Пересказ:
Серия началась с тренировки Бадди на сдачу экзамена на зрелость и потом Торнбери раздал приглашение нашим героям но Кевина не принимали до того момента пока он не сдаст экзамен на зрелость и вовремя него Бадди и Кевина поджидали опасности и злодеи этой серии которым нужны деньги с своих жертв они сдирают шкуру а мясо съедают (ну просто моя версия) и потом они хотят сдаться но Урсу Ворчуна и Торнбери похищают но в итоге Бадди и Кевин их победили и они оба сдали этот экзамен.