Наташа Кермани о романтической химии между Софи Тернер и Китом Харингтоном в сериале «Ужасный»:
Ох, как же сложно подделать! Действительно сложно. Думаю, можно иметь лучший сценарий, лучшие диалоги, лучшую операторскую работу, и если между двумя людьми нет химии, то подделать очень трудно. И я думаю, в этом случае у Кита и Софи просто потрясающая химия. И это одно из первых, что они оба сказали: даже в «Игре престолов» они всегда чувствовали, что у них очень непринужденная химия. Их химия была действительно приятной и естественной. Так что, я думаю, нам просто повезло, что их химия настолько естественная и милая, и, я думаю, это как бы направляет её в сторону романтики. Но экранную химию очень сложно подделать.
Режиссер фильма «Ужасный» рассказывает о «запретном плоде» романа Кита Харингтона и Софи Тернер, а также о том, как рассказать историю ужасов Средневековья, посвященную женщинам.
Фильм Наташи Кермани начался с мрачного видения, от которого она не могла избавиться.
«Я не могла отпустить эту идею о двух женщинах, живущих в очень пустынном, варварском ландшафте, — говорит она. — Мне казалось, что я нечасто встречаю такие отношения, и мне хотелось их исследовать. Мы часто видим матерей и дочерей, но редко видим свекровей и невесток — двух женщин из разных поколений, вынужденных сосуществовать вместе».
Так родилась идея фильма «Ужасный». Фильм, который сегодня выходит в прокат благодаря Lionsgate, — это драматическая история ужасов, действие которой разворачивается во время Войны роз, в конце Средневековья. Софи Тернер играет Анну, которая живет со своей свекровью Морвен (пылкая Марсия Гей Харден), пока ее муж на войне. Но когда ее друг детства (Кит Харингтон) сообщает ей о смерти мужа, они сближаются, и начинает таиться зло.
Кермани, которая написала сценарий и выступила режиссером фильма, открыто говорит о своей любви к жанровым фильмам, но при этом отмечает, что всегда тщательно следит за тем, чтобы пугающие моменты служили интересам персонажей.
«Я не думаю, что что-либо из того, что я делаю, в первую очередь является хоррор-задумкой, — говорит она. — Все, что я делаю, основано на отношениях и пути персонажа из точки А в точку Б. Ужас должен выражать этот путь. Ужас должен быть цветом в нашей палитре, который мы используем, чтобы рассказать историю этого персонажа. Часто эти персонажи испытывают страх, поэтому всегда возникает вопрос: «Чего боится этот персонаж?»
Помимо традиционных пугающих моментов, «Ужасный» усиливает жуткую атмосферу и чувство дискомфорта. Один из мета-элементов заключается в выборе Тернер и Харингтона на роли влюбленных, что кажется немного неуместным, учитывая, что их персонажи в «Игре престолов» воспитывались как брат и сестра. Даже Тернер признала, что это выглядело странно. Но Кермани говорит, что это счастливая случайность, что зрители воспринимают фильм именно с таким подтекстом.
«Эти персонажи всегда были друзьями детства, — говорит она. — Одна из тем фильма — взросление, поэтому у героини сохранились воспоминания об этом персонаже из детства и об их совместном детстве. Теперь они взрослые, переосмысливают свои отношения. В нашем фильме они не родственники, но есть некий любовный треугольник, так что в фильме присутствует ощущение запретного плода. Мне кажется интересным, что всё так получилось».
Кермани продолжил, высоко оценив игру Тернер, назвав её уникально интуитивной, позволяющей раскрыть характер героини ещё глубже, чем это предусмотрено сценарием.
«Одно из качеств, которое она привлекла, — это духовность и внутренняя сила персонажа, — говорит она. — Думаю, я не сразу это заметила. Мне казалось, что этот персонаж будет более ребяческим, немного чистым листом, который развивается. Но то, что Софи привнесла в образ, и что мне так понравилось, — это то, что эту силу и несгибаемую волю можно увидеть в ней с первого появления на экране. У нее есть инстинкты и интуиция в отношении персонажей, которые она умеет очень последовательно воплощать».
