Запах свежесваренного турецкого кофе, смешанный с ароматом балканских трав, старинные улочки Скопье и двое молодых людей, которым запрещено любить друг друга. «Балканская колыбельная» (Balkan Ninnisi) – тот самый редкий случай, когда турецкий сериал перестает быть просто мыльной оперой, а превращается в пронзительную поэму о свободе, традициях и выборе своего пути. Смотреть новеллу можно ежедневно на телеканале «Лавстори» или здесь.
О чем этот сериал?
Молодой амбициозный архитектор Эртан возвращается из шумного Стамбула в родное Скопье. Его ждут большая консервативная семья, традиции и четкий план на жизнь. Неожиданно он встречает Йованку. Красивую, умную девушку, которая только что вернулась из Европы. Йованка – македонка, христианка. Эртан – турок, мусульманин. Их семьи живут на разных берегах реки, которая делит город на две части.
Шекспир отдыхает
Создатели «Балканской колыбельной» умело перенесли классическую историю Ромео и Джульетты в реалии XXI века. Вместо враждующих Монтекки и Капулетти – обычные соседи, опасающиеся «чужих». Вместо шпаг – косые взгляды и давление родителей.
Эртан и Йованка пытаются доказать всему миру, что любовь сильнее предрассудков. Но семьи, ведомые стереотипами, готовы пойти на всё, лишь бы их разлучить. Смогут ли сильные чувства победить многовековые традиции?
Кто играет главных героев?
Ответственные за актерский состав не прогадали с кастингом. Главные роли в сериале исполнили Эмре Бей и Мерих Озтюрк. Эмре можно было видеть в романтическом хите «Моя левая половина», здесь же он играет более глубокого и рефлексирующего персонажа.
А вот Мерих Озтюрк в роли Йованки – настоящее открытие. Ей удалось показать не просто влюбленную девушку, а сильную личность, готовую бороться за счастье наперекор всему.
Но главный сюрприз ждет поклонников старой школы. Помните культовый турдизи «Прощай, Румелия»? Ключевой актер оттуда – Эрдал Озъягджылар – снова вернулся на экраны. В «Балканской колыбельной» он играет главу семьи, и его появление в кадре – чистый восторг!
Город – отдельный персонаж
Умение показать место действия так, чтобы оно стало полноценным героем, дано далеко не каждому турецкому сериалу. Создатели «Колыбельной» не стали замыкаться в павильонах. Они привезли съемочную группу в реальное Скопье и македонские деревни. Каменный мост через реку – это не просто декорация, а символ. Мост, который соединяет два берега реки, но пока не может соединить сердца влюбленных. Операторская работа в этом сериале на высоте, каждый кадр хочется ставить на паузу и рассматривать как открытку.
Стоит ли смотреть?
Если вы устали от бесконечных сериалов про «богатый особняк – бедную девушку» и хотите чего-то свежего – да, однозначно стоит рассмотреть «Балканскую колыбельную». Это история не про деньги и статус, а про выбор двух непохожих людей.
Смотреть сериал можно каждый день на телеканале «Лавстори» или здесь. Постарайтесь не влюбиться в Скопье, Эртана и Йованку. Спойлер: у вас не получится.