Анна Герман, мировая звезда, умерла в 1982-м, от рака. Ей было всего 46.
14 февраля 2026-го певице бы исполнилось 90… На юбилейных концертах Памяти Анны Герман, которые идут по России в феврале и продолжатся в марте, артисты и зрители вспоминают Анну и шлют ей признания в любви. Туда, мысленно, на границу миров, где начинается Царствие небесное...
А какой ее запомнил Кузбасс на гастролях 1972 года? О чем рассказывала певица шахтерам и металлургам со сцены? Какое человеческое и творческое завещание оставила, не подвластное времени? «КП» нашла зрителей, в душах которых до сих пор звучат песни Анны.
… Была пора, когда хозяйки варили клубничное варенье впрок, на долгую сибирскую зиму… В кузбасских СМИ шли репортажи об ударниках второго года очередной «пятилетки» (про «Стальной поток» ЗапСИБа, к примеру), печатались цифры с полей и рассказ Майкефера "Мое счастье", коммуниста с Тернопольщины, как жил под «польскими панами», боролся за свободу, прошел через тюрьмы до освобождения Красной Армией, и потом про жизнь его и труд в СССР, на шахте в Прокопьевске, и про прожитОе и по себе понятое: народы в СССР – братья... И из Москвы сообщалось о первом в Советском Союзе электромобиле. Об уникальном трубопроводе, проложенном по дну Волги. О первой книге-энциклопедии о птицах, вышедшей «два в одном»: с звукозаписью пения иволги, соловья и многих еще птах…, что в эпоху до интернета было чудом.
... И тем временем в Западном Берлине «… вожаки неофашистов – полысевшие господа с военной выправкой, с гитлеровскими знаками отличия… пошли неонацистским маршем», и «их встретил ... заслон демократической молодежи». И то были тревожные «звонки» из Германии («зёрна», проросшие из Европы дальше - в новый век. – Авт.).
... А Анна Герман в 1972-м, польская певица, рожденная в СССР, хорошо помня боль и подвиг советского народа в годы Великой Отечественной войны, приехала в Союз на гастроли, привезла новую песню «Чтоб было небо голубое» (слова Риммы Казаковой, музыка Анны Герман). Песня – памяти советских солдат, победивших Гитлера и фашизм.
И по югу Кузбасса в те дни августа 1972-го народ спешил на концерты Анны и спрашивал лишние билетики.
- Первый концерт прошел 2 августа в ДК Западно-Сибирского металлургического комбината в Новокузнецке. Следующие - 3 и 4 августа – в ДК Металлургов, зал был переполнен, концерты посетили 1900 человек, - рассказывает «КП» Иван Ильичев, артист, биограф Анны Герман из Москвы, опираясь на поднятые им отчеты из архива Госконцерта. – В Прокопьевске концерт проходил в драмтеатре, в зале на 700 мест, и был аншлаг.
«Ветка под птицей качнулась» - моя любимая песня до сих пор»
- Билеты на концерт Анны Герман мне достал тогда брат – для нас с мужем и для себя со своей девушкой… Мы сидели в партере, посередине, в шестом ряду. Я ждала Анну. Но думала о сыне, ему полгодика, мы впервые с ним ради концерта проехали через весь город и впервые разлучились. Я оставила его с моей мамой, и как он сейчас… А вышла на сцену Анна Герман и всё. Весь концерт, всё, о чем Анна говорила со сцены, все песни, которые пела, я думала: это Анна Герман говорит конкретно со мной, она поет для меня. И так думал из зрителей каждый… Великий дар артиста был у Анны! – с любовью вспоминает певицу и концерт прокопчанка Любовь Хабарова.
Да, Анна не только пела. Но и рассказывала о себе…
- До этого мы с братом были в нее уже влюблены, и слушали ее песни, и думали, она певица наша, советская… На концерте же нам было открытие – она полячка. В те годы информации о ней было мало. Анна на концерте сказала, что в детстве с семьей переехала из СССР в Польшу и так и стала полячкой…
Позже, с годами, я многое найду, прочитаю про ее жизнь и творчество.
А тогда… Шел концерт Анны! И он и сейчас для меня, словно ... был вчера...
И Анна чередовала песни с рассказом про творчество, жизнь. Про их с мамой первое крошечное жилье в Польше, и какая в стране принята градация в наименовании домов и квартир. Про свое студенчество. Про смертельную аварию. Про первый сольный концерт в Большом театре оперы и балета Варшавы.
И пела, поражая меня бесконечным обаянием, бесконечным…
И, несколько раз меняя кружевные платья, Анна говорила, что связала их сама, а я с гордостью думала: «Не только золотой голос - золотые руки у Ани!»
