Вспомните оформление третьего альбома Deep Purple: страшная, наполненная жуткими существами картина, изображающая то ли Преисподнюю, то ли параллельный мир. Посреди этого безумия находятся сами музыканты, прижимающиеся к огромной Арфе, лишь бы остаться незамеченными чудовищными созданиями. Несмотря на всю мелодичность альбома, оформление совершенно не подходило к музыке. Ведь это один из тех нередких уже примеров, когда основой обложки стал монументальный триптих Иеронимуса Босха "Сад Земных Наслаждений".
Рок-музыка явно неровно дышит к искусству, а особенно к живописи. Примеры использования даже фрагментарных изображений этого триптиха можно насчитать немало. Deep Purple даже не первые. И действительно, в этом как будто бы видишь некую закономерность: образы Босха впечатываются в бессознательное, они существуют вне эпохи, каждый способен трактовать их по-своему, а их запоминаемость удивительна. Не каждый современный дизайнер, а уж тем более ИИ способны на такие впечатляющие образы.
"Сад Земных Наслаждений" является самым узнаваемым произведением Босха. Разделенный на левую и правую створки и центральную часть, он демонстрирует большой полет фантазии и воображения художника, а представленные здесь сюжеты являются универсальными, но единой точки зрения по поводу трактовки изображенного у искусствоведов нет до сих пор. На левой створке триптиха изображён Бог, представляющий Еву ошеломлённому Адаму в безмятежном . В центральной части ряд сцен, по-разному трактовавшихся, изображает истинный сад наслаждений, где с райским спокойствием движутся загадочные фигуры. В правой створке запечатлены самые страшные и тревожные образы всего произведения Босха: сложные машины для пыток и чудовища, порождённые его фантазией.
Чаще всего именно правая створка, называемая "Музыкальный Ад", наиболее привлекает музыкантов и дизайнеров рок-обложек. Музыкальные инструменты, представленные здесь, отнюдь не являются символами музыки. На арфе распят грешник, лютней пытают другого, на ягодицах которого изображена партитура, исполняемая рядом стоящим хором, руководит которым дирижер с рыбьей головой. Не менее запоминается и образ исполинских ушей, проткнутых стрелами, которые могут быть намеком на фразу "Имеющий уши да услышит". Символизм этого образа в глухоте человечества по отношению к Евангелию. Многие другие образы показывают неизбежность наказания для тех, кто попадет в Ад. Даже существо с головой птицы, пожирающее людей, сидя на троне, способно вызывать самые жуткие ассоциации.
Кто из рок-музыкантов использовал "Сад Земных Наслаждений" в оформлении своих пластинок?
1. Pearls Before Swine - One Nation Underground (1967)
Первыми эти образы поместили на свою обложку американские психоделик-фолкеры Pearls Before Swine. По-своему уникальная команда, каждый раз показывающая "фигу в кармане" своим слушателям. Красивые пасторальные песни в духе Донована сменяются резкими политическими и социальными памфлетами, исполненными грязно на электрогитарах и органах. Альбом был продан тиражом в 250 тысяч экземпляров, пережил несколько переизданий. Первое включало уменьшенную копию части триптиха, окруженную белой рамкой. Второе - черно-белый вариант. Иногда прилагался постер с репродукцией картины. Слушаешь альбом - и всматриваешься в шедевр голландского художника.
2. Deep Purple - Deep Purple (1969)
Фирма Tetragrammaton выпустила альбом в строгом конверте-развороте с фрагментом иллюстрации. У лейбла возникли сложности с использованием картины, принадлежащей Музею Прадо, которая в США была ошибочно воспринята как антирелигиозная, с аморальными сценами, из-за чего многие музыкальные магазины отказались продавать альбом или поставили его на полки в недостаточном количестве. Оригинальная картина была цветной, но из-за ошибки при печати оригинального макета на пластинке она оказалась монохромной, и группа решила оставить все как есть. Поэтому знакомый нам вариант оформления является результатом брака, а не творческой идеей. В отличие от своих предшественников Pearls Before Swine, "перплы" поместили себя на обложку.
3. Celtic Frost - Into The Pandemonium (1987)
Кому, как не метал-исполнителям стоит обращаться к образам из наследия Босха? На своем третьем альбоме швейцарские металлисты Celtic Frost обратились к образу с правой створки, изображающей города в адском пламени. Выбор в пользу Босха сделал лидер группы и основной автор материала Том Уорриор. Как он сам утверждал, "Чтобы понять, как будет выглядеть альбом, нужно сформулировать его музыкальное содержание. Это позволяет упорядочить и оформить материал в соответствии с нашими ощущениями и интерпретацией картин. Не знаю, легко ли это понять. Как обложка отражает музыкальное содержание наших альбомов, так и музыкальное содержание отражает настроение обложки". А судя по тому, в какие дали устремилась группа на этой пластинке, уходя в эксперименты, неудивительно, что оформление вышло именно таким.
4. Dead Can Dance - Aion (1990)
Наконец-то фрагмент, взятый из центральной части Триптиха! В своем пятом студийном альбоме Dead Can Dance ушли еще дальше в сторону средневековой и старинной музыки, предлагая слушателям практически аутентичное временами звучание. Как будто бы это не австралийский дуэт, а какой-нибудь Hortus Musicus, исполняющий старинную мессу. Знание материала и владение инструментами позволили Лайзе Джеррард и Брендану Перри обратиться к мелодиями 14 и 16 веков. Для оформления они выбрали "земную часть" Триптиха, и по настроению она действительно подходит для иллюстрации этой загадочной и в чем-то потусторонней музыки.
5. Savage Garden - Savage Garden (1997)
Не совсем рок, хотя иногда их относят к софт-року. Свой первый альбом австралийский поп-дуэт наполнил запоминающимися мелодиями, а синглы Truly Madly Deeply и To The Moon and Back уверенно попадали в чарты. Что уж говорить, арифметика продаж была поразительной: 12 миллионов проданных копий альбома. Если у вас есть копия этого альбома, загляните в буклет: увидите там запоминающуюся сову авторства Иеронима Босха. Этот фрагмент взят из центральной части Триптиха. Художник вообще любил сов, то и дело в его полотнах встречаются сычи или сипухи. Для него - это символ еретиков, такие птицы приносят несчастья. Для Savage Garden, вероятно, просто красивая птица.
Образы Босха можно обнаружить в разных обложках. Это могут быть и "Семь Смертных Грехов", и "Корабль Дураков", и "Страшный Суд". Но по уровню воздействия "Сад Земных Наслаждений" стоит особняком. Порой влияние манеры Босха можно обнаружить в совершенно иных, не относящихся к живописи явлениях. Например, иногда в качестве обложки. пародирующей стиль голландского живописца, вспоминают оформление пластинки Майкла Джексона Dangerous.
Альбомы Джона Зорна с фрагментами Триптиха.
Подписывайтесь на канал, ставьте лайки, оставляйте комментарии! Впереди много интересного!