«Ужасный» — это смешение различных влияний, включая переосмысление народной сказки, вдохновившей классический японский фильм ужасов «Онибаба». Однако, несмотря на то, что ставки растут и пугающие моменты нарастают, Кермани говорит, что по своей сути это история в небольшом масштабе.
«Эти ключевые взаимоотношения между двумя женщинами, а именно между старшим и младшим поколениями, и борьба между ними, когда они начинают распадаться и разрушаться, когда одна героиня пытается отдалиться, а другая — удержаться, показались мне интересной площадкой для экспериментов», — говорит она. «Все остальное — мифология, фантастические элементы, эпоха — действительно возникло из исследования этих ключевых взаимоотношений».
- Я не принадлежу ни тебе, ни ей - Анна/Софи Тернер
Когда к проекту присоединилась Софи Тернер, она отправила заявку Киту Харингтону, потому что они искали совместный проект и почувствовали, что, возможно, «Ужасный» — это подходящий вариант.
—Наташа Кермани
Ужасный режиссёр о воссоединении актёров «Игры престолов», японском вдохновении и многом другом.
Режиссер Наташа Кермани («Мальчики Авраама») рассказала нам о своем последнем хоррор-триллере для Lionsgate, The Dreadful, Turner, Harington и других компаний.
Когда Наташа Кермани задумала фильм «Ужасный» для Lionsgate, она и представить себе не могла, что он станет для нее проектом мечты; сценарий лежал без дела почти десять лет, пока режиссер «Девушки-имитации» не нашла готовую к участию звезду из неожиданного источника: Софи Тернер, звезду «Лара Крофт: Расхитительница гробниц». С этого момента все начало складываться, когда она пригласила знакомое лицо — своего коллегу по «Игре престолов» Кита Харингтона, который восемь сезонов играл ее сводного брата Джона Сноу в сериале HBO, — на роль ее возлюбленного. Действие фильма разворачивается в средневековой Англии и рассказывает об Анне (Тернер) и ее властной свекрови Морвен (Марсия Гей Харден), которые пытаются выжить на окраине общества. Но когда человек из прошлого Анны возвращается с войны, начинает формироваться проклятие, исходя от таинственного рыцаря, угрожающего уничтожить их всех. Режиссер и сценарист рассказала изданию Bleeding Cool о том, как японская народная сказка вдохновила ее на создание этого хоррор-триллера, о том, как Тернер поверила в проект, о кастинге, о том, были ли какие-либо неловкие моменты между экранными братом и сестрой во время съемок интимных сцен, и о самых больших препятствиях, с которыми она столкнулась во время съемок.
Режиссёр фильма «Ужасный» Наташа Кермани о воплощении средневекового хоррор-триллера в жизнь.
BC: Что послужило источником вдохновения для фильма «Ужасный»?
Этот проект я начал разрабатывать очень давно, писал сценарий ещё в 2017 году, и его зародыш возник из народной сказки, по которой также был снят совершенно прекрасный фильм [«Онибаба»], японский фильм 1964 года. Эта сказка — нравоучительная пьеса о свекрови и невестке, и мне очень понравилась идея отношений между этими двумя женщинами, особенно между пожилой и молодой, которые по стечению обстоятельств оказались в созависимых отношениях, и как эти отношения начинают рушиться. Для меня это была действительно захватывающая и интересная идея для отношений, лежащих в основе фильма, особенно жанрового кино.
У вас там несколько известных имен. Как вам удалось привлечь к участию Софи, Кит и Марсию?
