Каффа и Феодоро

Каффа и Феодоро. Два вечных соперника. Дело Габриэле де'Мари. 1438 год. Документ.

1438 год. Габриэле де'Мари, патрон (капитан и управляющий судном) галеи (морское судно, в XV веке — прекрасный быстроходный корабль,большая галея была водоизмещением до 500 тонн, оснащена гребцами и парусами) прибыл в Каффу с грузом, захваченным им в «Землях Алексея». К сожалению, история умалчивает, как именно получил свою военную добычу Габриэле со своей командой — или банально напал на приморское поселение Феодоро и ограбил его, то-ли захватил какое-то судно,по его мнению, нарушившее, по их мнению, «монополию Генуи» в Черном море (ничего современное не напоминает? :)).

Но, как бы то ни было, по приходу в порт весь этот «трофейный» груз власти Каффы заставили выгрузить из трюмов корабля под охрану в одну из городских башен. По-простому — груз был временно арестован.

После консультаций консул Каффы Паоло Имперьяле принял решение выдатьГабриэле только половину захваченного им добра. Судьба второй половины должна была решиться в Генуе — властями республики и офисом Романии.

Именно к властям Генуи и обратился позже наш «пират» Габриэледе'Мари.

История сохранила для нас это письмо.

Привожу его в русском переводе Сергей Павловича Карпова:

Петиция Габриэле де'Мари дожу и Совету старейшин Генуи.

В 1438 г. истец был патроном галеи Каффы и прибыл в Каффу с добычей, захваченной им на территории [князя Мангупа] Алексея. По повелению тогдашнего консула Каффы Паоло Имперьяле, он должен был сложить добычу в башне св. Антония. Это было сделано по настоянию массариев и синдиков Каффы, утверждавших, что коммуна должна была получить эту добычу или ее часть. Габриэле де'Мари неоднократно подавал жалобы консулу, утверждая, что на основании полученных им от генуэзского правительства документов, он не должен был давать какой-либо отчет коммуне Каффы о добыче, [39] захваченной им на берегу. В письмах коммуны указывалось, что Габриэле должен получать такие же оклад, содержание и права, как и Бабилано ди Негро, который ничего не сдавал из захваченного им на суше коммуне Каффы. Консул Паоло Имперьяле обсудил вопрос об этой добыче с оффицией Войны и было решено, что половина добычи должна быть отдана Габриэле де'Мари, а оставшаяся часть — массарии, до решения дожа и оффиции Романии, что с ней делать. Просит, чтобы ему вернули эту часть.

Решение: чтобы оффиция Романии, изучив дело, воздала правосудие Габриэле де'Мари.

Карпов С.П. Регесты документов фонда Diversorum Filze секретного архива Генуи, относящиеся к истории Причерноморья // Причерноморье в средние века, Вып. 3. М.-СПб. Алетейя. 1998

Об упомянутом в документе Бабилано ди Негро, если интересно, расскажу в следующий раз.

#история #Каффа #Феодоро #источники #документы #Мангуп