Дэрил Сабара – Джуни Кортес
«Дети шпионов» стали прорывом для Дэрила Сабары в большом кино. Он сыграл Джуни Кортеса — младшего брата главной героини, неуклюжего, но смелого мальчика, который вместе с сестрой спасает мир от злодеев. Фильм Роберта Родригеса мгновенно сделал его узнаваемым среди детей и подростков по всему миру. Сабара вернулся к роли в «Острове несбывшихся надежд»» и «Игра окончена», где его персонаж получил больше экранного времени и развития, включая переход от комичной неуверенности к настоящему героизму. В 2004 году он озвучил мальчика-героя в анимационном «Полярном экспрессе», что стало одной из заметных работ в озвучке. Позже Сабара попробовал себя в более взрослых и мрачных проектах — в 2007 году появился в ремейке «Хэллоуин» Роба Зомби в роли Уизли. Он также снимался в «Мачеие», «Джоне Картере», «Зеленом аду» и других фильмах, постепенно переходя от детских ролей к характерным персонажам. В 2011 году Дэрил еще раз вернулся к Джуни в «Детях шпионов 4D». После этого он активно работал в сериалах и озвучке. В последние годы Сабара больше сосредоточился на семье и личной жизни, хотя продолжает появляться в отдельных проектах и поддерживает связь с фанатами через разные активности.
Алекса ПенаВега – Кармен Кортес
На старте карьеры Алекса ПенаВега появилась в «Смерче» в роли юной версии персонажа Хелен Хант, а также в нескольких телесериалах и небольших фильмах, но настоящий прорыв случился в 2001 году, когда она получила главную женскую роль Кармен Кортес в «Детях шпионов». В последующих частях «Дети шпионов 2: Остров несбывшихся надежд» и «Дети шпионов 3: Игра окончена» она продолжила играть ту же героиню, а в 2011 году вернулась к персонажу в «Детях шпионов 4D». Благодаря франшизе «Дети шпионов» она стала одной из самых узнаваемых юных актрис начала 2000-х, снялась в подростковых хитах вроде «Ночной тусовки» и даже попробовала себя в более взрослом и культовом проекте «Генетическая опера». После пика популярности в детско-подростковом кино она перешла в основном к ролям второго плана, телевизионным фильмам и сериалам, среди которых «Руби и Рокитс», а также множество проектов на каналах вроде «Hallmark» и «Great American Family» — часто вместе с мужем Карлосом Пена, включая серию «Загадки идеальной картины» и рождественские ромкомы вроде «Мистер Манхэттен». В последние годы она активно снимается в семейных картинах, хотя за пределами «Детей шпионов» ей так и не удалось вернуться на уровень большой студийной славы. Спустя годы она периодически вспоминает свою икону Кармен, а в 2026 году даже появились намеки на возможное возвращение к франшизе в каком-то новом проекте.
Антонио Бандерас – Грегорио Кортес
Для Антонио Бандераса 90-е стали временем настоящего голливудского прорыва. Тогда он снялся не только в «Филадельфии», «Интервью с вампиром», «Отчаянном» и «Эвите», но также в «Маске Зорро» и других крупных проектах. Бандерас стал одним из самых узнаваемых латиноамериканских актеров в Голливуде, закрепив за собой образ обаятельного героя и злодея, а также озвучив Кота в сапогах «Шреке». Однако после пика популярности в 2000-х с франшизами «Дети шпионов», «Шрек» и «Легенда Зорро» его присутствие в блокбастерах заметно сократилось — многие роли стали эпизодическими или проходными. В 2017 году актер пережил проблемы с сердцем, что заставило его пересмотреть приоритеты: он вернулся к испанскому кино, открыл театр в Малаге и сосредоточился на более личных проектах. Особенно ярко это проявилось в «Боли и славе», где его работа принесла приз за лучшую мужскую роль в Каннах и номинацию на «Оскар». Бандерас уже не должен был возвращаться к большим голливудским франшизам в прежнем объеме, но в последние годы студии снова потянулись к нему: после успеха «Боли и славы» последовали заметные роли в «Анчартед: На картах не значится», «Индиана Джонс и колесо судьбы», «Паддингтон в Перу» и «Плохая девочка». Благодаря сочетанию опыта, харизмы и свежего взгляда на карьеру актер снова оказался востребован в крупных проектах, возглавив несколько новых историй и продолжив озвучивать Кота в сапогах в «Коте в сапогах 2: Последнем желании».
