Светлана Вовк
В Музее Москвы открылась выставка "Праздник весны. Новый год в старом Пекине". Многие из трехсот уникальных экспонатов впервые приехали в Россию из Столичного музея КНР. Здесь есть огромный танцующий дракон, воздушные змеи, горящие фонарики, кругом обилие красного — но не все так очевидно и знакомо. Проект раскрывает сакральные смыслы древнейших традиций, обрядов и ритуалов. Как устроен сложный солнечно-лунный календарь, откуда появились двенадцать зодиакальных животных, почему принято дарить чесалки для спины, кто изображен на лубочных картинках, украшающих двери, и зачем сжигают изображение домового — в материале РИА Новости.
Китайский Новый год правильнее будет сравнить не с западным праздником, а с русской Масленицей — проводами зимы. У них плавающие даты, в этом году они совпали.
"В этом торжестве воплощены ключевые ценности нашей цивилизации: гармония в семье, открытость общества, единство человека с природой. Обычаи, ритуалы, предметы наглядно отражают культурный код Китая", — поясняет полномочный министр посольства КНР в России Чжан Вэй.
Большинство экспонатов датируется XVIII, XIX и началом XX веков. Самые древние — керамические фигурки двенадцати зодиакальных животных, странные антропоморфные существа с телом человека и звериными головами. Их начали изготавливать в VII-VIII веке, когда окончательно сформировался традиционный солнечно-лунный календарь. О нем рассказывает красочное видео.
Старинный свиток с изображением зодиакальных животных дополняет пересказ легенды о том, как Нефритовый император установил их строгую очередность. Им надо было переплыть бурную реку. Первой оказалась хитрая крыса, которая взобралась на спину мощного быка и спрыгнула на берег, оставив своего спасителя вторым.
У выставки три раздела. "Подготовка" передает атмосферу праздничной суматохи: это закупки, уборка и первое знаковое событие двухнедельных торжеств — фестиваль Лаба. "Его отмечают восьмого числа 12 месяца. С этого дня пекинцы начинают украшать город, дома, покупать подарки. Принято готовить блюдо лаба: это аналог русской кутьи — ритуальная горячая рисовая сладкая каша со множеством компонентов", — рассказывает научный консультант экспозиции Юлия Дрейзис.
На столе в большой миске — муляж этого лакомства, в небольших чашках — все ингредиенты, они подписаны. На стене — старинный рецепт из буддистского монастыря. В обителях варили кашу в огромных чанах и раздавали на улицах. Кушанье отлично согревает в холодную пекинскую зиму. А вот снег — предвестник хорошего урожая — там выпадает не всегда. Поэтому его стремятся запечатлеть художники. Любопытно разглядывать детали на зимних пейзажах с бытовыми сценками.
На одной из картин — традиционные семейные посиделки в день зимнего солнцестояния. В середине стола — "огненный горшок", или "пекинский самовар". Сходство с русским очевидно, только в кипящую воду кладут специи и приправы, а затем опускают разные ингредиенты.
Перед Новым годом на входе в дом расклеивают дешевые одноразовые украшения: праздничные лубочные картинки с изображением стражей ворот и красные листы бумаги с иероглифами — пожеланиями счастья и благополучия. Этот цвет ассоциируется с солнцем, весной, янским началом, праздником", — перечисляет Юлия.
Один из ценнейших экспонатов — иероглиф счастья, написанный рукой императора для внутренних покоев, — чудом сохранился с середины XVIII века. "По китайской традиции его наклеивают в перевернутом виде, потому что выражение "счастье перевернулось" звучит так же, как "счастье пришло". По этой же причине символом наступающего года стал Драко Малфой — его фамилия читается буквально, как "счастье в год Лошади". Сейчас портретами героя из "Гарри Поттера" завешан весь Китай", — поясняет Дрейзис.
Самый дорогой элемент праздничного декора — лубочные картины, отпечатанные с деревянной доски и раскрашенные мастерами.
В экспозиции есть инсталляция традиционной китайской кухни с очагом. "Считается, что тут обитает старик-домовик. Раз в год он отправляется с докладом о семье на небо. Чтобы не сболтнул ничего лишнего, его задабривают леденцами, орешками, изюмом. А в так называемый малый Новый год срывают лубок с его изображением и сжигают — отправляют духа в небеса", — говорит Юлия.
В центре раздела "Встреча" — праздничный стол. "Каждое блюдо — зашифрованное микроблагопожелание. Обязательный атрибут — пельмени. Их лепили всей семьей, чтобы не уснуть до утра, ведь, если спать, злые духи утащат удачу. Еще один способ не сомкнуть глаз — игры", — объясняет Дрейзис. Традиционное новогоднее меню можно изучить.
Алтарь предков, он же оберег — разукрашенное панно, в пустые ячейки которого вносят имена усопших. "Считается, что в канун Нового года грань между земным и небесным мирами истончается. Умершие родные возвращаются в дом, но и злые духи не дремлют", — говорит куратор выставки Ксения Гусева.
Любопытный экспонат — подарочные чесалки для спины. Одно из их названий буквально переводится как "помоги себе сам", а другое — "как пожелаешь". Тут же красивые красные конверты для денег. "Есть примета: если не сразу его открыть, а поспать с ним до праздника фонарей, то удача точно не покинет", — отмечает Юлия Дрейзис.
Чтобы не уснуть, в ход идут всякие шумелки, кричалки, салюты. Все эти звуки сопровождают гостей выставки. В отдельной витрине — яркие игрушки-пищалки в виде тигров. Здесь же детские туфли и шапка в виде этого хищника — для отпугивания злых духов.
От семейных столов отмечать отправляются на улицы, где происходят всевозможные театральные действа. Пекинцы обязательно покупают самую популярную сладость — ягоды боярышника в карамели, насаженные на деревянные шпажки. И запускают воздушных змеев — символ изобилия в следующем году и карьерного роста. Их привезли из Столичного музея КНР в Москву. На интерактивном экране можно создать, раскрасить своего и виртуально запустить. А потом пройтись под огромным светящимся драконом: его танец — кульминация уличных празднеств.
Отдельный зал посвящен Пекинской опере, не имеющей ничего общего с европейской. На архивной записи знаменитый актер исполняет роль в костюме, представленном тут же. Можно примерить маски, передающие знаменитый грим оперных героев. Еще одно праздничное развлечение — театр теней. На выставке куклы из пекинской мастерской, сделанные по традиции из ослиной кожи.
Пятнадцатый день отмечания Нового года — праздник фонарей. Улицы переполняются огнями. Это торжество изображено на свитке одного из самых известных китайских художника прошлого века Ци Байши. Его же работы — в эпилоге выставки. На них пять деревьев: вишня, слива, сосна, бамбук и цветущая магнолия. Они символизируют приход весны.
Еще больше новостей в канале РИА Новости в МАКС >>