Найти в Дзене
Немного обо всём

✨Такая «Тайная комната

» Добрый вечер, уважаемые читатели! Как и писал, не смог остановиться на философском камне, а сразу продолжил серию дальше. Сегодня я к вам с впечатлениями от книги «Гарри Поттер и Тайная Комната» [будут спойлеры] ✨Эмоции К сожалению, читал я в другом переводе, поэтому какое-то время привыкал к Пуффендую и Когтеврану. В итоге всё равно решил, что ничего не поделать и продолжил дальше, а со временем отличия перестали бросаться в глаза Книга по сравнению с первой ощутимо стала взрослее: в «Тайной комнате» на первый план выходит тема расизма в магическом мире и, так называемой, чистоте крови. Также Гарри [и мы вместе с ним] впервые встречается с разумными и говорящими волшебными существами: эльфом Добби и пауком Арагогом Кроме того, куда глубже изображена экономика этого мира. Здесь нет никакого коммунизма: благородная семья Малфоев живёт в замке, а семья Уизли ютится в небольшом доме и испытывает явные проблемы с деньгами 🍿Отличие книги от фильма К своему удивлению, оказалось,

✨Такая «Тайная комната»

Добрый вечер, уважаемые читатели!

Как и писал, не смог остановиться на философском камне, а сразу продолжил серию дальше.

Сегодня я к вам с впечатлениями от книги «Гарри Поттер и Тайная Комната» [будут спойлеры]

✨Эмоции

К сожалению, читал я в другом переводе, поэтому какое-то время привыкал к Пуффендую и Когтеврану. В итоге всё равно решил, что ничего не поделать и продолжил дальше, а со временем отличия перестали бросаться в глаза

Книга по сравнению с первой ощутимо стала взрослее: в «Тайной комнате» на первый план выходит тема расизма в магическом мире и, так называемой, чистоте крови. Также Гарри [и мы вместе с ним] впервые встречается с разумными и говорящими волшебными существами: эльфом Добби и пауком Арагогом

Кроме того, куда глубже изображена экономика этого мира. Здесь нет никакого коммунизма: благородная семья Малфоев живёт в замке, а семья Уизли ютится в небольшом доме и испытывает явные проблемы с деньгами

🍿Отличие книги от фильма

К своему удивлению, оказалось, что сюжет я каким-то образом забыл, поэтому главный твист стал для меня неожиданностью.

Не могу вспомнить, но, как будто бы, в кино не было такой большой линии «Почти безголового Ника» и, соответственно, такой колоритной сцены с балом привидений по случаю его дня рождения

А вот, например, сцену с «освобождением» в фильме я запомнил хорошо и мне она всегда казалась, довольно искусственной, - я не верил, что Гарри смог спрятать носок заранее. В книге же она изображается иначе - Гарри придумывает решение на лету [что ему свойственно] - одевает грязный носок на дневник, а Люциус раздражённо выкидывает носок в сторону, который ловит Добби

В книге гораздо лучше изображена социальная изоляция Гарри из-за мнения, что он наследник Слизерина. Да и вообще - общению с другими учащимися, кроме Рона и Гермионы тут посвящено больше времени

🍉Итого

Не мог отделаться от впечатления, что Роулинг не верила, что «Тайная комната» для большинства будет второй книгой во вселенной или, возможно, она сомневалась в памяти читателей, но по всей книге то тут, то там раскиданы объяснение явлений и персонажей, о которых говорились в первой части. Книга понравилась, всем, конечно, её тоже рекомендую

9️⃣ попугаев из 1️⃣0️⃣

Кто ваш любимый персонаж поттерианы? А кто больше всего не нравится?

П.С.: После «Тайной комнаты» я решил вернуться к своему плану и уже начал читать «Преступление и Наказание»

#гаррипоттер #немногоокнигах

-2
-3
-4
-5
-6