Сегодня всё началось с поста в ВК.
"Жена решила приготовить обед. Поставила кастрюлю на стол и вышла из кухни на минуту-другую. Вернулась, а в кастрюле Маша"
Ну я и попыталась поразмышлять на эту тему...
***
Откуда вообще такое выражение? Фраза "суп с котом" - это самый популярный ответ на вопрос "а что потом?". Какого-то тайного смысла искать не стоит. Фраза прижилась именно ввиду своей нелепости и абсурдности. Котов у нас не едят и супов из них не варят. Поэтому получается, что "суп с котом" - это какая-то немыслимая ерунда. Зачастую так отвечают, когда-либо сами не знают, «что будет потом», либо не хотят распространяться.
Я честно прочитала и про осаду городов в средние века, и про перевод с греческого нецензурного... Мне "улыбается" английская версия. Хотя я очень сомневаюсь, что сами англичане её знают:
Коты в Англии стаями бродили по крышам, так как в дом их не пускали (?). И при любом сильном ливне их смывало потоками воды на улицы города. А так как за водой для приготовления еды в те времена далеко не ходили и черпали прямо тут, то и суп получался "с котами".
***
Кому игрушки прибирать охота?
И я спросила: ”Может быть потом”?
А мама очень строго отчего-то:
“- Потом, Алина, будет суп с котом”.
С котом? Конечно, Васька – шалунишка,
Но он у всех любимец и не глуп.
Сердита мама. Только это слишком -
Из-за меня отправить Ваську в суп.
...Котёнок мылся лапкой на паласе,
Когда к нему я тихо подошла:
“- Спасать тебя придётся, бедный Вася.
Игрушки соберу, и все дела”.
Я кукол рассадила аккуратно,
Конструктор разложила по местам.
Порядок навела, самой приятно:
“Нет, котика в обиду я не дам”!
Смеялись отчего-то мама с папой:
“- Алина, хорошо, что поняла”.
А Васька кресло лапками царапал, -
Благодарил, что я его спасла.
Марина Смирнова
***
И всё-таки, наверное, суп с котом это не суп из кота. Русский язык это точно говорит. Скорее это должно быть вот так:
Ну, или, если кот помогает готовить, вот так...
Или так...
Есть забавные люди, которые пытаются украшать готовые блюда, чтобы их было интереснее (приятнее?) есть. Но вот от такой лапши я бы точно отказалась.
А под конец хочу показать позитивную картинку, которая как раз-таки и объяснила, что такое "сут с котом".
Спасибо тем, кто дочитал до конца! Лайки помогают развитию канала! И не пропустите новые Истории, ведь продолжение следует!