Найти в Дзене

ЗАТЕРЯННЫЕ ЖЕРНОВА: МЕЛЬНИЦЫ КОЗЛОВА И КИТАВИНА

Говорят, что в поисках ответа иногда не замечаешь очевидного.
Так случилось и со мной при попытках разгадать историю сохранившегося каменного здания на берегу реки Медведицы, недалеко от пересечения улиц Энгельса и Чапаева. Всё, что было известно - воспоминания старожилов, оставленные в виде комментариев к старым фотографиям Петровска. Они сводились к упоминанию некоей «весовой мастерской», которая размещалась здесь, как минимум, в 1950-е годы. Пишут, что на втором этаже было жилье мастера, рядом на дворе сушилка для досок и одноэтажное здание для их распиловки и хранения. Особенно ярким впечатлением было воспоминание о наличии гудка, подающего звуковой сигнал. За неимением иных сведений, это и было отражено в записи "Новые старые достопримечательности, ч.II" в качестве описания к этой постройке. При добавлении этого объекта на «Яндекс Карты» осенью 2024 года в качестве одной из городских достопримечательностей я просто не придумал ничего лучше как дать название «Промышленное здание
Оглавление

Говорят, что в поисках ответа иногда не замечаешь очевидного.

Так случилось и со мной при попытках разгадать историю сохранившегося каменного здания на берегу реки Медведицы, недалеко от пересечения улиц Энгельса и Чапаева.

ВЕСОВАЯ МАСТЕРСКАЯ

Всё, что было известно - воспоминания старожилов, оставленные в виде комментариев к старым фотографиям Петровска. Они сводились к упоминанию некоей «весовой мастерской», которая размещалась здесь, как минимум, в 1950-е годы. Пишут, что на втором этаже было жилье мастера, рядом на дворе сушилка для досок и одноэтажное здание для их распиловки и хранения. Особенно ярким впечатлением было воспоминание о наличии гудка, подающего звуковой сигнал.

За неимением иных сведений, это и было отражено в записи "Новые старые достопримечательности, ч.II" в качестве описания к этой постройке.

При добавлении этого объекта на «Яндекс Карты» осенью 2024 года в качестве одной из городских достопримечательностей я просто не придумал ничего лучше как дать название «Промышленное здание начала ХХ века». Для себя в голове так и держал рабочее название - «Весовая мастерская».

ОЗАРЕНИЕ

Недавно при обсуждении фотографий Петровска советского времени в "Одноклассниках" пользователи снова вспомнили про «старую весовую мастерскую». Я также решил вступить в дискуссию, приложив к своему комментарию из галереи телефона фотографию этой «мастерской» как вдруг… ко мне приходит внезапное озарение - ЭТО ЖЕ ДОЛЖНО БЫТЬ БЫВШЕЙ МЕЛЬНИЦЕЙ!

Две недели назад при подготовке статьи о трудовой мобилизации 1921 года в Петровском уезде я сохранял фотографии «Мельницы №1» - бывшей мельницы «Торгово-промышленного товарищества Данила и Якова Калашниковых», ранее находящейся в собственности «Торгового дома Филиппа Александрова с сыновьями», а ещё раньше, с момента основания - «товарищества Ф.А. Александрова и Д.А. Найденова». В период 1890-х по 1970-е здание мельницы находилось недалеко от железной дороги, примерно на 60 метров севернее кинотеатра «Современник».

И здесь, видимо, насмотренность и подсознание сделали своё дело - при взгляде на фотографию «весовой мастерской» меня осенило - да как же я раньше не мог догадаться о том, что это была мельница!?

Слева - мельница Калашниковых (Александрова) в 1950-1960-е годы, справа - «весовая мастерская», февраль 2026 год.
Слева - мельница Калашниковых (Александрова) в 1950-1960-е годы, справа - «весовая мастерская», февраль 2026 год.

Помимо этого внезапного озарения, из моей памяти встали всплывать и другие сведения, которые встречались при попытке изучения вопроса о ранее существовавших мельниц в дореволюционном Петровске.