Я написал сценарий очень давно, и у меня были большие проблемы с его реализацией, я даже отложил его в сторону, подумав: «Ладно, может быть, это сценарий, который существует как сценарий, я никогда его не сниму, и это нормально». Мой агент интересовался проектом и у него как раз была идея. Он сказал: «А как насчет Софи Тернер?» Мне показалась это интересной, нестандартной идеей, потому что никто из нас не видел ее в средневековом сеттинге со времен «Игры престолов». Он отправил сценарий ее английскому агенту, тот прочитал его и захотел сняться в фильме, так что дело пошло в гору. Когда Софи согласилась, она отправила сценарий Киту, потому что они искали что-то, над чем можно было бы поработать вместе, и почувствовали, что, возможно, это подходящий шанс.
Как Марсия оказалась вовлечена в это дело?
Марсия была последним недостающим звеном, и мы понимали, что нам просто нужен кто-то потрясающий на эту роль [Морвен], чтобы завершить трио. Она всплыла в разговоре, так как раньше работала с одним из наших исполнительных продюсеров, и он прислал ей сценарий. Она тоже отреагировала положительно, подумав: «Здесь есть что-то, во что я могу вцепиться». Опять же, актерский состав сформировался очень органично, почти как друзья и родственники, а не как кастинг-директор, который просто набрасывался на них.
Я помню, как читала о том, как Софи и Кит чувствовали себя некомфортно, играя брата и сестру столько лет в «Игре престолов», а теперь играя влюбленных. Интересно, вам это объяснили во время съемок, и как вы с этим справились?
Да, нет, это было очень смешно. Думаю, у всех такое хорошее чувство юмора, что они просто смеялись над этим, потому что у них такая прекрасная дружба, зародившаяся вместе на «Игре престолов», и их отношения гораздо больше похожи на отношения брата и сестры в реальной жизни [смеется]. Думаю, у всех должно было быть хорошее чувство юмора. Конечно, они профессионалы; они убедительно играют, и я думаю, что их химия в фильме потрясающая и правдоподобная. Да, они очень смешно отнеслись к этому. Думаю, через некоторое время это превратилось в шутку.
При создании этого фильма вы подходили к нему иначе, чем к своим предыдущим работам? Или же у вас уже был определенный, переменчивый подход?
Да, мне удалось поработать над этим проектом с некоторыми из моих давних коллег. Мой оператор, Джулия Суэйн, поехала со мной в Англию, но съемки проходили на открытом воздухе, поэтому нужно было заранее составить план. Мы очень строго подходим к подготовке. У нас есть очень подробный список кадров, план освещения, а потом погода вмешивается и меняет план [смеется], поэтому мы знали, что нам придется приспосабливаться к обстоятельствам. В Англии планировались зимние съемки, но из-за дождя некоторые локации были потеряны, не говоря уже о том, что было очень холодно и так далее. Думаю, важно быть гибкими, но при этом сохранять суть истории, не жертвуя ею, но проявлять большую гибкость в некоторых логистических вопросах.
Раз уж зашла речь о логистике, были ли какие-то нюансы в расписании определенных актеров, которые повлияли на процесс съемок? Возможно, вам приходилось идти на компромиссы или что-то менять, чтобы подстроиться под их график?
Изначально мы планировали снимать фильм весной, что мне не очень нравилось, потому что я хотела увидеть суровую зиму, а потом у нас возникли проблемы с доступностью актеров, поэтому нам пришлось перенести съемки на октябрь или ноябрь. Я рада, что мы так сделали, потому что, мне кажется, в этих красках, голых деревьях, дожде и всем остальном есть что-то гораздо более суровое и безлюдное. Думаю, это, конечно, более тяжелый опыт для всех на съемочной площадке, но это добавляет совершенно новый уровень… как будто ты можешь протянуть руку и прикоснуться к окружающей нас среде.
Можете рассказать подробнее о хореографии боевых сцен и о том, как они разворачивались?