И Анна Герман пела много, а когда запела мою любимую «Снова ветка под птицей качнулась», у меня, человека вообще-то не слезливого, дыхание перехватило, слезы – из глаз, вот ТАК она пела… И песня до сих пор моя самая любимая, и я всегда под нее плачу... Песня – о несчастливой любви, о том, как важно сделать шаг, с ней прощаясь, и жить, идти в будущее дальше. И я люблю эту песню просто, ни с какой «моей» историей она не связана. Я люблю и все. А кому-то из юных эта песня была и будет советом. От великой и мудрой Анны.
Почему Анна Герман не рассказала кузбассовцам о «своей» Сибири?
Программа гастролей по Советскому Союзу в 1972-м называлась «Анна Герман представляет…». На концерте выступали польские артисты – известные и начинающие.
Конечно, они, гости СССР, отличались от советских артистов... Например, Кшиштоф Цвинар учился в Париже, в его манере исполнения была французская основа настолько…
- Что мой муж долго был уверен, что с Анной Герман приезжал, у нас пел Шарль Азнавур, - улыбаясь, вспоминает Любовь Хабарова.
И сама Анна, хоть и пела душевно, по-русски, но была представительницей иностранной эстрады и заграничной жизни.
И никто в зале не знал, не предполагал, не почувствовал, что полячка Анна когда-то была… сибирячкой, кузбасской.
Сама Анна после концерта на вопрос газеты «Шахтерская правда» «Вы в СССР приехали в пятый раз. А в Сибири впервые?» ответила, что да, впервые. И что выбрала для гастролей Сибирь так. «Когда я болела (после автокатастрофы. – Авт.), получала много писем от сибиряков с пожеланиями быстрейшего выздоровления и приглашением в Сибирь. И вот в свою первую гастрольную поездку за рубеж я попросилась в Сибирь. Нам говорили, что в Сибири холодно и нет цветов, а здесь так тепло и такие розы. У вас замечательные люди. Мне хотелось бы побывать здесь зимой, почувствовать настоящий сибирский мороз… А вообще с Советским Союзом меня связывает многое. Во-первых, я здесь родилась (в советском Узбекистане, в Ургенче. – Авт.), во-вторых, моя первая в жизни пластинка была записана фирмой «Мелодия».
… И на момент прокопьевского концерта и интервью Анна была всего в полутора часах езды от Осинников, где ... жила с трех до четырех лет и силу сибирского мороза, проникавшего сквозь тонкие стены барака, знала и помнила.
Но почему она обошла стороной этот факт? Напомню, в жизни Анны и ее семьи была тайна, связанная с Сибирью. Открыла ее в начале 2000-х, через много лет после смерти знаменитой Анны, ее мама – Ирма. Открыла и разрешила позднее рассказать Ивану Ильичеву, приезжавшему к ней биографу Анны Герман, ставшему семье другом.
И тайна была про то, что… В 1937-м, в эпоху репрессий, в Узбекистане, в Ургенче были арестованы по политической статье папа и дядя Анны Герман. Реабилитированы годы спустя. Семья их искала. В 1939-м даже приехала из Узбекистана в Сибирь, в Осинники, - искать в лагерях. Нашла (!) в лагерных списках (тайно!) фамилию дяди Анны Герман. Фамилии отца не оказалось.
Через много лет семья узнала, что отец Анны Герман был расстрелян. (Недавно биограф Ильичев установил, что Евгения Германа расстреляли в 1938-м, в Ургенче). А дядя Анны умер (или погиб) в лагере в 1940-х.
Но тогда, в 1939-м, еще только приехав в Сибирь и найдя лагерь, передавая первые посылки, семья – Ирма Мартенс (мама Ани), Анна Абрамовна (бабушка Ани), Герта (старшеклассница, тетя Ани), сама Аня с братиком жили надеждой. И жили на съемной квартире в Осинниках рядом со школой, куда устроилась Ирма – работать учителем. И жили трудно – на одну зарплату, приехав в легкой одежде юга. Но только бы быть рядом и встретить, по освобождению, когда пройдет срок, своих родных и любимых.
Потом, весной 1940-го бабушка с внуками уехала назад, в Узбекистан, там малыши заболели. Их мама, Ирма, по срочной телеграмме, что дети в больнице, уволилась, поехала к ним. Не успела. Малыш-сын умер… И потом было еще много у семьи бед и голода, холода… И был переезд в Польшу в 1946-м в поисках лучшей доли. И там Анна выросла, стала известной певицей…
- И да, она помнила Осинники… Еще и потому, что у Ирмы, ее мамы, более важной темы, чем семья (поиски арестованных мужа и брата, других репрессированных родственников) не было. И для Анны тоже, - поясняет биограф Ильичев. - И, может, Анна и не была настолько вовлечена в поиск, но она была участницей жизни Ирмы, погруженной в эту тему до последних дней своих…
И абсолютно точно известно, продолжает биограф, что когда Анна ехала на гастроли в Советский Союз, у нее был четкий маршрут и четкое представление, куда ее везут... Но она понимала, что даже несмотря на ее известность, ей было возможно не всё…
- Так, в 1979-м Анна Герман дала несколько концертов в Узбекистане. Анне нужно было попасть в Ургенч, не просто на место ее рождения, но и на место, с которым у семьи многое связано. Но Анне отказали. Она так и не выступила в Ургенче.
