Случайная выборка самых интересных слов и обозначений у преступного и уголовного элемента на заре советской власти или точнее в 1927 году.
В далекие 20-е годы, при советской власти был издан словарь жаргона преступников от Народного комиссариата внутренних дел, который не подлежал оглашению, но благодаря тому, что эти книги сохранились и дошли
до наших дней, а такие авторы - как ваш покорный слуга, интересуется историей, да и смотрит, что за антикварные вещи уходят с аукционов, будет любопытно рассмотреть это издание и выделить самые интересные слова из него.
Сразу отмечу, что такая подлинная книга совсем недавно была продана с аукциона по цене 14 тысяч рублей, но а мы прочтем её бесплатно, точнее небольшой отрывок из неё. Сразу хочется отметить, что в 1920-е годы в Москве действовали городской исправдом в Кривом переулке в Зарядье, Сретенский исправдом в 3-м Колобовском переулке.
В Малом Трехсвятительском переулке, у Хитровской площади, существовал Мясницкий дом заключения. Женский исправдом был создан в Новоспасском монастыре. Над входом в этот исправдом были начертаны слова: «Преступление искупается трудом».
Первый женский исправдом в Москве находился в Малом Новинском переулке. Поэтому, сразу же после установления власти большевиков - они пошли на многочисленные снисхождения для преступников, зачастую давая им второй шанс, искупить вину своим трудом, а то и после выйти достойным человеком в общество, и нужно признать, что многие бывшие сидельцы - смогли построить карьеру при советах. Впрочем, это больше касалось политических заключенных, а куда значительную часть составлял уголовный элемент, что общался на своем "блатном" языке, чтобы избежать законных последствий и скрыть свои замыслы.
В справочнике были собраны от органов дознания на всем пространстве СССР - все слова и выражения, в алфавитном порядке с расшифровкой.
Стоит добавить, что все эти слова записывались прямо так - как они говорились, поэтому филологам лучше отойти от экрана, а всем любознательным приготовится к удивлению, хотя за последние годы - многие из этих фраз или слов, уже плотно вошли в наш обиход, либо сильно изменилось их значение.
Отмечу, что судьям в начале 20-х годов была дана установка, в максимальной степени развить практику замены кратких сроков лишения свободы иными мерами социальной защиты, главным образом принудительными работами без содержания под стражей. Среди наказаний, не связанных с лишением свободы, практиковались и такие как общественное порицание, понижение по службе и даже перевод из одного города в другой, но чаще всего - принудительная работа, и думается, что этого не хватает сегодня, ведь труд когда-то сделал, даже из животного - человека!
Выписка из словаря:
Академия - заключение, тюрьма
Акряный - богатый
Алешка - лакей
Алтыш - шесть рублей
В старину «алтын» - название монеты достоинством «три копейки», а пятиалтынный — «пятнадцать копеек»
Алюра - женщина с пониженной социальной ответственностью
Аннушка - конец
Аппарат - чайник
Арабка - рука или мужское достоинство
Арапа гнать - лгать
Аттус - тридцать рублей
Бабки - деньги
Баклан - неопытный гражданин
Балалайка - револьвер
Бандура - содержательница дома терпимости
Барабан пробить - ночное воровство
Баранки - наручники
Баруля - любовница, барышня
Басить - говорить
Бегунец - клоп
Бедка, бикса - женщина с пониженной социальной ответственностью
Белуга - портсигар
Бить понт - разыгрывать человека
Бить по ширме - залезать в карман
Блат - преступление, дружба, жаргон
Блат в доску - верность
Блатная кошка - своя женщина с пониженной социальной ответственностью
Блатная музыка - воровской жаргон
Вяжут - арестовывают
Блины печь - подделывать деньги
Блошница - рубашка
Богомол - церковный нищий
Болвашка - милиционер
Быть на лаване - скрываться от властей
Быть на стреме - быть на страже
Валет червонный - мошенник высшей марки
