17 февраля на YouTube-канале Ddeun Ddeun вышло видео «Четвертый Лунный новый год — просто повод собраться». Ю Джэ Сок пригласил Ли Дон Ука, Нам Чхан Хи и Ли Сан И провести праздничные выходные в лёгкой беседе — и разговор очень быстро превратился в тёплый и смешной обмен историями.
Ю Джэ Сок сразу обратился к Ли Сан И:
«Держу пари, ты в своё время был очень популярен у девушек».
Ли Сан И улыбнулся и ответил:
«Все говорят, что я весёлый и приятный в общении… но чтобы кто-то прямо подошёл и пригласил встречаться — такого ни разу не было».
А потом добавил с лёгкой улыбкой:
«Может, в этом году получится».
Все засмеялись и начали его подбадривать.
Ли Дон Ук, поддерживая младшего коллегу, заметил:
«Вообще парням крайне редко говорят такое прямо в лицо».
Ю Джэ Сок тут же повернулся к нему:
«А тебе хоть раз такое говорили?»
Ли Дон Ук спокойно ответил:
«Нет. Даже в молодости — ни разу».
Ю Джэ Сок явно не поверил:
«Да ладно, серьёзно?»
Ли Дон Ук пожал плечами:
«Может, у меня репутация человека со сложным характером? Я же не в курсе».
Вся студия взорвалась смехом. Ю Джэ Сок потом добавил:
«Вот поэтому он и нравится всем — говорит только правду, даже если она про него самого».
Ли Дон Ук, продолжая улыбаться, подхватил:
«Обычно в таких случаях люди сразу кричат „нет, у меня прекрасный характер!“, а я даже этого сказать не могу… вдруг и правда не прекрасный?»
Этот момент отлично показал. насколько Ли Дон Ук умеет быть искренним и самоироничным: даже будучи одним из самых узнаваемых актеров Кореи, он спокойно шутит над собой.
Зрители уже назвали этот эпизод одним из самых милых и честных - видео разлетелось по сети за считанные часы.
PS: Лунный новый год (Соллаль) — это главный корейский Новый год по лунному календарю, который отмечают в первый день первого лунного месяца, обычно в январе или феврале.
В этот день вся семья собирается у старших родственников, проводят церемонии поклонения предкам, едят ттоккук — суп с рисовыми клёцками, который символизирует прибавление возраста и новый год жизни, дарят детям деньги в конвертах, носят красивые ханбоки и играют в традиционные игры вроде ютнори.
Праздник длится обычно три-четыре дня, все едут к родным, на дорогах огромные пробки, а атмосфера очень семейная и тёплая — для корейцев это самый важный праздник в году.
Переведено специально для Ли Дон Ук |Официальный Фан-клуб| Lee Dong Wook. При использовании материала ссылка на источник обязательна.