Интересно, сколько слов для обозначения состояний снега мы знаем в русском языке?
Я вспомнила немного- мокрый, крупка, наст..
А вот Нобелевский лауреат Питер Хёг устами своей героини Смиллы, полукровки из Гренландии, приводит десятки обозначений разных состояний снега и льда на языке эскимосов или инуитов..
Смилла сначала жила с матерью в Гренландии, а потом её отец, богатый врач-датчанин, привез не в Копенгаген.
Девушка закончила университет и получила степень то ли по снего- , то ли по ледологии и занимается научной работой.
Но живёт она бедно, в каком- то гетто для гренланцев, так и не вписавшихся в скандинавский европейский рай..
И когда погибает, упав с крыши, соседский мальчик- гренландец из неблагополучной семьи, Смилла не верит в естественные причины его смерти и начинает собственное расследование.
История совершенно загадочная и нетривиальная.
Но не хочется дожидаться развязки , а хочется , особенно в жаркие летние дни, только смаковать блестящий слог автора, устами своей героини рассуждающего о свойствах снега и льда..
И пока чистишь дорожки в саду тоже хорошо придумывать эти определения ..
Но наступает момент, когда уже некуда бросать снег..
А сугробы всё растут , траншеи становятся всё глубже.. И даже снегоход приходится откапывать..
Хорошо, что хотя бы лодка спит под пушистым одеялом до теплых летних дней, когда понесется, разрезая волну, навстречу ветру.
И растаят сугробы и зацветут на клумбах цветы..
И анютины глазки будут подмигивать из кашпо и разноцветные петунии будут дарить свой сладкий аромат..
И в теплице поспеют и овощи и зелень..
И можно будет погрузить руки в жирную плодородную землю и почувствовать как вместе с семенами, черпая её силу и энергию, прорастает в тебе вдохновение и жажда творчества!