КТО ТАКОЙ КИТАВИН, КТО ТАКОЙ КОЗЛОВ?

Было время, когда я пытался подступиться к истории так называемой «Мельницы купца Китавина начала ХХ века», которая сохранилась на улице Ломоносова.

Почему-то всегда складывалось ощущение, что некий Китавин здесь вообще ни при чем, да и веры мраморным табличкам с «исторической информацией» уже почти нет - слишком много ошибок… Года полтора-два назад я пытался искать эту фамилию и особых успехов это не принесло. Но при просмотре сканированной описи одного из фондов Государственного архива Саратовской области (ГАСО) среди владельцев мельниц в Петровске нашелся ещё один человек с фамилией на букву «К» - Козлов Петр Павлович.

ГАСО, фонд Р-1, опись №1, дело 770. «Бланки промышленной переписи 1918 года по паровой мукомольной мельнице Козлова Петра Павловича в городе Петровске».
ГАСО, фонд Р-1, опись №1, дело 770. «Бланки промышленной переписи 1918 года по паровой мукомольной мельнице Козлова Петра Павловича в городе Петровске».

И тут мне стало думаться, что мельница на улице Ломоносова все-таки Козлова П.П., а не Китавина, тем более, что эта фамилия встречалась мне у человека художника - Китавина Ф.К., который в акварели задокументировал образы деревянных скульптур Иисуса Христа, хранящихся в храмах Петровского уезда а также и сами храмы. Однако, никаких подтверждений тому, что сохранившаяся практически в самом центре города мельница принадлежала Козлову Петру Павловичу, не нашлось…

Позже в описи другого фонда ГАСО встретилось упоминание Китавина и его мельницы:

ГАСО, фонд Р-441, опись №3, д.105.
ГАСО, фонд Р-441, опись №3, д.105.
«Ходатайство бывшего владельца Китавина К.Е. о возвращении национализированной мельницы в г. Петровске по ул. Жорева, дом №61»,
9 октября 1925 - 17 марта 1927.

Ага, теперь кроме фамилии стали известны инициалы К.Е, а также появилось название улицы и даже номер дома! Конечно, никакой улицы Жорева в Петровске не было, это ошибочная запись улицы Жана-Жореса, переименованной из Саратовской, которая сегодня именуется улицей Чапаева (получается следующая история переименования улицы: Саратовская → Жана-Жореса → Чапаева).

«Вообще-то, мельница имеет вход со стороны улицы Ломоносова, которая раньше называлась Курмышинской, а тут пишут про Жореса, что сегодня Чапаева. Ну ладно, ведь бывшему владельцу виднее» - думал тогда я. Тем более, улица Жореса/Чапаева c другой стороны вроде бы тоже прилегает к этому земельному участку…

Спутниковый снимок на Яндекс.Карты, съемка апреля 2024. Мельница «Китавина» между улиц Ломоносова (Курмышинской) и Чапаева (Жана-Жореса/Саратовской).
Спутниковый снимок на Яндекс.Карты, съемка апреля 2024. Мельница «Китавина» между улиц Ломоносова (Курмышинской) и Чапаева (Жана-Жореса/Саратовской).

В попытках разгадки инициалов К.Е. я добрался до справочника «Вся Россия» 1912 года, из которого становится известно - в городе Петровске Саратовской губернии мучной товар мог предложить Китавин Константин Емельянович. Ура, инициалы К.Е. расшифрованы! Небольшой, но всё-таки успех!

«Вся Россия» - русская адресная и справочная книга фабрик, заводов, торгово-промышленности и администрации на 1912 год.
«Вся Россия» - русская адресная и справочная книга фабрик, заводов, торгово-промышленности и администрации на 1912 год.

Другой информации о Китавине К.Е. и Козлове П.П. так и не находилось, и я, несколько расстроенный этим фактом, временно смирился с существующим положением дел. Итогом принятия ситуации стало добавление инициалов К.Е. к объекту «Достопримечательность» на Яндекс.Карты.

