Хирурги городской больницы № 2 Бийска спасли иностранца с флегмонозным аппендицитом. Когда скорая привезла в приемный покой 34-летнего гражданина Северной Кореи, тот ничего не мог объяснить толком, только держался за нижнюю часть живота и стонал от боли.
«Скорую вызвала его куратор, при этом она слабо говорила по-русски», - рассказали «КП»- Барнаул» врачи.
Сбор анамнеза (опрос о жалобах текущих, о начале заболевания, перенесенных заболеваниях, аллергических реакциях и т. д) пришлось проводить с помощью онлайн-сервиса. Сопровождающий больного человек тоже плохо понимал по-русски, выучил только слово «спасибо». Но и с онлайн-переводчиком, по словам медиков, тоже было не так все просто: порой он переводил не то, что нужно.
«Еле-еле друг друга поняли, после сбора анамнеза пациента сразу же направили в отделение и стали срочно готовить к операции. В итоге экстренная операция проведена успешно, аппендикс был удален до развития серьезных осложнений, в данный момент пациент уже выписан», - рассказал врач-хирург Виктор Грибанов, проводивший операцию (ассистировала ему врач-хирург Мария Макарова).
По словам хирургов, в последнее время приходится все чаще оперировать иностранцев. На операционном столе городской больницы № 2 побывали граждане Японии, Северной Кореи, США, Узбекистана и других государств. Гражданина Узбекистана доставляли с перитонитом, Японии - с инфицированной раной, гражданка США попала в больницу с острым осложненным холециститом. Всех пациентов медикам наукограда удалось спасти.
Комсомолка на MAXималках - читайте наши новости раньше других в канале @truekpru