Почему любовь между кузенами считается нормой в "Далеком городе"? И была бы нормой, если бы не вражда их родителей? Давайте разбираться.
Когда в турецком сериале двоюродные братья и сестры (кузены) признаются друг другу в любви, у нашего российского зрителя внутри что-то сжимается.
Для нашего общества, да и для меня лично, это почти запретная тема, поэтому каждый раз, когда я вижу безграничную любовь Кая и Зеррин, Шахина и Наре, я сразу задаюсь разного рода вопросами:
«Серьезно? А так можно? Эта любовь на запретна? Они же брат и сестра… разве, что двоюродные», «Почему они переживают из-за вражды своих отцов и их любовь невозможна только поэтому?», «Почему они не переживают, что они близкие родственники?», «Как они вообще могут любить друг друга?».
Меня эта тема сильно заинтересовала, и я решила этот вопрос изучить. Я даже пообщалась с некоторыми такими же любительницами турдизи в нашем чатике и поняла, что я не одна, кто об этом всем подумал, моя подписчица тоже написала:
«Постой… но ведь Кая и Зеррин, Наре и Шахин двоюродные… их отцы родные братья. Это же родня, Диан. Как вообще так возможно?"
Для их семьи, тем более в их провинции, это… ну, обычная история. И вот тут я каждый раз ловлю себя на мысли нас это триггерит гораздо сильнее, чем самих героев. У многих зрительниц этот момент вызывает дискомфорт, особенно у нас, в постсоветском менталитете, где любовь между двоюродными братом и сестрой воспринимается как табу.
Мы такие: «Подождите. Это же кузены».
А сериал такой: «Да. И? Вопросы?»
В российском социуме такая любовь порицаема и вызывает полнейшее негодование, но в турецкой ментальности считается абсолютной нормой. Потому что для консервативной турецкой среды это не шок, а часть культуры.
Ярким иллюстрируемым примером этого в нашей статье и станет популярный турецкий сериал «Далекий город»: в котором сразу две влюбленные парыдля которых это норма. Почему?
______
🔥Привет, меня зовут Диана. И это блог для тех, кто смотрит сериалы сердцем и хочет понять больше остальных. Турдизи с душой: разбираем, чувствуем, обсуждаем.
Факты без морализаторства: кузены, брак и нормы в Турции
Юридически такие отношения разрешены✅
В Турции брак между двоюродными братом и сестрой (кузенами) разрешен законом и вписывается в рамки нормы. Это не считается инцестом и не нарушает Гражданский кодекс. Таких браков довольно много, особенно в провинциальных и клановых структурах, где союзы между родственниками часто даже поощряются.
В традиционных консервативных регионах (в районе юго-востока Турции, включая Мардин, Шанлыурфу, Диярбакыр) это исторически распространено.
Да, Мардин как раз-таки относится к такому региону, поэтому в «Далеком городе» эта модель идеально отражает и даже подчеркивает их культуру. У них брак между кузенами – это способ сохранить богатство внутри семьи, укрепить клановые связи, избежать «вмешательства» чужих родов.
А как дела обстоят в других городах Турции?
В крупных городах (Стамбул, Анкара, Измир) общественное мнение на такую связь смотрит всё более осуждающе или настороженно, особенно в образованных, светских кругах. Молодёжь чаще воспринимает любовь между кузенами как неприемлемую или «устаревшую» норму.
Но как я уже писала выше в провинции (например, Мардина) все гораздо сложнее.
Тогда почему Кая и Зеррин, Наре и Шахин не могут быть вместе? Почему их любовь в "Далеком городе" запретна?
Когда только вышли первые серии «Далекого города» меня прям мучил этот вопрос на повторе, почему герои переживают о невозможности своей любви не из-за того, что они родственники, а только потому что их родители в молодости что-то не поделили? Почему они считают нормой любить друг друга? То есть если бы их родители жили в мире и согласии, то любовь между кузенами была бы нормой?
Мне, как человеку с нашей ментальностью тяжело было это обработать и принять. Позже я все же поняла и приняла, что в «Далеком городе» любовь двоюродных брата и сестры запретна, не потому что они кузены, а потому что внутри клана вражда родителей. И да, если бы родители были дружны, все бы в этих парах было замечательно, но тогда бы не было «Далекого города».
Если рассуждать в рамках канона «Далекого города» в клановой системе, такой как у Албора и Байбарс, кровь выше всего. Если между семьями нет вражды, брак между кузенами наоборот даже считается «чистым», безопасным, предсказуемым. Но в случае как у Зеррин и Кая, Наре и Шахина семейная вражда перекрывает их возможное родство, делая их любовь невозможной и принося им страдания, разного рода испытания, которые они преодолевают на протяжение всего сериала, когда пытаются тянуться навстречу друг другу, чтобы воссоединиться.
Кузенство не причина «невозможности любви»
В «Далеком городе» у этих двух пар не получается быть вместе не из-за биологической близости, а из-за власти, мести и травмы поколений.
То есть, кузенство не причина «невозможности любви». Зеррин и Кая, Наре и Шахин очень зависят от своего клана, их любовь не табу, а жертва традиционного семейного конфликта, отражающая главный вопрос сериала: «Можно ли быть собой, если ты родился в клане, где твоя жизнь это чужая игра и зависит от старших клана?»
Итог: так в чем же настоящая причина невозможной любви?
Промежуточные выводы: настоящая причина только во вражде между родами. Это и удивляет зрителя вроде меня. А вас удивляет или вы нормально к этому относитесь?
Я даже думала почему нам (небольшому коллективу любителей дизи) было тяжело это принять?
Возможно, внутри нас говорит сильный внутренний запрет, который есть в нашей культуре и ментальном коде, у меня даже включается внутреннее отторжение любых подобных мыслей.
Но при этом хочу добавить, что изучив информацию про турецкую ментальность, их культуру, то, как это устроено, я только убедилась, что в Турции это в рамках нормы, а значит такая модель семьи имеет право на существование и уже не стоит так удивляться, если в очередном турецком сериале я увижу любовь между двоюродными братом и сестрой.
А как вы воспринимаете такие сюжетные линии? Это просто культурная разница или всё-таки внутренний запрет?