День рождения в полицейском участке: Принц Эндрю отпущен под следствие после 11-часового допроса
66-летие принца Эндрю, герцога Йоркского, вряд ли можно назвать праздничным. Вместо торжественного ужина и поздравлений в кругу семьи, опальный член британской королевской семьи провел этот день в застенках полицейского участка.
События развивались стремительно. Ровно в 8 утра по местному времени, в день своего рождения, принц был арестован сотрудниками полиции Темз-Вэлли. Это стало новым витком в громком скандале, который уже несколько лет преследует сына покойной королевы Елизаветы II.
Задержание носило, судя по всему, плановый характер, однако сам факт ареста члена королевской семьи событие экстраординарное. Эндрю был доставлен в участок, где провел следующие 11 часов.
Процедура включала в себя стандартные для таких случаев действия: допросы, оформление протоколов и, возможно, очные ставки (хотя детали следственных действий не разглашаются). Только к вечеру, когда на улице уже стемнело, герцог покинул здание полиции.
Формулировка, с которой принца отпустили домой —«released under investigation» (отпущен под следствие) имеет важное юридическое значение в британском праве.
Это не означает, что с него сняты подозрения.
Это также не означает, что ему предъявлены официальные обвинения.
Фактически, это «подвешенное состояние». Полиция считает, что у нее достаточно оснований для продолжения расследования, но пока недостаточно улик для передачи дела в суд и предъявления конкретных статей обвинения. Эндрю свободен в своих передвижениях, но обязан являться по первому требованию следователей. Разбирательство продолжается, и над головой герцога все еще сгущаются тучи.
Полиция Темз-Вэлли, ведущая это дело, заняла жесткую позицию информационной блокады. В официальном коммюнике ведомство заявило:
Никаких дальнейших заявлений делаться не будет.
Пресс-конференции отменены.
Интервью по ходу расследования даваться не будут.
Такая секретность может говорить о том, что дело крайне деликатное и касается самых верхов британского истеблишмента. Полиция явно пытается избежать медийного цирка и давления со стороны прессы, чтобы довести расследование до конца исключительно в правовом поле.
Хотя в данной новости не уточняется конкретная причина ареста, имя принца Эндрю в последние годы неразрывно связано с делом финансиста. Ранее он уже был лишен воинских званий и королевского патронажа, фактически став изгоем в собственной семье.
Этот арест в день 66-летия выглядит как мрачная ирония судьбы и сигнал о том, что юридические проблемы герцога Йоркского далеки от завершения. Для Букингемского дворца это очередной удар по репутации, с последствиями которого королю Карлу III еще только предстоит разобраться.