Карла Куджино – Ингрид Кортес
Карла Гуджина была известна в большом кино и на ТВ, включая «Жизнь этого парня», «Зятек2 и особенно «Глаза змеи» с Николасом Кейджем. В дальнейшем она стала одной из самых востребованных актрис в блокбастерах и жанровом кино — «Дети шпионов», «Город грехов», «Ночь в музее», «Хранители», «Запрещенный прием», «Разлом Сан-Андреас» и «Игра Джеральда». На телевидении тоже сложилось удачно — главные роли в сериалах «Карен Сиско», «Предел», «Джетт», а также запоминающиеся работы в проектах Майка Фланагана: «Призрак дома на холме», «Призраки усадьбы Блай» и «Падение дома Ашеров». В большом кино ей часто доставались сильные второстепенные или ключевые женские персонажи в крупных франшизах и студийных проектах, хотя чисто драматических «оскароносных» прорывов в лидерских ролях так и не случилось.
Дэнни Трехо – Мачете Кортес
Фильмография Дэнни Трехо включает такие работы, как «Схватка», «Отчаянный», «От заката до рассвета», «Хищники», «Сыны анархии», «Во все тяжкие» и «Дети шпионов». Однако больше всего Дэнни известен по роли Мачете в одноименной дилогии, которая сделала его настоящим героем боевиков. Благодаря этим картинам, а также множеству других ролей в экшне и криминальных историях, Трехо получил статус культового «плохого парня» Голливуда, чьё суровое лицо и харизма стали синонимом крутого персонажа. Кроме этого, Дэнни запомнился многим по франшизе «Дети шпионов», где он сыграл дядюшку Исадора «Мачете» Кортеса — изобретателя гаджетов и крутого бойца. Трехо настолько убедительно воплотил этого персонажа, что после успеха трейлера в «Грайндхаус» Мачете получил собственные полнометражные фильмы, где актёр наконец вышел на главные роли.
Алан Камминг – Феган Флуп
Еще до роли Эмси в «Кабаре» Алан Камминг успел сняться в «Праге», «Кругу друзей», «Золотом глазу», «Эмме» и «Роми и Мишель на встрече выпускников». Роль в бродвейской постановке «Кабаре» была не такой масштабной, как в кинофраншизах или долгосрочных сериалах, но она так сильно закрепила его имя, что вскоре он получил роль Эли Голда в «Хорошей жене», где провел больше сотни эпизодов и стал одним из самых узнаваемых персонажей шоу. Со временем карьера Алана начала испытывать не самые простые периоды. Несмотря на работу в «Людях Икс 2», «Детях шпионов» и «Хорошей жене», массовая узнаваемость немного угасла по сравнению с пиком нулевых, и все потому, что его образ — слишком яркий, слишком честный и не всегда удобный — не вписывался в шаблоны голливудского мейнстрима. Он не раз публично говорил о токсичности индустрии, включая случаи вроде поведения Харви Вайнштейна, с которым сталкивался, и это, вместе с его активизмом и возвращением Ордена Британской империи в знак протеста против имперского наследия, не добавляло ему легких путей назад в большие блокбастеры. Тем не менее Алан остался верен себе, продолжая работать на сцене, в независимых проектах и на телевидении, где его талант все еще сияет ярче многих.
Чич Марин – Феликс Граденко
В 1978 году Чич Марин вместе с Томми Чонгом выпустил фильм, который стал культовым хитом и закрепил за ними статус икон контр-культуры. После нескольких успешных совместных проектов дуэт распался в середине 80-х, и Чич перешел к сольной карьере, где в 1987 году написал, снял и сыграл главную роль в «Рожденных в восточном Лос-Анджелесе», показавшем его как самостоятельного комика и режиссера. В 90-е он появился в комедии «Жестяной кубок», а также в криминальных проектах вроде «От заката до рассвета» и «Отчаянный». Одной из самых заметных работ стала роль полицейского детектива Джо в сериале «Детектив Нэш Бриджес», который шел с 1996 по 2001 год и принес ему стабильную популярность на ТВ. Хотя после окончания сериала крупных прорывных ролей в драме не последовало, Чич активно снимался в небольших ролях и особенно преуспел как актер озвучки в анимации Disney и Pixar — от «Короля Льва» и «Тачек» до «Коко». В последние годы он продолжал появляться в комедиях вроде «Чемпионы» и «Моя пиратская свадьба», а также вернулся к корням в проектах с Чонгом, подтвердив, что остается востребованным спустя десятилетия.