Валять ваньку - симулировать
В бутылку загнать - уличить во лжи
Ввалиться - быть арестованным
В доску - до конца
В душу ударить - ударить в грудь
Верба - самовар
Ветошная малина - квартира, где скрываются
Вода сумасшедшая - водка
Водичка - темная ночь
Водолаз - священник
Воздух - неправда
Волынку завести - затеять ссору
Воробьи - патроны
Вязать - арестовывать
Газовать - пьянствовать или гулять
Галстук - виселица
Гарем - притон
Гастроль - выезд вора в другой город
Голубятник - чердачный вор белья
Гопать - бродить по улицам
Горло драть - хвастаться
Гостиница - тюрьма
Губа - тюрьма
Дай ман понырдать - дай покурить
Дать лапу - дать взятку
Дежурка - женщина с пониженной социальной ответственностью
Дело - кража
Дербануть - ударить
Держаться за свайку или стойку - заниматься онанизмом
Джиган - преступник
Доверху класть - сильно избить
Драпать - бежать
Дынная - беременная
Един - копейка
Ежик - гвоздь
Жабры - горло
Железный нос - политический преступник
Желторотый - молодой
Желтуха - золото
Живопырка - чайная
«По-настоящему, я Живопыра. — Оно и видно»
Жиганка - девушка
Жировать - хорошо жить
Жульбанчик - вор или воровка
Журлить - пользоваться кем-нибудь в этом смысле
Загибаться - хворать
Загнать - продать вещи
Загнуться - умереть
Заливать - лгать
Запустить пижона - залезть в карман
Затирать - уговаривать
Зашухероваться - попасться
Исповедь - допрос
Кадет - неопытный сыщик
Кадильник - священник
Канарейка - рублевая банкнота
Канатик - наручные часы
Кант - копейка
Кимарка - кровать
Кича - тюрьма
Копышки - галоши
Костюм - гроб
Костянка - обойма
Косуха - тысяча рублей
Косяк - табун лошадей
Косячка - арестантка
Ксива - документ
Курва - возлюбленная
Лавочка - темное дело
Лапша - дело
Липа - подделка
Лобызать - обмануть
«...Лобзай меня: твои лобзанья - мне слаще мира и вина»
Лопатник - бумажник
Майданщик - тюремный ростовщик
Малина разначена - квартира открыта
Малохольный - глуповатый
Манатки - пожитки
Мара - любовница
Маргаритка - пассивный мужчина
Мент - милиционер
Метать - лгать
Мокрое дело - убийство
Мокрушник - убийца
Мортовать - думать
Наводчик - сообщник
На глухаря - насмерть
На гопе - в поле
На дело идти сухим - не принимать участие
Натура - правда
Огоньки - бриллианты
Отверточник - вор
Отрыть марафет - нюхать
Пайка - кусок хлеба
Параша - ведро или место для туалета
«Деточка! А вам не кажется, что ваше место возле параши?»
Перо - нож
Петух - милиционер
Погореть - попасться
Подковать - обокрасть
Под красный галстук - зарезать
Пришить - убить
Пришить бороду - обмануть
Прогулка - 3 года
Прохожий - бродяга
Раздербанить - разделить
Скулить - говорить
Скурвиться - выдать товарища
Сливки - золото
Смола - табак
Смыться - уйти
Стопка - оружие
Стопорить - грабить
Стопщик - грабитель
Стрем - слежка
Сученый - доносчик
Трезвонить - лгать
Фараон - милиционер
Фасон держать - вести себя гордо
Филонить - симулировать
Финка - кинжал
Форточник - ловкий вор
Фрайер - жертва карманника
Хавка - пища
Хайло - сарай
Халтура - кража
Цаца - деньги из серебра или золота
Целка - незарегистрированная барышня
Чалить - высматривать
Чебурчать - гордиться
Четвертуха - 25 рублей
Чирик - 10 рублей
Шкура - женщина из публичного дома
Яма - место сбыта краденого
Безусловно, этих обозначений в словаре сильно больше, но даже из этой подборки становится ясно, что за несколько десятилетий слова поменяли свое обозначение, а где-то и не изменились от слова совсем, но плотно вошли в наш разговор, где и нет места уголовному элементу.
Нельзя сказать, что после этого словаря наш словарный запас увеличится, ведь большинство из этих обозначений известны каждому мальчику с малых лет в нашей стране, но занятно, что такое систематизировали при советской власти, и старались лучше работать с элементом, да быть в теме. Смело делитесь своими отзывами и знаниями, в особенности и подобными обозначениями из русского языка.