Найти в Дзене

Не все китайцу Масленица. Кому блины, а кому - чуньбины

С 16 по 22 февраля в России наступила Масленица. Самое время печь блины –символ солнца, уютного тепла и обещания, что весна уже совсем рядом. А пока мы готовимся провожать зиму, в Китае вовсю встречают свою весну (праздник Чуньцзе). И представьте, у них на столе тоже блины! Только зовутся они поэтично — Чуньбины, что значит «Весенние блинчики». Прямо гастрономический мост между нашими культурами. Разница, пожалуй, только в духе и начинке. Мы любим классику: сметану, икру, сливочное масло. А китайцы заворачивают в прозрачные блинчики хрустящие овощи и кусочки мяса, макая всё в ароматный соус. И тут у чуньбинов есть фора. Их не нужно жарить по одному, стоя у плиты! Готовятся они на пару целой стопкой и получаются невероятно тонкими, не рвутся и остаются эластичными. Больше интересного в моем Telegram-канале. Давайте дружить! Хотите удивить родных необычными блинами на неделе? Ловите экспресс-рецепт идеальных Чуньбинов. Возьмите всего ничего: 200 г муки, 110 мл воды и немного растительног
Оглавление

С 16 по 22 февраля в России наступила Масленица. Самое время печь блины –символ солнца, уютного тепла и обещания, что весна уже совсем рядом.

Две Масленицы: одна на сковороде, другая в пароварке

А пока мы готовимся провожать зиму, в Китае вовсю встречают свою весну (праздник Чуньцзе). И представьте, у них на столе тоже блины! Только зовутся они поэтично — Чуньбины, что значит «Весенние блинчики».

Прямо гастрономический мост между нашими культурами. Разница, пожалуй, только в духе и начинке. Мы любим классику: сметану, икру, сливочное масло. А китайцы заворачивают в прозрачные блинчики хрустящие овощи и кусочки мяса, макая всё в ароматный соус.

И тут у чуньбинов есть фора. Их не нужно жарить по одному, стоя у плиты! Готовятся они на пару целой стопкой и получаются невероятно тонкими, не рвутся и остаются эластичными.

Больше интересного в моем Telegram-канале. Давайте дружить!
В тонкие блинчики можно завернуть любую начинку: утку, овощи, стебли маша, стручки фасоли и т.д.
В тонкие блинчики можно завернуть любую начинку: утку, овощи, стебли маша, стручки фасоли и т.д.

Рецепт китайских блинчиков

Хотите удивить родных необычными блинами на неделе? Ловите экспресс-рецепт идеальных Чуньбинов.

Возьмите всего ничего: 200 г муки, 110 мл воды и немного растительного масла.

Как готовить:

  1. Замесите крутое тесто из муки и воды. Дайте ему отдохнуть 20 минут.
  2. Скатайте колбаску, нарежьте на 10 равных частей и раскатайте из них небольшие лепешки.
  3. А теперь внимание, секрет. Каждую лепешку щедро смажьте маслом и сложите стопкой одна на другую. Масло — это магия: оно сделает тесто послушным и не даст заготовкам слипнуться.
  4. Прижмите стопку ладонями, а затем аккуратно раскатайте в один большой, но тонкий блин. Следите, чтобы диаметр был чуть меньше дна вашей пароварки.
  5. Отправляйте на паровую баню на 15 минут. И всё готово!

Снимайте верхний блинчик — он будет настолько прозрачным, что просвечивает. Завернуть в него можно что угодно: от утки по-пекински до простых свежих овощей с кусочком курицы.

А как вам такой кулинарный эксперимент? Вы за традиционные русские блины или готовы попробовать китайский вариант на пару?

Все мои статьи о путешествии в Китай читайте здесь