Редактирование объекта «Мельница Китавина» в сервисе «Народная карта» Яндекса.
Редактирование объекта «Мельница Китавина» в сервисе «Народная карта» Яндекса.

Последние 1,5 года все так и оставалось на своих местах, до тех пор, пока не…

ЖЕРНОВА ПО МЕСТАМ!

А теперь вернемся к моему ощущению озарения, когда я спустя долгое время снова взглянул на фотографию «весовой мастерской» на берегу реки Медведицы.

Мысль о том, что это здание могло раньше быть мельницей, не давала мне покоя. Я вспомнил о справочнике 1920 года «Списки промышленных заведений Саратовской губернии с краткой характеристикой оборудования и оценочной стоимостью. Обработка пищевых и вкусовых веществ. Ч. 1: Мукомольные мельницы», в декабре 2025 года при обсуждении истории Дома генерала Устинова этим справочником поделился знаток Саратовской области и губернии
Денис Жабкин (за что ему огромная благодарность!).

«Списки промышленных заведений Саратовской губернии с краткой характеристикой оборудования и оценочной стоимостью. Обработка пищевых и вкусовых веществ. Ч. 1: Мукомольные мельницы». Мельницы Козлова П.П. и Китавина К.Е. в городе Петровске.
«Списки промышленных заведений Саратовской губернии с краткой характеристикой оборудования и оценочной стоимостью. Обработка пищевых и вкусовых веществ. Ч. 1: Мукомольные мельницы». Мельницы Козлова П.П. и Китавина К.Е. в городе Петровске.

Листаю на экране телефона список мельниц Саратовкой губернии до Петровского уезда, нахожу Петровск и двух владельцев мельниц на «К» - уже знакомые нам Козлов Петр Павлович с большой мельницей (это видно из перечисленного оборудования и оценочной стоимости) на Курмышинской улице в квартале №58, и Китавин Константин Емельянович с мельницей поменьше на улице Саратовской в квартале №61…

Саратовская, Курмышинская… Чапаева (Жореса), Ломоносова… Уже знакомо, правда?

Конечно, старую нумерацию кварталов в Петровске наизусть я не помню. Ответ на этот вопрос хранится на домашнем компьютере, а в тот момент меня и его разделяет необходимость борьбы с причудами зимушки-зимы 2025/2026 - очистка снега (скорее даже льда) внезапно сошедшего с крыши. Каждый удар ломик и взмах лопаты приближает разгадку одной из частиц истории Петровска! Шутка ли - почувствовал себя снова школьником средних классов, который первым делом скинув рюкзак с плеч не раздеваясь кинется к компьютеру чтобы скорее запустить любимую игрушку-стратегию. Только теперь это будет история своей малой родины, а не, скажем, колонизация Америки или развитие цивилизации с древнейших времен до колонизации планет.

Бегу домой, вместо рюкзака скидываю обувь и куртку, жму кнопку включения. Пара кликов по папкам отделяет момент истины...

Наконец-то, открываю план 1913 года с нумерацией кварталов.
Выглядит он так:

РГИА Ф.1293 Оп.168 Сар губ Д.86 План города Петровска Саратовской губернии 1913 года. Желтым цветом выделил кварталы №58 и №61.
РГИА Ф.1293 Оп.168 Сар губ Д.86 План города Петровска Саратовской губернии 1913 года. Желтым цветом выделил кварталы №58 и №61.

А так выглядит Петровск на снимке со спутника апреля 2024 на «Яндекс.Карты»:

«Яндекс.Карты», снимок апреля 2024, желтым цветом нанес старую нумерацию кварталов. В нижнем правом углу красным цветом - «весовая мастерская» на берегу Медведицы.
«Яндекс.Карты», снимок апреля 2024, желтым цветом нанес старую нумерацию кварталов. В нижнем правом углу красным цветом - «весовая мастерская» на берегу Медведицы.

