинов и морских котиков, небольшой зоопарк, аттракционы и канатная дорога над морем. К парку примыкает и благоустроенный пляж (хотя купание там не основное развлечение). Добраться можно на автобусе или такси. Семьям с детьми место особо рекомендуется.
- Зоопарк «Даляньский лесной зоопарк» — крупный зоологический парк в холмистой лесной зоне недалеко от центра (район Сиган). Он разделен на две части: обычный зоопарк и так называемый «сафари-парк», где животные (включая тигров, львов) содержатся на просторных открытых территориях, а посетители перемещаются по обособленным дорожкам или на специальных автобусах. В Даляньском зоопарке можно увидеть панд (бывали на экспозиции большие панды из Сычуани), жирафов, слонов, приматов и множество других видов. Поскольку зоопарк расположен на склонах, будьте готовы к прогулке в горку, но природа и содержание животных оставляют приятное впечатление. На осмотр легко уйдет полдня.
- Исторический район Люйшунь (Port Arthur) — для интересующихся историей неподалеку от Даляня находится городок Люйшунь (он же Порт-Артур). Это бывшая военно-морская крепость, которая сыграла ключевую роль во время Русско-японской войны 1904–1905 гг. Сейчас Люйшунь входит в агломерацию Даляня (расположен на самом юге полуострова Ляодун, около 40–50 км от центра). Здесь можно посетить ряд исторических достопримечательностей:
- Высота 203 (гора Шугань) — легендарная вершина, за которую шли ожесточённые бои. На этом холме оборудована мемориальная зона, выставлены пушки тех времён, и отсюда открывается панорама на бывший Порт-Артур и его бухту.
- Мемориальный музей обороны Порт-Артура — находится на сопке под названием Перепелина (Байюйшань). Экспозиция включает оружие, амуницию, документы, диорамы и реконструкции, посвящённые осаде крепости. Рядом на открытом воздухе можно увидеть фортификационные сооружения и артиллерийские позиции рубежа XIX–XX вв.
- Люйшуньский музей — один из старейших музеев Китая, основанный ещё во времена японского правления. В нём собраны археологические и этнографические коллекции: артефакты времён Шёлкового пути, буддийская скульптура, старинная керамика, живопись и каллиграфия. Изюминка музея — несколько мумифицированных останков людей, найденных японскими экспедициями в пустыне Такла-Макан в начале XX века. Это уникальные «таримские мумии», привлекающие внимание ученых и туристов.
Добраться до Люйшуньского района можно на такси или рейсовом автобусе из Даляня (в пути около часа). Посещение этих мест перенесёт вас в атмосферу драматичных событий, позволит глубже понять историю региона и русско-китайско-японские связи. Желательно выделить на поездку целый день.
Сезонные праздники и события
Чтобы ваша поездка была ещё более насыщенной, можно подгадать визит к датам интересных событий в Даляне. В разное время года проходят следующие праздники и фестивали:
- Китайский Новый год (праздник Весны) — отмечается в конце января или феврале (дата меняется ежегодно по лунному календарю). По всему Китаю в этот период проходят красочные шествия драконов, новогодние ярмарки, запускаются миллионы фейерверков. В Даляне тоже можно увидеть праздничные мероприятия, особенно в храмах и на центральных площадях. Учтите, что на Китайский Новый год в стране длинные каникулы, многие жители возвращаются домой, из-за чего вокзалы и аэропорты перегружены, отели поднявают цены. Если вы планируете поездку на это время, бронируйте всё заранее.
- Даляньский международный марафон — проводится ежегодно в мае (как правило, в первых числах мая либо около 11–15 мая). Это один из старейших марафонских забегов в Китае, привлекающий бегунов со всей страны и из-за рубежа. Дистанция проходит по живописным улицам города. Даже если вы не бегаете, может быть интересно посмотреть на старт и финиш марафона, окунуться в спортивную атмосферу. А для любителей бега — отличный повод совместить туризм с участием в событии мирового уровня (не забудьте зарегистрироваться заранее на сайте мероприятия).
- Международный пивной фестиваль в Даляне — крупный праздник пенного напитка, аналог мюнхенского Октоберфеста, только на берегу моря. Обычно проходит в конце июля — начале августа на площади Синхай. В это время на площади вырастают гигантские шатры от разных пивоваренных компаний, работают открытые летние кафе, сцены с живой музыкой и шоу. Тысячи людей пробуют десятки сортов пива (включая местное даляньское и привозное импортное), закусывают традиционными блюдами, танцуют и веселятся. Фестиваль длится около 2 недель, самые многолюдные дни — ближе к финалу. Если вы любите пиво и вечеринки на открытом воздухе, постарайтесь попасть на это событие.
- Фестиваль цветения сакуры в Люйшунь — проходит весной, примерно с конца апреля по середину мая, в парке Longwangtang Cherry Blossom Park в районе Люйшунь. Этот парк знаменит своими аллеями японской сакуры, посаженной ещё в начале XX века. В период цветения деревья покрываются облаками розовых цветов — зрелище потрясающее. На фестиваль съезжаются тысячи людей, в парке проводятся культурные выступления, работают фуд-корты. Любителям красивых фото и романтических прогулок такое мероприятие наверняка понравится. Имейте в виду, что добираться до Люйшуня около часа, поэтому лучше выделить целый день и выехать пораньше, чтобы застать меньше толпы утром.
- Национальные праздники начала мая и октября — хотя это не локальные даляньские фестивали, важно упомянуть. В Китае первая неделя мая (праздник Труда) и первая неделя октября (День образования КНР) — официальные длительные выходные, известные как «золотые недели». В эти периоды миллионы китайцев отправляются в поездки по стране. Как следствие, транспорт перегружен, цены на билеты и отели повышаются, на популярных туристических объектах огромные очереди. Если вы не любите толкучку, старайтесь избегать планирования отпуска на начало мая и октября. С другой стороны, если вы уже оказались в Даляне в эти дни, можно наблюдать масштабные народные гуляния, концерты, вечерние салюты в честь праздников. Но будьте готовы ко всем сопутствующим неудобствам.
Еда и вечерняя жизнь
Гастрономия Даляня. Будучи портовым городом, Далянь славится изобилием свежих морепродуктов. Обязательно попробуйте местных морских гребешков, крабов, креветок, мидий, а также более экзотичные деликатесы: трепанг («морской огурец») и морских ежей. Эти дары моря часто подают в жареном или тушёном виде с добавлением пикантных соусов. В меню многих ресторанов вы найдете блюда из рыбы, кальмаров, устриц. Интересно, что дальяньская кухня впитала влияние как китайских кулинарных традиций (преимущественно северо-восточных, сундунской кухни), так и соседней Кореи и России — из-за исторических связей. Поэтому на рынках можно встретить, к примеру, пянсе (корейско-маньчжурские паровые пирожки), квашеную капусту по-китайски, шашлычки из морепродуктов, печёные сладости.
В летнее время на городских пляжах появляются гриль-кафе под открытым небом, где прямо у моря вам пожарят свежайших моллюсков или рыбку на углях, нальют охлаждённого пива. Такие заведения простые, с пластиковыми столиками в песке, но атмосфера у них замечательная — особенно вечером, под шум прибоя. Цены на морепродукты в сезон вполне доступные, торг уместен.
Вечерние рынки и стритфуд. Настоящая жизнь гурманов кипит по вечерам на улицах Даляня. В центре города, неподалёку от сквера Youhao (Дружбы) и площади Чжуншань, каждую ночь оживают стихийные ночные рынки. Продавцы разворачивают лотки, мангалы, тележки с едой. Здесь можно попробовать всевозможный стритфуд: от шашлычков из кальмаров или осьминогов, жареных на шпажках, до китайской шаурмы (она же “rou jia mo” – лепёшка с начинкой из рубленного мяса, которую наши туристы прозвали шаурмой по-китайски). Кроме того, на ночных улочках вам предложат ароматные паровые булочки «баоцзы», свежую выпечку, лапшу в коробочках, жареный картофель по-домашнему и множество десертов. Особой популярностью пользуются большие кружки разливного пива, которое отпускают в придорожных палатках – идеальное дополнение к солёненьким закускам.