И Анна Герман помнила Советский Союз. И, посещая СССР, знала, в каком городе ей можно на гастролях ожидать что-то, связанное с ее семьей и детством.
Так, в Джамбуле некоторые ее одноклассники пришли на концерт, и они с Анной встретились.
В Целинограде Анна неожиданно увиделась с родным братом отца. И это была удивительная встреча. Он подошел, показал фото ее отца. Анна спросила: «Откуда у вас эта фотография?» А он спросил: «А Вы знаете, КТО на фотографии?» – «Да, мой отец». После этого она была у дяди дома, и он рассказывал Анне об ее отце.
В Ярославле в 1975-м к Анне на концерте подошла с цветами женщина и заговорила на том самом языке (наречии, Анна – голландско-немецких «корней», из рода, два века жившего в России. – Авт.), на котором разговаривала бабушка Анны. После концерта они, конечно, встретились.
- А на гастролях в Сибири Анна встреч не ждала? И сама попыток не предпринимала? Ей, знаменитой, к тому же иностранке, нельзя было поднимать тему 1937 года?
- Время не пришло. И иностранный артист был всегда человеком с сопровождением. Я нашел документ из архива Госконцерта СССР, полный отчет о ее пребывании. Человек писал про все шаги Анны на гастролях, и какие достопримечательности посетила, и ела ли в ресторане или еду заказывала в номер, вплоть до этого. И, конечно, следы репрессированных родных она не могла на гастролях искать.
- Но кто-то из осинниковских соседей, учителей просто Аню, выросшую и ставшую копией мамы, мог в певице узнать?...
- Сомневаюсь. Никто не мог ассоциировать. Ведь какая-то нить протянулась к тому, что польская звезда Анна Герман – это советская девочка Аня Мартенс, только благодаря Ирме и ее дневнику. И во всех местах потом, где мы, исследователи-биографы, были, об Анне Герман никто не знал. Ни в Киргизии, ни в Узбекистане, ни у вас в Кузбассе… Пока мы не находили документы, и это был везде один и тот же алгоритм поиска. Мы говорили, в вашей школе работала учителем Ирма Мартенс, и в списке учеников должна была быть Аня Мартенс. И, подняв документы по Ирме, находили документы по Анне...
Неземной голос. Эхо его звучит до сих пор – в нашей памяти
Но вернемся к кузбасским гастролям лета 1972-го…
- Я кузбасские гастроли отработала с Анной, объявляла ее. И… угощала Анну клубникой (покупала на рынке). И восхищалась ее немыслимым, космическим, неземным голосом…Зрители принимали Анну овациями. А она пела со слезами на глазах, - вспоминает актриса Альбина Тиханова, особенно известная по фильмам и сериалам «Обнимая небо», «Жизнь и судьба», «Каменская – 4», «Бумер – 2»… - И Анна говорила зрителям, что это ее первые гастроли после болезни (после автокатастрофы 27 августа 1967-го, комы и приговора врачей, что петь она не сможет никогда. – Авт.)… А из песен … зрителям они нравились все, но больше требовали на бис «Эвридику».
... Песню «Надежда» Анна после тех гастролей получит и споет через год, и песня станет любимой у всех и «визитной карточкой» Анны Герман. Затем она споет «Эхо любви», «Когда цвели сады»… - тоже песни великие.
Но ни в 1972 году, так согревшем Анну теплом зрителей во время гастролей по СССР, ни позже, в силу скромности и воспитания, Анна Герман так и не узнала, НАСКОЛЬКО ОНА ЗВЕЗДА!
Хотя отметил это даже сопровождавший ее, сдержанный чиновник в отчете Госконцерту СССР.
Еще он, кратко рассказав о каждом (в группе было 15 артистов), отметил слаженность ансамбля Анджея Плончинского и голоса Анны. И внешний вид ансамбля, который «… выглядел хорошо – смокинги", и что артисты "аккуратно постриженные».
И что концерты в 1972-м прошли в Ленинграде, Москве (в том числе в концертном зале «Россия»), Новосибирске. Кемеровская филармония перенесла запланированные концерты из Кемерова на юг региона – в Новокузнецк и Прокопьевск. И из-за расписания самолета еще один концерт в Новокузнецке не мог состояться, его перенесли на день раньше, но Анна Герман от двух концертов в день отказалась.