Последний элемент мозаики был вставлен на свое место, одна из картин истории Петровска сложилась. Никакой ошибки в записи (кроме того, что вместо квартала 61 был написан дом 61) Китавина К.Е. с просьбой вернуть ему мельницу на улице Жореса/Саратовской/Чапаева нет. Ошибка существует в виде размещения мраморной таблички на «большой» мельнице на улице Ломоносова…

Настоящая мельница Китавина Константина Емельяновича сохранилась на улице Чапаева (которую старожилы называют «весовой мастерской»)!

Мельница Козлова Петра Павловича - на улице Ломоносова, которую все это время называли «Мельницей купца Китавина»…

Мраморная табличка «с исторической информацией» в очередной раз оказалась не в том месте. Никогда такого не было - и вот опять!

Историческая справедливость - слева мельница Козлова П.П., справа мельница Китавина К.Е. Фото из личного архива, февраль 2026.
Историческая справедливость - слева мельница Козлова П.П., справа мельница Китавина К.Е. Фото из личного архива, февраль 2026.

А теперь вопрос - при уже сохранившемся пласте информации в Интернете, как же переименовать (хотя бы виртуально) «Китавинскую» мельницу в «Козловскую», а «Промышленное здание начала ХХ века» в настояшую «Мельницу Китавина К.Е.»? Ведь теперь Яндекс не дал вернуть название «Дом генерала Устинова» вместо моего первоначального «Доходный дом генерал-майора Устинова М.М.»…

Но и это еще не все. Ведь мельница на Курмышинской/Ломоносова изначально принадлежала не Козлову П.П. Это была мельница купца Самсонова Д.Н.

Впрочем, это уже совсем другая история… К которой мы обязательно вернемся.

В центре снимка бывшая мельница Козлова П.П., левее неё - истинная бывшая мельница Китавина К.Е. Фото из архива Крупнова С., взято из интернет-архива Т. Богомоловой. Предположительно, 1950-е годы.
В центре снимка бывшая мельница Козлова П.П., левее неё - истинная бывшая мельница Китавина К.Е. Фото из архива Крупнова С., взято из интернет-архива Т. Богомоловой. Предположительно, 1950-е годы.
Чуть левее центра снимка с антенной на крыше - истинная бывшая мельница Китавина К.Е., в цетре снимка виднеется крыша бывшей мельницы Козлова П.П. Фото А.Д. Кузнецова из интернет-архива А.Жаркова, предположительно рубеж 1950-1960-х годов.
Чуть левее центра снимка с антенной на крыше - истинная бывшая мельница Китавина К.Е., в цетре снимка виднеется крыша бывшей мельницы Козлова П.П. Фото А.Д. Кузнецова из интернет-архива А.Жаркова, предположительно рубеж 1950-1960-х годов.

ПОСЛЕСЛОВИЕ

Пока я писал эту статью, не мог отделаться от ощущения связи между владельцем мельницей Китавиным Константином Емельяновичем и художником Китавиным Ф.К, членом кружка «Мироведения и краеведения» при Петровском краеведческом музее. Не слишком ли много совпадений да еще при столь редкой фамилии?

Было бы здорово пролить свет и на эту страницу историю города на реке Медведице - Петровска.

Пост на стене

Публикация в сообществе «Петровск Православный» на тему акварельных работ Ф.К. Китавина, 23 ноября 2023 года.

***

Моя мама рассказала, что будучи ребенком вместе с подругой они часто играли недалеко от пешеходного моста через реку в этом месте. Старое каменное здание между собой они называли «тюрьмой» - видимо, уже тогда оно было в заброшенном состоянии и производило мрачное впечатление на детскую психику :)

Другая подруга мамы при упоминании фамилии Китавин вспомнила, что её бабушка в начале 1970-х рассказывала о человеке (возможно, враче) с такой фамилией и показывала рукой в сторону реки. Бабушка жила на углу улиц Ломоносова и Некрасова, и направление её руки указывало в сторону двух мельниц.

***

Может быть у Вас тоже есть воспоминания о старой «весовой мастерской», которая в прошлом была мельницей Китавина К.Е.? Поделитесь ими, пожалуйста, в комментариях.

***

Последнее редактирование: 21.02.2026
Бочкарев Александр. При использовании текста публикации ссылка на автора обязательна.