Джордж Клуни – Девлин
Приехав в Лос-Анджелес, он прошел через множество прослушиваний и сериалов, которые быстро закрывались, а роли в кино оставались мелкими или попадались в откровенно неудачные проекты. Серьезные агенты не спешили с ним работать, видя в нем лишь очередного симпатичного парня с телевидения без большого потенциала, и тогда он сам взялся за дело — упорно пробивался, соглашался на всё, что предлагали, и постепенно нарабатывал опыт. Прорыв случился в 1994 году с сериалом «Скорая помощь», где он сыграл доктора Дага Росса и стал одним из самых узнаваемых лиц на экране. После этого последовали «От заката до рассвета», «Один прекрасный день», «Вне поля зрения» и «Три короля». Затем он снялся в «Бэтмене и Робине», который критики и зрители встретили холодно — фильм провалился в глазах многих, а его роль принесла номинацию на «Золотую малину» и заставила серьезно задуматься о выборе проектов. Последствия оказались болезненными, отзывы сильно задели, но именно этот опыт подтолкнул к более осознанному подходу к ролям и к карьере в целом.
Тери Хэтчер – мисс Граденко
В школе Тери Хэтчер была капитаном танцевальной команды, увлекалась балетом и в целом хорошо училась, но после окончания школы вместо продолжения танцев или актёрского пути поступила в колледж Де Анза на математику и инженерию — специальность, которая казалась логичным выбором с учётом профессий родителей. Однако довольно быстро она поняла, что это не её, бросила колледж и начала пробовать себя в шоу-бизнесе, сначала попав в группу поддержки футбольной команды, а потом получив небольшие роли, включая эпизоды в «Лодке любви» и «Секретном агенте Макгайвер». Прорыв случился с ролью Лоис в сериале «Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена», который сделал её звездой и открыл двери в большое кино — она даже сыграла девушку Бонда. После нескольких лет перерывов и менее заметных проектов настоящий второй взлёт пришёл с главной ролью в «Отчаянных домохозяйках», где она получила «Золотой глобус» и несколько «Премий Гильдии киноактеров». Дальше она продолжила сниматься в кино и озвучивать — среди работ «Коралина в Стране Кошмаров», «Самолеты» и «Самолеты: Огонь и вода», «Дети шпионов», а также «Воскрешая чемпиона» и «Два дня в долине». Несмотря на сложные моменты в личной жизни и перерывы в карьере, она сумела сохранить долгую и разнообразную карьеру на экране.
Тони Шалуб – Александр Миньон
Долгое время Тони Шалуб оставался преимущественно характерным актером второго плана и появлялся в эпизодах. Наиболее заметной работой тех лет стала роль романтичного таксиста Антонио Скарапаччи в ситкоме «Крылья», где он провел несколько сезонов и получил стабильную узнаваемость среди зрителей кабельного и сетевого телевидения. После завершения проекта значимых главных ролей долго не появлялось, хотя он продолжал активно сниматься в кино в поддерживающих образах — от комедийных и драматических до фантастических. Настоящий прорыв случился лишь спустя годы, когда Шалуб сыграл эксцентричного детектива Адриана Монка в сериале «Детектив Монк». Эта роль принесла ему широкую известность, три премии «Эмми» за лучшую мужскую роль в комедийном сериале и «Золотой глобус», а сам проект стал одной из самых успешных оригинальных программ кабельного телевидения своего времени. Кроме того, Шалуб зарекомендовал себя как сильный театральный актер, получив несколько номинаций на «Тони» и в итоге завоевав премию за главную роль в мюзикле «Визит оркестра».