Да. Вы должны помнить, что мы снимали этот фильм очень быстро, поэтому для нас всегда была важна простота. Мы думали: «Как наиболее эффективно запечатлеть эту интересную и захватывающую сцену, чтобы зритель смог ее увидеть?» Это был такой подход: «Как проще всего передать эти сцены, чтобы они при этом отражали общий тон фильма?» Мы были конкретны и четко определяли расположение камеры и то, как мы расставляли персонажей в этих сценах. Конечно, для создания ужасающих сцен требуется планирование, верно? Во время наших поездок по поиску локаций мы много занимались предварительной визуализацией, выясняя, как можно сделать это с минимальным количеством кадров.
Были ли какие-либо сцены, которые было сложнее снять, учитывая условия?
О, боже! Казалось бы, это сцена с лошадью и рыцарем, и все эти масштабные декорации, правда? Работа в этой маленькой хижине была одной из самых сложных задач, и нужно было поддерживать ощущение новизны в пространстве, потому что это доминирующая локация на протяжении всего фильма. У нас была одна съемная стена, поэтому мы старались использовать это преимущество и обеспечить как можно больше разных ракурсов внутри хижины. Да, работать в таких тесных местах часто сложнее, чем с животными, трюками или чем-то подобным. Я обожаю трюки, и такие масштабные проекты всегда доставляют массу удовольствия. Кроме того, дни, когда тебе немного тесно, оказываются самыми сложными.
Фильм «Ужасный», в котором также снимается Лоуренс О’Фурен, будет доступен в кинотеатрах, по запросу и в цифровом формате с 20 февраля.
Ужасный режиссёр о воссоединении актёров «Игры престолов», японском вдохновении и многом другом.
Рецензия на фильм «Ужасный» — Collider
В фильме «Ужасный» определенно работает химия между Тернер и Харингтоном на экране. Они уже много времени провели вместе перед камерой в роли брата и сестры Старков в «Игре престолов», но этот новый образ влюбленных не кажется таким странным, как может показаться давним поклонникам фэнтезийного сериала HBO.
---
В тех небольших моментах, когда персонажи Тернер и Харингтона целуются или восстанавливают связь невербально, сцены выглядят очень убедительно. Впервые в фильме мы видим, как Энн по-настоящему улыбается, и она выглядит моложе и счастливее рядом с Джаго.
---
Визуальный ряд в фильме потрясающий. Софи Тернер проделала ФАНТАСТИЧЕСКУЮ работу, я чувствовала ее ужас и растерянность через экран. Мне очень понравилась японская флейта на заднем плане в некоторых сценах, это, как мне кажется, отсылка к фильму «Онибаба».
Этим двоим не нужно было переигрывать свою химию. 🧪⚛️ Само их присутствие на экране уже достаточно, чтобы между ними проскочила искра (как мы видели с 4 серии 6 сезона «Игры престолов»). А что уж говорить об этом фильме, когда они прикасаются друг к другу и проявляют романтику? 🫦 Моя единственная претензия в том, что я всё ещё хочу больше 😭 их романтики, потому что камера или постпродакшн решили не задерживаться на их совместных сценах, особенно на поцелуях. Как я уже сказала, не нужно было убеждать зрителей в их химии, но как фанат я осталась недовольна, потому что Бог знает, когда у нас ещё будет такой шанс. В любом случае, они такие странные, и я всё ещё так благодарна. Моё сердце переполнено
Они выглядят такими счастливыми и влюбленными. Я буду верить, что Энн и Джаго в конце концов помирятся, и они будут жить долго и счастливо, и у них появятся пухленькие детишки
Мне лично не понравился средневековый язык, это не в моём вкусе. Концовка тоже не очень понравилась... моё сердце, посвящённое Джонсе, было разбито дважды 💔
Сцены любви просто потрясающие, и я понимаю, почему в них нет откровенных сцен, это, наверное, было бы слишком для этих двоих
Второй отзыв (ролик YouTube): Я закончила смотреть «Ужасный». Он совсем неплох! Но для меня он слишком короткий, в нём не хватает необходимой подготовки, чтобы раскрыть основные моменты сюжета. Я согласна, что действительно есть «эмоциональный кратчайший путь» к тому, как Энн начинает роман с Джаго после того, как Джаго настоял на том, что они хотят друг друга… как будто не было показано, как они дошли до этого, кроме того, что зрителям сказали, что они друзья детства. Что касается остального, я думаю, что в более длинном фильме идеи, которые хотел донести сценарист/режиссёр, были бы лучше восприняты зрителями.
