Найти в Дзене

На связи НИД! Расскажем о дипломном проекте выпускника: дизайн мультимедийного словаря идиом.

▫️Александр разработал наивный интерактивный словарь идиом, главная цель которого — объяснить сложные для иностранцев русские идиомы через простые визуальные образы. ▫️Черно-белая палитра подчеркнула контраст культур и чистоту формы. Вся графика выполнена вручную в технике сухой кисти, а свободная стилизация в иллюстрациях подчеркнула единство смысла идиом в обеих языковых группах. Акцидентный шрифт также был написан Александром от руки в той же технике. ▫️Проект чередует английские и русские пояснения. Такой подход поможет иностранным студентам сначала понять идиому на знакомом английском языке, а затем осознать её смысл через русский эквивалент. Это ускоряет запоминание и создает прочные ассоциативные связи между языками. Бакалавриат, 4 курс Профиль: «Мультимедиа дизайн» Студент: Демин Александр Руководитель: Метельская В.Ю. Москва, 2025

▫️Александр разработал наивный интерактивный словарь идиом, главная цель которого — объяснить сложные для иностранцев русские идиомы через простые визуальные образы.

▫️Черно-белая палитра подчеркнула контраст культур и чистоту формы. Вся графика выполнена вручную в технике сухой кисти, а свободная стилизация в иллюстрациях подчеркнула единство смысла идиом в обеих языковых группах. Акцидентный шрифт также был написан Александром от руки в той же технике.

▫️Проект чередует английские и русские пояснения. Такой подход поможет иностранным студентам сначала понять идиому на знакомом английском языке, а затем осознать её смысл через русский эквивалент. Это ускоряет запоминание и создает прочные ассоциативные связи между языками.

Бакалавриат, 4 курс

Профиль: «Мультимедиа дизайн»

Студент: Демин Александр

Руководитель: Метельская В.Ю.

Москва, 2025

-2
-3
-4
-5
-6