Найти в Дзене
Vostok Today

В Благовещенске все указатели переведут на китайский язык

До сих пор в приграничном городе информационные таблички и дорожные указатели были русско-английскими До пятнадцатого апреля недружественный английский язык на городских улицах должен быть полностью заменён на дружественный китайский, – сообщает Vostok.Today. Решение о переводе названий на язык великого соседа приняла администрация города Благовещенск. Новый законодательный акт заместитель мэра по вопросам экономики Александр Калашников объяснил тем, что столицу Приамурья ежемесячно посещают несколько тысяч гостей из Китайской Народной Республики. Для того, чтобы китайские туристы легче ориентировались в городе, администрация решила заменить все информационные таблички и указатели. Первыми на китайский язык будут переведены названия улиц и туристических достопримечательностей в центре Благовещенска и на туристических маршрутах. В течение марта предстоит установить 90 штук новых китайских указателей. Ранее мы писали: «На Колыме предложили не карать предпринимателей за иностранные слова»

До сих пор в приграничном городе информационные таблички и дорожные указатели были русско-английскими

Китайский турист пытается прочесть название: «Вторая индустриальная» / фото: pxhere.com
Китайский турист пытается прочесть название: «Вторая индустриальная» / фото: pxhere.com

До пятнадцатого апреля недружественный английский язык на городских улицах должен быть полностью заменён на дружественный китайский, – сообщает Vostok.Today.

Решение о переводе названий на язык великого соседа приняла администрация города Благовещенск. Новый законодательный акт заместитель мэра по вопросам экономики Александр Калашников объяснил тем, что столицу Приамурья ежемесячно посещают несколько тысяч гостей из Китайской Народной Республики. Для того, чтобы китайские туристы легче ориентировались в городе, администрация решила заменить все информационные таблички и указатели.

Первыми на китайский язык будут переведены названия улиц и туристических достопримечательностей в центре Благовещенска и на туристических маршрутах. В течение марта предстоит установить 90 штук новых китайских указателей.

Ранее мы писали: «На Колыме предложили не карать предпринимателей за иностранные слова»

Интересно, что с первого марта 2026 года в России вступают в силу строгие ограничения на использование иностранных языков в вывесках и наружной рекламе. Все информационные надписи должны быть на русском языке. Хотя, возможно, что китайские указатели – это совсем другое. Не исключено, что строгие запреты распространяются только на недружественные языки.

Читать статью на Vostok.Today

Пожалуйста, не забывайте подписываться на канал Vostok.Today и ставить лайки. Ваши оценки очень важны для нас, именно вы помогаете развитию канала.