Найти в Дзене

Виктория Островская автор фразы. «Цигель, цигель, ай‑лю‑лю» из "Брллиантовой руки"

Есть заслуженные, талантливые, любимые зрителями актёры и актрисы, а есть те, которые появляются в кадре в коротком эпизоде и навсегда остаются в памяти. Если этот кадр удалить, то сцена утратит свой колорит и смысл. Все помнят знаменитую фразу из фильма Гайдая «Бриллиантовая рука» «Цигель, цигель, ай‑лю‑лю», которую произнесла представительница самой древней профессии в исполнении очень яркой актрисы. Фамилия этой актрисы Островская, а имя Виктория, что в переводе с латыни — «Победа». Казалось само имя ей предрекает победу и дан шанс один из миллиона, но не тут-то было. По задумке режиссера Леонида Гайдая, в кадре должна была появиться жрица любви в эпизодической роли в восточном квартале, в фильме "Бриллиантовая рука". Ассистент режиссера начал искать подходящую кандидатуру и никак не находил Однажды,совершенно случайно встретил Островскую на улице, его просто ошеломила ее колоритная внешность, она могла даже без грима войти в эту же минуту в кадр. Он, не раздумывая, пригласил ее
Оглавление

Есть заслуженные, талантливые, любимые зрителями актёры и актрисы, а есть те, которые появляются в кадре в коротком эпизоде и навсегда остаются в памяти.

Если этот кадр удалить, то сцена утратит свой колорит и смысл. Все помнят знаменитую фразу из фильма Гайдая «Бриллиантовая рука» «Цигель, цигель, ай‑лю‑лю», которую произнесла представительница самой древней профессии в исполнении очень яркой актрисы.

Незабываемый кадр.
Незабываемый кадр.
Фамилия этой актрисы Островская, а имя Виктория, что в переводе с латыни — «Победа». Казалось само имя ей предрекает победу и дан шанс один из миллиона, но не тут-то было.

Шанс на миллион

По задумке режиссера Леонида Гайдая, в кадре должна была появиться жрица любви в эпизодической роли в восточном квартале, в фильме "Бриллиантовая рука".

Ассистент режиссера начал искать подходящую кандидатуру и никак не находил Однажды,совершенно случайно встретил Островскую на улице, его просто ошеломила ее колоритная внешность, она могла даже без грима войти в эту же минуту в кадр.

Он, не раздумывая, пригласил ее на пробы, а Гайдай только взглянул, без всяких проб ее утвердил, это ли не удача❗

Я много лет думала, что крылатая фраза «Цигель, цигель, ай‑лю‑лю» наполнена глубоким любовным смыслом.

А оказалось, по словам Виктории, это ее импровизация, а в переводе — это набор бессмысленных слов, из которых ей знакомо лишь слово ziegel (кирпич) из немецкого. Когда-то в молодости она работала на керамическом заводе, видела его на маркировке товара.

Фильм имел ошеломляющий успех, и, конечно, эта фраза и кадр, стали изюминкой кадра в переулке Стамбула, казалось, что успех актрисе гарантирован, но она появилась после «Бриллиантовой руки» лишь в одном эпизоде (фильм «Старый знакомый», 1969).

Виктория Островская.Из интернета.
Виктория Островская.Из интернета.

Возможно, крохотная роль не вписывалась в советскую действительность, и ее из-за этого не приглашали, но Светлана Светличная в этом же фильме сыграла еще более провокационный момент (по тем меркам), и это ей не помешало быть известной актрисой и сниматься во многих картинах.

Виктория Островская не стала, ни популярной, ни даже рядовой актрисой, но биография у нее интересная, хоть жизнь и подставляла ей подножки и не одну она не сломалась, а достойно прожила жизнь .

Всегда в отличной форме.Из интернета.
Всегда в отличной форме.Из интернета.

Биография Виктории Островской

Родилась Виктория в Киеве 1 сентября 1938 года, отец был репрессирован, а мама повторно вышла замуж за директора цирка Давида Вольского. В доме царила творческая атмосфера, там бывали эстрадный певец Леонид Утесов, иллюзионист Эмиль Кио, артистка цирка Ирина Бугримова и другие знаменитости.

Мама девочки была образованной женщиной, разбиралась в искусстве, она видела свою дочь балериной, как она сама, но этого не случилось.

Судьба подставила Виктории подножку, она сорвалась в школе с перил,( на которых каталась), получила сотрясение мозга, так что фуэте для нее было заказано.

Виктория была бойкой и целеустремленной девушкой, ее часто ругали за несоветский стиль одежды , не смотря на это, она с первой попытки поступила в Киевский государственный институт имени И. Карпенко-Карого. Руководителем у нее был Петр Трофимович Сергиенко, с ней вместе училась Ада Роговцева.

После окончания учебы ее карьера театральной актрисы на Украине не складывалась. Она переехала в Москву, но и там при ее внешности темпераменте и таланте у нее не сложилось.

Чтобы выжить, ей приходилось браться за любую работу. В результате она несколько лет проработала диспетчером на автобазе в министерстве приборостроения.

Встреча с Леонидом Гайдаем должна была стать путевкой в мир кино но не стала.

После разочарований и так не ста в востребованной она ушла из кино. Новых ролей не предлагали, поэтому она устроилась в Российскую государственную библиотеку, в которой проработала более 40 лет,много лет вела занятия по суставной гимнастике в Центре кинезитерапии.

У Малахова  на юбилеи фильма" Бриллиантовая рука".
У Малахова на юбилеи фильма" Бриллиантовая рука".

Личная жизнь.

Сама Виктория Островская считала себя счастливой женщиной, в официальном браке была дважды, с первым мужем рассталась еще в молодости, со вторым мужем, писателем Романом Райгородским, рассталась из-за пристрастия мужа к алкоголю, у них родился сын Кирилл.

Ушла из жизни Виктория Островская 13 февраля 2024 года в возрасте 85 лет,она пережила своего внука Никиту, не узнав об этом.

Рядом с ней во время болезни,находились, друзья, соседи.С близкими у нее были сложные отношения но не смотря на то что она обижалась на сына, Кирилл присутствовал на похоронах матери.

Вот так сложилась судьба этой талантливой актрисы, которая все же не сломалась, а нашла себя в других профессиях. Жаль, что ее талант не рассмотрели.

Виктория Островская.Из интернета.
Виктория Островская.Из интернета.
Казалось что все у нее было и воспитание и талант и харизма но не сложилось и все же ее не возможно забыть ее имя навсегда связано с фильмом Леонида Гайдая и великолепной сценой в Стамбульском переулке и с крылатой фразой «Цигель, цигель, ай‑лю‑лю».

Возможно вот этот пророческий кирпич и стал препятствием в ее карьере,как знать⛔

  • Виктория Григорьевна отлично готовила, но любила простую пищу, не ела мясо и не пила спиртные напитки. ✅
  • По фотографиям видно, что она находилась в прекрасной форме, все благодаря тому, что лучшим отпуском для нее были занятия спортом и сауна.✅
  • Очень любила животных,всегда если встречала бездомных подкармливала. ✅

От вас как всегда комментарии,так я буду видеть что вам статья понравилась