В целом, это вполне достойный фильм. Химия между Китом и Софи, а также их актёрская игра на высшем уровне, а Марсия Гей Хейден блистательно сыграла во всех сценах, в которых участвовала.
Как жадный любитель романтики, я, конечно, сыт по горло, но всё ещё хочу большего. Возможно, это не очень удачная романтическая линия, потому что это не главная сюжетная линия Анны, как мне кажется… скорее, это её самоопределение и смелость жить по своим правилам. А Джаго не был так хорошо проработан, что я не могу судить, подходит ли он Анне.
И всё же я благодарна Киту и Софи за то, что они лучшие друзья и хотят снова работать вместе. Не знаю, пробуют ли они почву для возможного более масштабного совместного проекта в будущем… мы можем только надеяться, что они снова появятся на наших экранах в роли влюблённых, потому что у них действительно есть эта химия. Но пока мы можем радоваться новым гифкам и надеяться на появление новых фанфиков.
Отзыв/спойлеры: Размышления о фильме «Ужасный»
Мои мысли в общем, но не совсем хронологическом порядке после двукратного просмотра! **Ниже следуют спойлеры**
Мне очень понравился этот фильм, а химия между Китом и Софи просто огонь.
С чего бы начать? Мне понравилось, что Джаго было наплевать на всё, кроме Анны, он так влюблён и одержим ею.
Морвен такая классная, и мне кажется, что в её отношениях с Анной чувствуется некая симпатия? Да, она её невестка, и у неё есть веские причины хотеть держать Анну под своим контролем, но называть Анну своей жемчужиной, своим ангелом, более ценной, чем все сокровища мира, поглаживая её по волосам и поглаживая по спине? То, как она говорит Джаго: «Я бы лишила тебя удовольствия от её [Анны] тела» 👀 ну ладно, мисс!
Можно ли винить Джаго, Симуса и Морвен за то, что они хотят Энн? Она такая милая, не заставляйте её убивать Морвен! Энн в ужасе, когда находит детскую игрушку у одного из убитых ими мужчин. Морвен такая: "Это ничего не стоит!", даже не понимая, почему Энн в ужасе, лол.
То, как Джаго повсюду следует за Энн с влюбленными глазами, так мило, хотя это явно должно выглядеть жутковато.
Бедный Джон Джаго, он ревнует, потому что он — незаконнорожденный сирота!
Она пыталась тебя найти, Джаго, или ты просто рискуешь всем?
Джаго уверенно заявляет Энн, что она его хочет, и я, честно говоря, только за. Встретимся там, где они играли в детстве? У Дерева Сердца?
Честно говоря, их сцены настолько романтичны, что, на мой взгляд, это немного противоречит сюжету, если Анна должна обретать независимость от Джаго и Морвен.
Джаго рассказывает Анне на пляже романтическую историю о мужчине, влюбившемся в русалку, то есть в женщину, которая наполовину рыба? Вот такая романтическая история пришлась бы по вкусу Сансе?
Играют так же, как в детстве?
Энн хочет ребенка, Джаго! Приступай к работе!
Конечно, я бы предпочла более откровенные сцены, но эти и так просто великолепны.
Удивительно, что Энн решила покинуть Морвен и выйти замуж за Джаго... Я понимаю, что в фильме этого не произойдет, но все же!
Джаго идёт в церковь только ради Анны, хотя он её ненавидит, iktr.
Честно говоря, то, что Шеймус — рыцарь, было очевидно, но это нормально.
Джаго, я болел за тебя, а ты даже свою историю про "Шеймуса умер" толком не можешь рассказать! Да ладно, чувак!
«Я всегда любил тебя, Энн».
ГААХ.
