Найти в Дзене

СяоДин в России: как всё пошло не по плану (и стало лучше

!) Наша преподавательница-носитель китайского языка СяоДин впервые поехала в Россию по новому безвизовому режиму и выбрала для путешествия Москву, Санкт‑Петербург и Мурманск. Сейчас она уже вернулась в Ханчжоу, и мы взяли у неё небольшое интервью, которое разобьём на несколько постов и скоро начнём выкладывать для вас. 🇷🇺 Для нас это какая‑то особенная магия, когда между учителем и учениками случается химия: когда занятия незаметно перерастают в дружбу, когда мы вместе переживаем рождение детей, сдачу сложных экзаменов, переезды, смену работы и другие важные моменты жизни.😶‍🌫️ Путешествие СяоДин в Россию — это целая цепочка иногда вообще не связанных между собой событий, которые, тем не менее, складываются в одну историю про то, как «человеки человечатся», и это невероятно красиво. И ведь всё могло пойти совсем не по плану… точнее, с самого начала так и вышло. Изначально СяоДин собиралась приехать с 1 по 13 февраля по маршруту: Москва (1–4), Санкт‑Петербург (5–9), Мурманск (10–

СяоДин в России: как всё пошло не по плану (и стало лучше!)

Наша преподавательница-носитель китайского языка СяоДин впервые поехала в Россию по новому безвизовому режиму и выбрала для путешествия Москву, Санкт‑Петербург и Мурманск. Сейчас она уже вернулась в Ханчжоу, и мы взяли у неё небольшое интервью, которое разобьём на несколько постов и скоро начнём выкладывать для вас. 🇷🇺

Для нас это какая‑то особенная магия, когда между учителем и учениками случается химия: когда занятия незаметно перерастают в дружбу, когда мы вместе переживаем рождение детей, сдачу сложных экзаменов, переезды, смену работы и другие важные моменты жизни.😶‍🌫️

Путешествие СяоДин в Россию — это целая цепочка иногда вообще не связанных между собой событий, которые, тем не менее, складываются в одну историю про то, как «человеки человечатся», и это невероятно красиво.

И ведь всё могло пойти совсем не по плану… точнее, с самого начала так и вышло.

Изначально СяоДин собиралась приехать с 1 по 13 февраля по маршруту: Москва (1–4), Санкт‑Петербург (5–9), Мурманск (10–13). Она отправила примерное расписание своей ученице В., а та берёт билеты на балет в Москве на 6 февраля — и в этот момент вся логистика моментально меняется.

И слава богу, что меняется! 🦸СяоДин делает рокировку и сначала едет в Мурманск, где успевает увидеть северное сияние и не попадает под сильные февральские метели, из‑за которых сотни китайских туристов позже застряли и были вынуждены ночевать в автобусах. ❄️

Мы очень советовали ей заехать и на Байкал, но СяоДин решила в этот раз не рисковать — и это тоже оказалось правильным решением: этой зимой там уже произошло несколько трагедий с китайскими туристами, когда автомобили с группами отдыхающих проваливались под лёд, и люди погибали. 😳

И вот как обычно: если уж события разворачиваются именно так, значит, именно так и должно быть.

Следите за серией постов «Путешествие СяоДин в России 🇨🇳🇷🇺» — дальше будет ещё больше живых историй, забавных совпадений и тёплых моментов.

时来运转 (shí lái yùn zhuǎn)

“Колесо фортуны повернулось” или “Пришла пора, и удача улыбнулась”.