19 февраля в пекинском парке Чаоян развернется масштабный праздник русской культуры. Фестиваль «Московская Масленица» впервые пройдет в столице Китая с таким размахом, предлагая жителям и гостям города погрузиться в атмосферу традиционного русского праздника проводов зимы.
Масленица для русских это не просто праздник, а целая неделя гуляний перед Великим постом. Традиция уходит корнями в языческие времена, когда славяне праздновали окончание зимы и приход весны. Блины, главный символ Масленицы, олицетворяют солнце, которое с каждым днем светит все ярче и теплее.
Что будет на фестивале
Программа начнется в 14:30 и продлится до вечера. Организаторы подготовили концерты с живой музыкой, народные танцы, которые покажут профессиональные коллективы. Китайцы смогут увидеть настоящие русские хороводы, послушать балалайку и гармонь, познакомиться с традиционными костюмами разных регионов России.
Семейные развлечения включают катание на санках и карусели, что особенно порадует детей. В Пекине не так часто можно покататься на санках, поэтому для многих китайских семей это станет новым опытом. Организаторы обещают создать атмосферу настоящей русской зимней ярмарки прямо в центре китайской столицы.
Мастер-классы познакомят гостей с русскими ремеслами и традициями. Можно будет научиться расписывать матрешки, делать народные куклы-обереги, попробовать себя в каллиграфии кириллицей. Фотозоны оформлены в стиле русских теремов и зимних пейзажей, так что красивые снимки на память гарантированы.
Главное блюда и угощения
Какая же Масленица без блинов? На фестивале будут готовить блины по традиционным рецептам с разными начинками. Сладкие с медом, вареньем и сгущенкой. Соленые с икрой, семгой, грибами и сметаной. Китайцы смогут попробовать настоящую русскую кухню, которая сильно отличается от того, что обычно подают в русских ресторанах Пекина.
Кроме блинов на площадке будут готовить пельмени, борщ, пироги и русские сладости. Пряники, пастилу, халву, орехи в сахаре. Все блюда готовятся по оригинальным рецептам, чтобы дать гостям фестиваля максимально аутентичный вкусовой опыт.
Горячий чай из самовара согреет в прохладный февральский день. Самовар сам по себе вызывает интерес у китайцев, многие никогда не видели этого традиционного русского устройства для кипячения воды и заваривания чая.
Квест с призами
Организаторы подготовили интерактивный квест по территории фестиваля. Участники будут выполнять задания, связанные с русской культурой и традициями Масленицы. Победители получат сувениры из Москвы, привезенные специально для этого события.
Квест рассчитан на семейное участие, так что родители вместе с детьми смогут узнать много нового о России, ее культуре и обычаях. Задания составлены так, чтобы быть интересными и понятными для китайской аудитории, даже если человек никогда раньше не сталкивался с русской культурой.
Культурный мост между странами
Проведение Масленицы в Пекине показывает растущий интерес китайцев к русской культуре. После нескольких лет ограниченного культурного обмена из-за пандемии такие мероприятия особенно ценны. Они позволяют людям из разных стран лучше понять друг друга через общий опыт празднования и веселья.
Парк Чаоян выбран неслучайно. Это один из крупнейших парков Пекина, расположенный в центральном районе города. Сюда удобно добираться на метро, и парк регулярно принимает масштабные мероприятия. Территория достаточно большая, чтобы разместить все площадки фестиваля и принять тысячи гостей.
Адрес парка: Chaoyang Park South Road 1 (北京市朝阳区朝阳公园南路1号). Ближайшая станция метро находится в нескольких минутах ходьбы, так что добраться до фестиваля не составит труда.
Источник: https://discover-moscow.cn/maslenitsa-2026
Традиция проводов зимы
Масленица это последняя неделя перед Великим постом, время веселья и изобилия. Каждый день масленичной недели имеет свое название и традиции. Понедельник встреча, вторник заигрыши, среда лакомка, четверг разгул, пятница тещины вечерки, суббота золовкины посиделки, воскресенье прощеное воскресенье.
Кульминация праздника приходится на воскресенье, когда сжигают чучело Масленицы. Этот обряд символизирует окончательные проводы зимы и встречу весны. В Пекине организаторы обещают провести и этот традиционный ритуал, адаптировав его к условиям городского парка.
Фестиваль даст пекинцам возможность не просто посмотреть на русские традиции со стороны, но и стать их участниками. Попробовать блины, станцевать в хороводе, покататься на санках, узнать о смысле праздника. Такой опыт запоминается гораздо лучше, чем просто чтение о традициях в книгах или интернете.
19 февраля парк Чаоян наполнится русской музыкой, запахами свежих блинов и радостным смехом. Москва и Пекин на один день станут немного ближе друг к другу благодаря общему празднику встречи весны.