Самое удивительное, что Джаго на самом деле не такой уж плохой парень? Мне очень понравилось, как он тут же сбежал, когда Шеймус надел шлем, у него действительно не было выбора. Он, безусловно, лучший вариант для Анны из всех, что у нас с Шеймусом и Морвен.
Жестокость и жадность Морвен и Шеймуса во многом совпадают. И наоборот, ужас, который испытывают Энн и Джаго, видя в них сходство и показывая, что они на самом деле очень подходит друг другу.
Шлем не может причинить вреда Анне, потому что у неё чистое сердце, как мило. Это история, которая бы понравилась и Сансе, и Джону.
Некрасиво оскорблять Анну, Джаго! Но, знаете, он любил её всю свою жизнь, с самого детства, она была с ним, а потом он её потерял. Я верю, что он исправится! Анна сможет его исправить!
Я приятно удивлена, что Джаго остался жив в конце, и я склоняюсь к мысли, что Джаго и Энн снова будут вместе. После того, как Энн разберется со шлемом и Морвен, она лучше поймет Джаго, он будет пресмыкаться перед ней, и все будет хорошо.
Противоречит ли это основной идее обретения Энн независимости? Да, вероятно. Но, честно говоря, сценарий и тематика довольно поверхностны, а вот актёрская игра поднимает этот фильм на новый уровень. Джаго и Энн были слишком счастливы вместе, чтобы не быть вместе! Так что да, я считаю, что они снова сойдутся, и это вполне возможно, потому что они оба всё ещё живы.
Это правда, что Джаго и Энн слишком счастливы вместе, чтобы Энн просто так от них отказалась, особенно после того, как сама испытала ужас, который принес шлем. Ну же, Энн! Джаго не так уж плох, и он действительно красавчик!!!
Она бы точно простила Джаго, но Джаго сначала пришлось бы извиниться за то, что назвал её этим ужасным словом 😭 он бы униженно стоял на коленях, а когда у Анны снова началась бы овуляция и появились бы признаки беременности, она бы снова бросилась в объятия Джаго, жила бы с ним и, наконец, родила бы своего собственного ребёнка 🥹
Анна будет навещать Морвен лишь изредка, потому что Анна, как и наша Санса, очень добрая, хорошая и милая, она не сможет полностью её бросить, и Джаго придётся с этим смириться. Но если Анна решит уйти от Морвен, я её тоже не осужу, хотя, думаю, она и не станет... у неё очень высокая терпимость к глупостям, бедная Анна. Вот почему я не могу поверить, что она не простит Джаго, когда смогла простить Морвен
В целом, не шедевр, но в нем есть зачатки великого фильма. Визуальная составляющая очень хороша. История Йонсы и Янне полностью компенсирует все недостатки. А сходство Янне с Йонсой (знакомые с детства, неодобрение материнского образа жизни, ревность Яго/Йона и их стремление к тому, что считается выше их положения, романтизм) определенно не случайно и выходит за рамки сеттинга Войны роз.
Софи просто очаровательна на протяжении всего фильма. Невероятно красивая и завораживающая. А её игра просто потрясающая, она великолепна!
И Киту действительно понравилось изображать акцент, и мне очень нравится его певческий голос 💕 Он действительно самый красивый и сексуальный в сценах, где Джаго бросает на Энн влюбленные взгляды и признается ей в любви.
В целом фильм довольно хорош, не только персонажи и их взаимодействие, но и операторская работа четкая и потрясающая, поэтому мне хотелось большего! 1 час 30 минут мне недостаточно, но, возможно, потому что я такая же жадная, как Джаго и Энн.
Огромная благодарность Киту, Софи и всей команде сериала «Ужасный»
Софи и Кит хотели видеть рядом Джонсу, и меня вы никогда не переубедите.
Было бы здорово снова увидеть их в роли влюбленных с более счастливым концом, но даже если это все, что мы получим, это все равно будет потрясающим подарком для нас, семья Джонса!
Мем: