Найти в Дзене
Чехов улыбается

Египетские мотивы, пережившие века. Музыка. Часть 2

Историческая египетская музыка, как вы понимаете, не сохранилась. Но человек не был бы человеком, если не постарался, хотя бы частично, воссоздать музыкальные произведения древних и использовать литературу египтян в своём творчестве. Великие композиторы прошлого вводили в сюжеты опер и балетов многие мифы и сказания. О них я напишу чуть ниже. Сейчас хочу обратить ваше внимание на интереснейший «Ансамбль Хатхор». Начнём по порядку. Выпускник Мадридской консерватории Рафаэль Перес Арройо - автор проекта «Музыка века пирамид», директор Центра Египетских исследований, занимающегося изучением древнеегипетской музыки. Он попытался воссоздать музыку Египта на основе многолетних исследований и изучения традиций коптской и эфиопской церквей. В этом ему помогали профессор Хайри Ибрагим Иль Мальт – композитор, преподаватель Каирской Академии искусств и его студенты. Был создан «Ансамбль Хатхор», в который вошли исполнители и инструменталисты из Болгарии, Грузии, Испании, Китая, России, Японии – и

Историческая египетская музыка, как вы понимаете, не сохранилась. Но человек не был бы человеком, если не постарался, хотя бы частично, воссоздать музыкальные произведения древних и использовать литературу египтян в своём творчестве. Великие композиторы прошлого вводили в сюжеты опер и балетов многие мифы и сказания. О них я напишу чуть ниже. Сейчас хочу обратить ваше внимание на интереснейший «Ансамбль Хатхор». Начнём по порядку.

Выпускник Мадридской консерватории Рафаэль Перес Арройо - автор проекта «Музыка века пирамид», директор Центра Египетских исследований, занимающегося изучением древнеегипетской музыки. Он попытался воссоздать музыку Египта на основе многолетних исследований и изучения традиций коптской и эфиопской церквей. В этом ему помогали профессор Хайри Ибрагим Иль Мальт – композитор, преподаватель Каирской Академии искусств и его студенты. Был создан «Ансамбль Хатхор», в который вошли исполнители и инструменталисты из Болгарии, Грузии, Испании, Китая, России, Японии – из мест, где сохранились древние вокальные техники и всё ещё играют на струнных и духовых инструментах. Коллектив носит имя богини любви, радости и музыки Хатхор.

При исследовании текстов пирамид Арройо выделил около 30 текстов песен религиозного характера. А это уже неплохой репертуар. Теперь те, кто заинтересовался темой, может услышать максимально аутентичную египетскую музыку, исполняемую на аутентичных инструментах. Просматривая ролики, обратила внимание, что для некоторых песен, помимо псалмов, использованы тексты из сборника «Древняя Египетская поэзия», где переводчиком была Анна Ахматова. В конце статьи сброшу адреса, где можно послушать «Ансамбль Хатхор». Мои (подчеркиваю – мои) впечатления от прослушанного только восторженные. Музыка светлая, как будто хрустальная. Её нельзя назвать печальной. Скорее, она как река, плавно несущая свои воды, и дающая жизненную силу, окружающему миру.

Интересным для меня стал альбом французского музыканта и аранжировщика Курсона «Моцарт в Египте». Он, совместно с этническими музыкантами, переработал произведения Баха, Вивальди и Моцарта на национальный манер, выбрав в качестве эпиграфа к диску слова Рабиндраната Тагора: "Восток и Запад всегда ищут друг друга - рано или поздно они должны встретиться".

А теперь вернёмся в прошлое. Известные композиторы нередко обращались в своих произведениях к этой загадочной стране. В Египте происходит действие некоторых опер Генделя, Моцарта, Вивальди, Рамо, Россини, Верди, Гласса и других композиторов. Перечислю некоторые:

Жан-Филипп Рамо - опера-балет «Рождение Осириса»,
Моцарт - «Волшебная флейта» содержит египетские мотивы,
Верди - опера «Аида»,
Иоганн Штраус - «Египетский марш»,
Филипп Гласс – опера «Эхнатон»,
Джоаккино Россини – опера «Моисей в Египте»,
Георг Фридрих Гендель - оперы «Птолемей, царь Египта» и «Юлий Цезарь в Египте»,
Янис Христу -
опера-оратория «Гильгамеш».

Из русских музыкантов египетской культурой интересовались:

С. В. Прокофьев - создал симфоническую сюиту «Египетские ночи» состоящую из 44 музыкальных фрагментов разной длительности – от военного сигнала до вокально-симфонической поэмы на пушкинский текст «Чертог сиял». Эта музыка использована в спектакле Таирова «Египетские ночи». Либретто включало в себя комедию Бернарда Шоу «Цезарь и Клеопатра» и трагедию Уильяма Шекспира «Антоний и Клеопатра», которые соединял стихотворный монолог из повести Пушкина «Египетские ночи».
А. С. Аренский – создал балетную сюиту «Египетские ночи», в которую вошли: «Танец Гази», «Танец Арсинои и рабов», «Танец еврейских девушек», «Заклинательница змей», вальс «Па-де-де», «Торжественный выход Антония».
М. К. Штейнберг – фортепианная импровизация, изданная в предреволюционные годы.
С. В. Юферов (1900 г) музыкально-драматическая поэма «Антоний и Клеопатра».

Рижское трио под руководством Раймондса Раубишко выпустило пластинку «Картины древнего Египта», состоящую из четырёх композиций, посвященных пирамидам: «Пирамида Хеопса», «Пирамида Хефрена», «Пирамида Микерина» и «Большой сфинкс».

В 2001 году вышел одиннадцатый музыкальный альбом, записанный и выпущенный рок-группой «Пикник».

В 2025 году вышел альбом инструментального ансамбля «Мелодия» «Египетские мелодии». В него вошли обработки египетских народных мотивов для симфонического оркестра. Они были записаны в 1975 году Мурадом Кажлаевым с джазменами: флейтистом Алексеем Зубовым, контрабасистом Игорем Кантюковым, органистом Борисом Фрумкиным, ударником Александром Симановским. Альбом Music in the Age of the Pyramids: Ancient Egypt доступен на следующих сайтах: Apple Music, музыка ВКонтакте, Zvuk.com