"Встречаться" по-английски: от классики до сленга ❤️
To date someone – классика.
Пример: She’s dating a guy from work.
To go out with someone – не путать с «сходить куда-то».
Пример: Are you going out with him?
To be seeing someone – вовсе не о зрении, о любви. 👀
Пример: I ’m seeing someone new.
To be an item – быть парой.
Пример: Rumor says they’re an item now.
To be messing around with – очень несерьезно, без обязательств.
Пример: He’s just messing around with her, nothing serious.
To be hooking up with – больше о физической стороне (осторожно, может звучать грубо).
Пример: They’ve been hooking up for months.
To be vibing with – когда есть «химия», но это еще не отношения, вы просто хорошо проводите время.
Пример: We’re vibing, but no labels yet.
To be low-key dating – когда встречаетесь, но не афишируете.
Пример: They’re low-key dating, but no one knows.
#english #английский #романтика #dating
