Подружки из Берлина, фрау Анна и Клара (имена изменены по их просьбе, вдруг прочитают), решили этой осенью кардинально сменить декорации. Наслушавшись новостей, они готовились к худшему: серые, злые люди, повсюду танки на улицах, в магазинах только гречка и слёзы, а в глазах прохожих безысходность. Вместо этого они чуть не опоздали на самолет обратно, потому что потеряли счет времени в гипермаркете, а московское метро назвали «подземным дворцом, который наконец-то открыли для простых смертных». Держитесь за стулья, сейчас будет порция удивительных открытий и немного провинциального юга.
Часть 1. Провинция: Не всё то «медвежье», что не центр Европы
Обычно все туристы сидят в Москве или Питере, но наши девушки искательницы приключений. Им захотелось «настоящей, глубокой России». Они поехали в гости к знакомой в небольшую город (назовем его Энск, где-то в средней полосе). И вот тут случился первый когнитивный диссонанс.
Миф 1: «Дороги это боль».
Анна приготовилась прыгать на ухабах, как в старых анекдотах. Но трасса федерального значения оказалась идеально ровной. Более того, вдоль дороги они увидели современные заправки с венскими вафлями и чистыми туалетами. Клара растерянно спросила: «А где грязь? Нам обещали грязь и бездорожье!». Пришлось объяснять, что «айфон это не только трубка, но и навигатор, который давно проложил асфальт по всем федеральным трассам».
Миф 2: «Виноват не только медведь, но и интернет».
В самом Энске их шокировало не отсутствие благ цивилизации, а их наличие. Они зашли в местный «Магнит» (обычный супермаркет у дома). Анна застыла у полки с молочкой. «В Берлине у нас есть пара видов йогурта, и те на вкус как картон. Здесь же целая стена!, воскликнула она. Тут даже есть топленое молоко! Вы знаете, что такое топленое молоко? Это же гастрономический оргазм!». Простояв 20 минут в отделе с сырами, они поняли, что российская провинция живет не просто не хуже, а в разы сытнее и разнообразнее, чем спальный район немецкой столицы.
Миф 3: «Люди не улыбаются значит, злые».
Этот стереотип разбился о бабушку в местном парке. Девушки стояли с картой, пытаясь понять, где находится «тот самый храм». Бабушка, увидев их мучения, подошла сама. Не зная немецкого, она жестами, матом (шутка) и на пальцах объяснила дорогу, да еще и пирожок всучила в дорогу. «Спасибо, дочка», сказала бабушка. Анна потом полдня ходила под впечатлением: «Она назвала меня дочкой. В Берлине сосед по лестничной клетке здоровается, только если лифт сломался». Именно тогда девушки поняли: русская суровость это просто защитная оболочка от дураков. Для своих она моментально тает.
Часть 2. Москва: Город контрастов и безумного сервиса
Из тихой провинции подруги рванули в Москву. И тут их накрыло второй волной.
Шок первый: Метро как картинка.
Спустившись в подземку, Клара схватилась за сердце и попросила телефон, чтобы позвонить маме и сказать, что она в раю. «Это станция «Комсомольская»?, спросила она. Да это же Люксембургский дворец, только с поездами!». Девушки сделали сотню фото, пока не поняли, что поезда ходят слишком часто, и мешают фотосессии. К слову, интервалы движения их тоже поразили. В Берлине U-Bahn иногда приходится ждать минут 7–10, а тут поезда вылетают как пули каждые 90 секунд.
Шок второй: Ночная жизнь это не только клубы, но и «Пятерочка».
В 11 вечера они вышли из отеля купить воды. Увидев открытый продуктовый магазин, они офигели. «Подожди, сказала Анна Кларе. Сейчас 23:05. В Берлине в это время работают только заправки, где литр воды стоит как крыло самолета. А тут... тут люди просто заходят за хлебом! Ночью! Это магия!». Особенно их поразило обилие выпечки собственного производства в ночное время. «Кто печет круассаны в полночь? Для кого? Для счастливых людей, которые не запасаются продуктами на неделю вперед, как мы в Германии!» смеялись туристки.
Шок третий: Такси дешевле, чем кофе.
Девушки решили доехать до парка «Зарядье». Заказали машину через приложение. Проехали 20 минут по пробкам. Списались с карты рубли. Перевели в евро вышло около 4 евро. Клара чуть не расплакалась: «В Берлине от аэропорта до центра это 50 евро, если повезет. А тут через весь город за 4 евро!». И машина, кстати, была чистая и с вежливым водителем, который не пытался их обмануть, а пытался научить говорить «щас повернем» .
Часть 3. Еда и люди: где собака зарыта
Главное открытие случилось за ужином. Они зашли в ресторан на Патриарших (да, те самые, где булгаковский Воланд). Анна заказала борщ. Принесли борщ с пампушками и салом.
Это что, свиное сало?, испуганно спросила Клара.
Да, просто сало, попробуй.
Но сырое же! Мы не едим сырое!
Оно соленое. Это как прошутто, только лучше.
Клара попробовала. Через 5 минут она заказала еще порцию сала отдельно и записала в блокнот: «Купить перед отъездом 2 кг. Маме, папе и собаке».
Под конец поездки Анна подвела итог: «Знаешь, нам в Европе говорили, что Россия это большая деревня, где все ходят мрачные и слушают балалайку. А по факту оказалось, что это огромная, современная страна, где есть всё. И самое главное здесь чувствуешь себя в безопасности. Мы в 2 часа ночи шли по Москве-реке, и ни одна муха нас не тронула. В Берлине я после 10 вечера ключи от квартиры сжимаю в кулаке, на всякий случай. А тут... мы просто гуляли и смеялись. Почему нам столько лет врали?» .
Улетали девушки с перевесом багажа. В чемоданах лежали: 3 упаковки гречки («это же экзотика!»), 5 пачек зефира в шоколаде, сало в вакуумной упаковке и магнит с изображением Храма Василия Блаженного. Они увозили с собой не только сувениры, но и полное переосмысление жизни.
Они поняли, что Россия это не та страна, которую показывают по ZDF или ARD. Это страна, где технологии соседствуют с традициями, где на лице у прохожего может быть маска «не беспокоить», но если у тебя случилась беда или ты просто потерялся, этот прохожий снимет маску и проводит тебя до самого дома .
А вы сталкивались с подобным удивлением иностранцев? Может быть, ваши знакомые из Европы тоже думали, что в Москве по улицам ходят медведи, а увидев "Мерседесы" в центре, падали в обморок? Делитесь историями в комментариях! И давайте честно: кто тоже считает, что сало это пятый отдел гастрономии?
Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить историю о том, как те же девушки пытались понять систему работы российского МФЦ и почему они назвали её «квинтэссенцией добра и зла»