Прогулка по такому рынку вечером позволяет не только вкусно поесть за копейки, но и прочувствовать местный колорит: вокруг шумно, люди общаются, торговцы зазывно выкрикивают названия блюд, в воздухе смешиваются ароматы специй и дымка от гриля. Туристам безопасно и интересно — китайцы дружелюбны и нередко проявляют интерес к иностранцам, даже если не могут объясниться.
Ночная жизнь и развлечения. Любителям активной ночной жизни Далянь тоже найдёт что предложить. Большинство баров, пабов и клубов города сосредоточены в центральных районах. Например, известен квартал в районе улицы Уву (Wuwu Lu) и площади Санба (Sanba Square), где расположено много популярных заведений. Здесь можно найти как шумные ночные клубы с современной музыкой, танцполами и выступлениями диджеев, так и более спокойные пабы с импортным пивом и спортивными трансляциями. Некоторые клубы ориентированы на молодёжь и студентов, другие – на иностранцев (expats) и состоятельную публику.
Стоит отметить VIVA Bar в отеле Grand Hyatt (упомянутый ранее) — стильный лаунж-бар на 47 этаже с панорамными видами. Он славится отличными коктейлями и шикарной атмосферой: идеальное место начать или завершить вечер, глядя на огни ночного города. Еще одно интересное развлечения, появившееся в Даляне в последние годы, — ночной картинг. В городе работают крытые картинг-центры, куда молодежь любит приходить ближе к ночи, чтобы выплеснуть адреналин на трассе.
Если же клубы не привлекают, можно просто прогуляться вечером по центральным улицам Даляня: многие здания (особенно в районе площади Чжуншань и порта) красиво подсвечены, работает подсветка мостов и фонтанов. Город в тёмное время суток преображается и дарит новые впечатления. На набережной Синхай можно встретить музыкальные представления или просто насладиться звуками прибоя в тишине парка. В целом, Далянь безопасен для вечерних прогулок, в туристических зонах обычно многолюдно до позднего часа.
Полезные советы
- Купание и безопасность на пляже. Всегда выбирайте оборудованные пляжи с присутствием спасателей, особенно если купаетесь в море впервые в этом регионе. Обращайте внимание на цвет флагов на пляже: красный флаг означает запрет купания (обычно из-за сильных волн, течений или появления медуз), жёлтый — купаться можно с осторожностью, зелёный — море спокойное. На пляжах Даляня периодически по громкоговорителю делают объявления (на китайском) о состоянии воды. Если спасатели просят выйти из воды или вовсе закрывают пляж из-за надвигающейся непогоды, следует соблюдать их указания. Не заплывайте далеко от берега: в летние месяцы в заливе могут быть сильные течения, да и плавать за буйки запрещено.
- Солнце и погода. Летнее солнце на побережье обманчиво — даже в пасмурный день можно обгореть. Обязательно пользуйтесь солнцезащитным кремом с высоким SPF (30+), надевайте панаму или кепку. В полдень старайтесь укрыться в тени или сделать перерыв на обед под навесом. Пейте достаточное количество воды, чтобы не допустить обезвоживания. Ближе к вечеру, особенно у моря, может подуть прохладный ветер, поэтому берите с собой лёгкую кофту или ветровку — после захода солнца она пригодится, чтобы не замёрзнуть, гуляя по берегу.
- Медузы. В разгар сезона (конец июля — август) у берегов Даляня изредка появляются медузы, некоторые могут жалиться. На популярных пляжах обычно ведётся наблюдение, и если медуз много, вывешивают предупреждения. Но на всякий случай будьте внимательны: если видите в воде крупных медуз или чувствуете покалывание на коже, лучше сразу выйти. Для дополнительной защиты можно купаться в лёгкой футболке или специальном купальном костюме. Если медуза всё же ужалила, покиньте воду и промойте поражённое место чистой проточной водой (желательно морской или пресной, но ни в коем случае не трите песком). В большинстве случаев неприятные ощущения проходят через несколько часов. При сильной реакции поможет гидрокортизоновый крем или антигистаминные препараты из аптечки.
