Генуэзская колония Каффа

Генуэзская колония Каффа. Жизнь, быт, смерть. Дело покойного Бартоломео. 1435 год

Собственно, документы, о событиях, изложенных постом выше.

№ 153 (новый). 24/II 1437

Петиция Антонио Спинола, сына покойного Оберто, дожу Томмазо ди Кампофрегозо и Совету старейшин.

В 1435 его сын Бартоломео из-за эпидемии в Каффе отплыл оттуда в Монкастро, оставив в Каффе в качестве своего агента (фактора) некоего молодого человека (iuvenis). При нем оставлен его черновик приходно-расходной книги (de lо bruto), книга-мемориал и иные записи, относящиеся к ведению дел. С собой же Бартоломео взял чистовик книги (de lо neto). Во время кораблекрушения Бартоломео и эта книга потонули. В курии Каффы были избраны 3 душеприказчика, попечителя наследства и имущества Бартоломео, которые плохо вели дела Бартоломео и допускали небрежение и злоупотребления, вследствие чего они отстранены новым консулом и вместо них были назначены душеприказчиками Баттиста Кальмадино и Пьетро ди Марко. Они затребовали у молодого человека книгу, записи и мемориал, чтобы проверить, где находились его товары и деньги, но он отказался их предоставить. Так как он отрицал их наличие, в сговоре с тремя отстраненными душеприказчиками, по настоянию двух новых он был посажен в карцер. Из-за всего этого истец не может вернуть имущество сына. Он просит написать консулу Каффы, чтобы он назначил следствие, пока не поздно, против дурных душеприказчиков, применяя пытки, дабы выявить должников и вернуть имущество.

Дож и старейшины удовлетворяют петицию и принимают такое решение.

И далее, через год, новая петиция:

№ 152 (старый), 165 (новый). 4/VI 1438

Петиция Антонио Спинола, сына покойного Оберто, его братьев и кредиторов покойного Бартоломео Спинола, сына указанного Антонио.

Бартоломео Спинола жил в Каффе и отплыл оттуда в августе 1435 г., спасаясь от чумы, в Монкастро. Позднее он погиб, возвращаясь в Каффу на наве Пьетро Донато, которая потерпела кораблекрушение и затонула со всем грузом. В Пере было получено известие из Монкастро об отправке навы, но не было известия из Каффы о ее прибытии. Покойный Леонардо Спинола, тесть Бартоломео, отправил в Каффу из Перы своего брата Джованни. Прибыв в Каффу, тот, в соответствии со статутами Генуи, зарегистрировался как распорядитель (gubernator) имущества покойного Бартоломео, вместе с Николо Лоджо и Джорджо Донато, и приступил к регистрации и сбору имущества покойного Бартоломео вместе с неким молодым человеком. Запрошенный кредиторами покойного Бартоломео о состоянии дел, Джованни Спинола публично, во дворце, заявил, что не ожидает ущерба, так как счет (ratio) покойного Бартоломео в порядке и позволяет удовлетворить всех кредиторов и еще останется сверх того. Однако затем он заявил, что при расчете с кредиторами он останется в убытке на 50% и потому не может уплатить кредиторам из имущества покойного Бартоломео более 15%. Это вызвало недовольство кредиторов и иных купцов и burgenses в Каффе. Некоторые из них написали о плохом управлении имуществом и его злонамеренном присвоении молодым человеком, действовавшим по доверенности (ad instantiam) указанного Джованни Спинола. Истцы не смогли получить ни в Каффе, ни в Генуе копии материалов, имеющихся в картулярии dе lо bruto, написанном молодым человеком, памятку (memoria), оставленную покойным Бартоломео указанному юнцу, и другие документы (владение которыми юнец долгое время отрицал), собственный картулярий покойного Бартоломео (по утверждению юнца, погибший вместе с покойным Бартоломео, но по общему признанию находящийся в Каффе, баланс /bilancium/ которого покойный Бартоломео отослал в Перу указанному Леонардо Спинола).