Найти в Дзене
DOBROV

The New Route Advisor: Why and How It’s Evolving / Новый Route Advisor: почему и как он развивается

Вот уже более десяти лет Route Advisor является вашим постоянным спутником в дороге. Многие из вас провели с ним тысячи часов, осуществляли бесчисленные доставки и не раз пытались припарковаться с побелевшими костяшками пальцев. Изменение чего-то столь привычного никогда не бывает простым решением, и мы не относились к нему легкомысленно. Итак, прежде чем мы поговорим о том, что изменилось, мы хотим начать с самого важного вопроса: Почему мы вообще изменили Route Advisor? За прошедшие годы основные навыки вождения грузовиков стали глубже и детальнее. Грузовики получили больше систем. Ассистенты при вождении стали более детализированными. У одних игроков экраны стали меньше, у других - больше, а методы управления расширились - от клавиатур до колесиков и геймпадов. Оригинальный Route Advisor долгое время выполнял невероятную работу, но вскоре он достиг точки, когда уже не мог развиваться, не становясь загроможденным, непонятным или ограничивающим. Добавление все большего количества инфо

Вот уже более десяти лет Route Advisor является вашим постоянным спутником в дороге. Многие из вас провели с ним тысячи часов, осуществляли бесчисленные доставки и не раз пытались припарковаться с побелевшими костяшками пальцев. Изменение чего-то столь привычного никогда не бывает простым решением, и мы не относились к нему легкомысленно.

Итак, прежде чем мы поговорим о том, что изменилось, мы хотим начать с самого важного вопроса:

Почему мы вообще изменили Route Advisor?

За прошедшие годы основные навыки вождения грузовиков стали глубже и детальнее. Грузовики получили больше систем. Ассистенты при вождении стали более детализированными. У одних игроков экраны стали меньше, у других - больше, а методы управления расширились - от клавиатур до колесиков и геймпадов.

Оригинальный Route Advisor долгое время выполнял невероятную работу, но вскоре он достиг точки, когда уже не мог развиваться, не становясь загроможденным, непонятным или ограничивающим. Добавление все большего количества информации в единую панель означало компромиссы: скрытые состояния, отсутствие обратной связи и переключение вкладок во время движения.

Наша цель при создании нового Route Advisor заключалась не в том, чтобы изменить то, как вам нравится управлять грузовиком.

Мы хотели убедиться, что информация, необходимая вам во время вождения, доступна.:

Четкий

Немедленный

Недвусмысленный

Возможность адаптации к вашему стилю игры

То, что вы видите сейчас, является основой этого изменения.

От одной панели ко многим: Советник на основе виджетов

Вместо одной компактной панели, предназначенной для выполнения всех задач, новый Route Advisor состоит из отдельных виджетов, каждый из которых имеет единую и понятную цель.

Это изменение позволяет нам сделать три важные вещи для водителей грузовиков:

Отображать больше важной для вождения информации без перегрузки

Предоставлять четкую информацию о том, что на самом деле делает ваш грузовик.

Позволяет вам решать, что останется на экране, а что нет

Каждый виджет можно включить или отключить независимо, и вы можете выбрать, будет ли он отображаться:

в режиме просмотра интерьера

и внешнего вида

или не будет отображаться вообще

Если вы хотите минималистичный экран с эффектом погружения, отлично. Если вы хотите получить более подробную информацию, это тоже здорово. Кроме того, клавиша F3 по-прежнему отключает все элементы пользовательского интерфейса, но уведомления по-прежнему отображаются.

-2

Важная информация о вождении - спереди и по центру.

Одной из наших главных задач было улучшить обратную связь во время вождения, особенно информацию, которая ранее отсутствовала, была неясной или доступна только в ограниченном количестве.

Что теперь стало более заметным и удобным для чтения:

Скорость

Выбранная передача

Состояние топлива

Время для отдыха

Что отображается на дисплее в первый раз:

Обороты двигателя

Точное время, в течение которого требуется перерыв

Оставшееся время до завершения доставки

Индикаторы систем погрузчика

-3

Эта информация доступна независимо от того, управляете ли вы автомобилем из кабины или используете наружную камеру, поэтому вы никогда не догадаетесь, что делает ваш грузовик.

Четкое представление о системах грузовика

Современные грузовики используют множество активных систем, но до сих пор не всегда было очевидно, какие из них включены, какие нет, а какие задействованы частично.

Новый виджет индикаторов обеспечивает мгновенную визуальную обратную связь с такими системами, как:

Круиз-контроль (включая его настройки)

Уровни торможения и замедлителя двигателя

Система помощи при движении по полосе и предупреждения о выезде с полосы движения

Светофоры, дальний свет, аварийные сигналы, маячки

Стояночный тормоз, тормоз прицепа, блокировка дифференциала

Стеклоочистители и пневматические тормоза под давлением

Значки отображаются только при включенных системах, что позволяет сохранить экран чистым и не упустить ничего важного.

-4
-5

Лучший способ понять ущерб

Также была переработана информация о повреждениях.

Ранее ущерб отображался в основном в процентах, но эти цифры не всегда объясняли, что на самом деле означает этот ущерб. Теперь вместо абстрактного значения пользовательский интерфейс показывает, когда система повреждена настолько, что начинает работать неправильно.

Другими словами:

Вы не просто знаете, что что-то повреждено

Вы знаете, когда происходит новое повреждение, при этом изменения четко выделяются

Вы знаете, когда это начнет влиять на поведение вашего грузовика

Это дает более четкую обратную связь и повышает чувство срочности, не отвлекая от работы понапрасну.

-6

Уведомления, которые информируют пользователя, не перегружая его информацией

Уведомления теперь отображаются в специальной области экрана и имеют цветовую маркировку в зависимости от важности:

Оповещения

Предупреждения

Объявления

Одновременно отображается только одно уведомление, что помогает вам быть в курсе событий, не перегружая просмотр. Это также предотвращает распространение важных сообщений в нескольких местах.

Усовершенствованная система автоматической парковки

Система автоматической помощи при парковке была переработана, чтобы сделать ее менее навязчивой и более необязательной.

Вместо повторяющихся напоминаний в виде отвлекающего текста, теперь они отображаются в виде небольшого специального виджета (выделен ниже), который ненавязчиво и четко сообщает об этой опции и может быть полностью отключен опытными водителями, которым это не нужно.

-7

Роль меню быстрой информации

Некоторая информация была намеренно удалена с экрана управления автомобилем в режиме реального времени, чтобы не отвлекать внимание:

Подробная информация о работе

Процент повреждений

Регулировка и обслуживание транспортных средств

Теперь эта информация размещена централизованно в меню быстрой информации, рядом с:

Контрольные ссылки

Упрощенный доступ к настройкам

Режим фотосъемки

Параметры виджета

Местные правила

Целью данного приложения является разделение:

Индикатор вождения → что вам нужно во время вождения

Меню быстрой информации → более подробный контекст и настройка

-8

Это основа, а не заключительный шаг

Мы хотим заверить всех, что новый Route Advisor будет продолжать совершенствоваться.

Благодаря этой новой основе возможны дополнительные виджеты, усовершенствования и возможности настройки, и мы намерены сделать это правильно для всех.

Заглядывая в будущее

Поначалу изменения всегда даются труднее всего, особенно когда они касаются чего-то столь знакомого, как Route Advisor. Мы понимаем озабоченность сообщества, бурную реакцию и страсть, стоящую за ними. Именно из-за этой страсти к нашей игре мы так сильно заботимся о том, чтобы все было сделано правильно.

Наши обязательства просты:

Сохраните дух вождения грузовиков

Повысьте четкость, осознанность вождения и погруженность в игру

И продолжайте совершенствовать эту систему вместе с вами, а не без вас

Спасибо, что нашли время прочитать это и поделиться своими мыслями, а также за то, что продолжаете путешествовать в этом невероятном путешествии с нами и игрой, которую мы все любим.

Увидимся в дороге.

**Перевод выполнен нейросетью. Оригинал: https://blog.scssoft.com/