Колонка библиотекаря Борис Леонидович Пастернак — русский поэт и прозаик, одна из самых известных литературных личностей первых советских десятилетий, переводчик. Один из крупнейших русских поэтов XX века. Первые стихи опубликовал в 23 года. Интересные факты: 🧩 Борис Пастернак родился в творческой семье – отец его был художником. Борис в детстве тоже рисовал, но особенно увлекался музыкой – прекрасно играл на рояле, ему прочили карьеру блестящего музыканта. Но поэзия взяла верх над музыкой. 🧩 В детстве, отправившись в «ночное» (так назывался ночной выпас лошадей), Борис неудачно упал и сломал ногу. Одна нога так и осталась короче другой на всю жизнь – даже сапоги, которые хранятся в доме-музее в Переделкино, имеют разную толщину подошвы для коррекции разницы. 🧩 В 1930-е годы стихи Пастернака почти не издавались – и он занялся переводами, причём он переводил не с подстрочника, как многие, а с оригинала, поскольку знал английский, французский, немецкий и грузинский языки. До сих пор м