Дальше артисты вылетели в Иркутск. Концерты тоже прошли с успехом. Единственная проблема - «… с большим трудом удалось застелить арену фанерой для… выступления балетной пары». Концерты проходили в цирке.
И к концу гастролей снова были концерты в Москве. И два последних, дополнительных – в Ленинграде.
«Концерты прошли с большим успехом, особенно выступление Анны Герман» (из отчета Госконцерту сопровождающего).
И еще немного о том, где тогда побывали артисты. В Сибири съездили дважды на Байкал и посмотрели Иркутскую ГЭС… Шагая по Москве, побывали в Кремле. В Ленинграде – в Исаакиевском соборе, Петропавловской крепости, на крейсере «Аврора», в Пушкинском селе и Петергофе. На этом гастроли, длившиеся месяц, закончились, и 17 августа группа вылетела из Ленинграда в Варшаву.
«Много хорошего можно сказать об Анне Герман, - записал, завершая отчет, сопровождающий от Госконцерта тов. Левин, - несмотря на свою большую популярность, она скромна».
И в целом гастроли группы прошли без ЧП. «Группа в основном дисциплинированная, не было инцидентов в гостиницах». Лишь один из артистов под конец выпил сверх меры и задержал посадку в самолет. На что другой парень-артист, из-за образовавшейся задержки рейса, «завыл по-волчьи» (кстати, этот же парень на последнем концерте вышел на сцену, на поклон группы, расшалившись по-детски и прицепив себе хвост из веревки, проигнорировав просьбу - замечание представителя Госконцерта). И были еще кой-какие гастрольные «мелочи» в работе группы.
Но Анна Герман о них не знала. Пела. Она, звезда, дарила зрителям любовь души и тепло своих песен.
P.S. В 1980-м, поясняет биограф Иван Ильичев, Анна Герман должна была второй раз приехать на гастроли в Кузбасс. Для кемеровчан запланировали 7 концертов – на 17 – 22 мая. Но «…в начале мая 1980-го Анна последний раз приехала в СССР, выступила в Москве, ей стало плохо, и она была вынуждена вернуться в Варшаву, - поясняет биограф, -… певицы не стало спустя два года».
Справка «КП»
5 песен Анны Герман, самых любимых в СССР и в России
1. «Надежда».
2. «Когда цвели сады»
3. «Эхо любви»
4. «А он мне нравится»
5. «Случайность»
О главном
Завещание Анны Герман
Взгляд из XXI века и по материалам интервью, данного певицей «Шахтерской правде» (Прокопьевск, 1972 год)
1. НЕ СДАВАТЬСЯ! Это в русском характере испокон веку, и примеров тому в истории страны много. Судьба певицы Анны Герман – тоже тому пример. На взлете славы Анна пережила автоаварию, выжила чудом. Но встала на ноги, вернулась к пению, хотя прогнозы докторов были отрицательными. Каково ей пришлось и чем Анна, чуть ли не вся закованная в гипс, себя занимала? «После катастрофы в Италии в 1965 году три года лежала. Все это время я работала, пробовала сочинять музыку» (Анна Герман)
2. БЫТЬ ОПТИМИСТОМ. Мало кто знает, но большинство песен написаны Анной Герман на слова Леонида Телиги. Капитана, совершившего кругосветное путешествие на яхте. Название яхты – «Опти». «Это был человек огромной работоспособности, поэт, романтик. И не случайно свою яхту назвал «Оптимистом», и не случайно песни на его стихи «Весеннее настроение» и «Ночь над Меконгом» постоянно входят в репертуар певицы. Это гимн человеку, жизни, труду». («Шахтерская правда», 1972 год)
3. КАК СТАТЬ ЗВЕЗДОЙ В ЛЮБОЙ ПРОФЕССИИ. ОБРАЗОВАНИЕ – ЭТО ВАЖНО. Особенно в нашем XXI веке, который стал веком не собственных знаний, а массовой опоры на знания в телефоне (подсказки от «Алисы», справочников) и веком с мечтой о легких деньгах без труда и усилий… А вот что сказала Анна Герман в своем веке двадцатом о пути человека к профессионализму в профессии артиста и, в общем-то, в любом деле. На пути наверх артист проходит через конкурсы (этапы, экзамены). При этом « … должен быть врожденный талант. Но, я подчеркиваю, победитель конкурса не должен сразу бросать свою работу или учебное заведение. Специальность иметь необходимо». Анна Герман вот тоже – «… училась на геологическом факультете Вроцлавского университета. У нас был отличный студенческий театр «Каламбур». На пятом курсе я, видимо, так увлеклась пением в «Каламбуре», что после получения диплома геолога сдала экзамены… в министерстве культуры. И вот с 1962 года пою» (Анна Герман)
Комсомолка на MAXималках - читайте наши новости раньше других в канале @truekpru