- Шопинг и чеки. Если планируете покупать в Китае дорогую электронику, часы, ювелирные украшения или антиквариат, обязательно сохраняйте все чеки и квитанции до конца поездки. При выезде из страны китайская таможня выборочно может проверить, не вывозите ли вы ценности (особенно это касается культурных ценностей и предметов искусства). Наличие чека из магазина на ваше имя поможет подтвердить законность покупки. Кроме того, налог на добавленную стоимость (НДС) в КНР для туристов можно частично вернуть в аэропорту при вылете (Tax Free), но для этого тоже потребуются чеки и заполненные бланки. Всегда спрашивайте «fapiao» (официальный чек) при крупных покупках.
- Язык и коммуникация. Вне крупных отелей и туристических объектов в Даляне мало кто говорит по-английски. Русский язык понимают единицы (несмотря на историческую близость, сейчас это редкость). Поэтому о вашем маршруте придётся объясняться жестами или с помощью технологий. Советуем установить на смартфон приложение-переводчик с китайского (Google Переводчик с заранее скачанным офлайн-пакетом для китайского, либо специальные приложения). Полезна программа Waygo или аналогичные, которые умеют моментально переводить надписи с китайского при наведении камеры — причём без интернета. Это поможет читать меню, таблички, указатели. При пользовании такси всегда имейте адрес пункта назначения на китайском языке. Можно заранее сохранить в галерее скриншот карты с иероглифами или взять в отеле визитку с адресом. Например, возвращаясь на такси, просто покажите водителю визитку вашего отеля — и проблем не возникнет. На рынках и в мелких магазинах, если не знаете язык, готовьтесь торговаться на калькуляторе: продавцы охотно набирают цену и дают вам набрать свою предложенную сумму. Цифры они обычно понимают, а вот речь — не всегда.
- Интернет-сервисы и карты. Как упоминалось, многие западные онлайн-сервисы (Google, соцсети, мессенджеры) не работают. Если вам нужно оставаться на связи, лучше заранее установить WeChat — это универсальное китайское приложение, которое сочетает функции мессенджера, соцсети, кошелька и всего на свете. Через WeChat вы сможете переписываться с местными жителями (многие китайцы вместо обмена номерами телефона просят добавить их в WeChat), переводить деньги, читать новости. Интерфейс есть на английском. Также скачайте офлайн-карты Даляня (Maps.me или Organic Maps) – они пригодятся, если онлайн-карты будут недоступны. Навигационные приложения Amap или Baidu Maps тоже могут работать, но потребуют знания основ китайского для ввода адресов. Всегда держите при себе адрес вашего отеля, написанный иероглифами, и лучше – схему проезда.
- Бытовые мелочи. В большинстве китайских кафе и уличных забегаловок нет привычных нам салфеток или туалетной бумаги – считается, что посетитель приносит свои. Поэтому носите с собой пачку влажных салфеток или бумажных платков, пригодится и в туалетах, и просто вытереть руки. Также полезно захватить мини-флакончик дезинфицирующего геля для рук, особенно если планируете перекусывать стритфудом на ходу. Вода из-под крана в Китае считается непитьевой – пейте только кипячёную или бутилированную воду (бутылку воды можно купить в любом магазине за 2–3 юаня). В гостиничных номерах часто ставят чайник – им можно воспользоваться для кипячения воды или приготовления чая. Что касается электроники: в Китае розетки типа A и I (американского/австралийского образца с плоскими штырьками), но во многих отелях стоят универсальные розетки, подходящие и для наших вилок типа C. Однако адаптер на всякий случай лучше иметь, особенно если бронируете недорогое жильё.
Следуя этим советам, вы сможете максимально комфортно отдохнуть на пляже «Лазурный берег» и в целом в Даляне. Это направление, ранее менее известное широкому кругу российских туристов, сегодня набирает популярность благодаря отмене виз, отличному сочетанию пляжного и экскурсионного отдыха и самобытной атмосфере северного Китая. Желаем приятного путешествия!