В марте 1983 года американский телеканал ABC представил миру четырехсерийную телевизионную адаптацию одноимённого романа писательницы Колин Маккалоу "Поющие в терновнике". Это был не просто сериал, а грандиозное событие. С бюджетом, сопоставимым с голливудскими блокбастерами, и звездным составом: Ричард Чемберлен в роли обаятельного и раздираемого противоречиями отца Ральфа, Рэйчел Уорд в роли Мэгги, а также легенды кино Барбара Стэнвик, Кристофер Пламмер и Джин Симмонс.
Точная дата первой серии «Поющих в терновнике» в СССР не сохранилась в найденных источниках, но известно, что показ состоялся в 1988 году. Для советского, а затем и российского зрителя, он превратился в культурный код, символ высокой любовной драмы. Он давал пищу для разговоров на кухнях, учил не бояться сильных чувств и заставлял задуматься о цене выбора.
Если бы кто-то в 1983 году, наблюдая за тем, как молодая и невероятно красивая Рэйчел Уорд покоряет мир в роли Мэгги Клири в мини-сериале «Поющие в терновнике», попытался предсказать её будущее, он, вероятно, нарисовал бы картину бесконечных голливудских премьер и светских раутов. Но судьба актрисы сложилась иначе. Её жизнь действительно совершила разворот на 180 градусов, но не вниз, а к тому, что она теперь считает настоящей ценностью.
Карьера Рэйчел началась с мира моды: в 16 лет она уехала из Великобритании в Нью-Йорк, где быстро стала успешной моделью, снимаясь для обложек Vogue и Cosmopolitan. Мечтая об актёрстве, она дебютировала в кино, но истинная мировая слава пришла к ней в 26 лет с ролью в «Поющих в терновнике». Этот проект подарил ей не только известность, но и любовь всей жизни — австралийского актёра Брайана Брауна. Они поженились в апреле 1983 года и с тех пор неразлучны. Сам Брайан с теплом и юмором говорит об их союзе: «Главное — постоянно соглашаться со своей женой. Если что-то пойдет не так, то следует признать, мол, да, это моя вина».
С рождением троих детей — дочерей Рози и Матильды и сына Джо — жизнь Рэйчел постепенно сместила акцент с Голливуда на семью. Вместе с мужем они решили остепениться в Австралии, предпочтя шуму съёмочных площадок тишину сельской местности. Она не оставила творчество, но перешла по другую сторону камеры, открыв в себе талант режиссёра и сценариста. В 2009 году она сняла свой первый полнометражный фильм «Красивая Кейт» по собственному сценарию, где одну из ролей исполнил ее муж.
В 2019 году она вместе с мужем стала соавтором сценария и продюсером фильма «Палм-Бич», собравшего звездный австралийский состав. Но главным проектом последних десятилетий стала их семейная ферма. Рэйчел и Брайан — не просто жители сельской местности, они ведут настоящее фермерское хозяйство и даже владеют магазином органической продукции. Их повседневная жизнь наполнена простыми радостями: прогулками на лошадях, просмотром любимых британских сериалов и, конечно, заботами о внуках.
В конце 2025 года Рэйчел Уорд вновь оказалась в центре внимания, но на этот раз из-за естественного процесса старения. В соцсетях некоторые пользователи раскритиковали её внешность, отмечая морщины и седину. Ответ актрисы стал манфестом её философии жизни. В своём видеообращении 68-летняя Рэйчел сказала: «Просто хочу сказать: не бойтесь старения. Это прекрасный период жизни... Я чувствую себя более счастливой, чем когда-либо, и ни о чем не жалею». Она добавила: «Отпустите это, и вас ждет много хорошего». Это кредо женщины, которая нашла свободу в принятии своего естественного облика и мудрости прожитых лет.
После триумфа «Поющих в терновнике» актер Ричард Чемберлен, получил титул «короля мини-сериалов», но на этом актер не остановился. Он стал первым актером, воплотившим на экране Джейсона Борна в фильме 1988 года «Идентификация Борна». Он вновь надел плащ мушкетера, вернувшись к роли Арамиса в «Возвращении мушкетеров». Голливуд по-прежнему видел в нем идеального героя-любовника.
Однако сам Ричард чувствовал, как меняется эпоха. Интерес публики к грандиозным мини-сериалам, принесшим ему славу, начал угасать. И тогда, как истинный артист, он совершил изящный пируэт, вернувшись к своей первой любви — театру. Его прекрасный баритон нашел новое применение. Сцена на Бродвее стала для него не просто работой, а убежищем, местом, где талант ценили выше созданного медиа имиджа.
Всю свою карьеру Чемберлен жил в тщательно охраняемой тайне. Он был главным романтическим героем Америки, получавшим по 12 000 любовных писем в неделю, но при этом отчаянно боялся, что правда разрушит все. Он водил на премьеры гламурных актрис, а на вопросы о личной жизни отшучивался: «Жениться было бы прекрасно, но я ужасно занят». Но в 2003 году, в возрасте 69 лет, игра закончилась. Актер опубликовал автобиографию под горьким и точным названием «Расколотая любовь». В ней он не только рассказал о трудном детстве с отцом-алкоголиком, но и открыто заявил, что он нетрадиционной ориентации. «Я ненавидел себя и ужасно боялся этой части себя, мне приходилось ее скрывать», — писал он.
Это было освобождением. «Внезапно весь этот страх, вся эта неприязнь к себе… это было словно ангел коснулся моей головы и сказал: „Все кончено, все это негативное позади“», — вспоминал Ричард позже. Его долгие отношения с актером и продюсером Мартином Раббеттом, длящиеся с 1977 года, наконец вышли из тени.
29 марта 2025 года, за два дня до своего 91-го дня рождения, Ричард Чемберлен умер от осложнений после инсульта.
Всем спасибо за внимание! Подписывайтесь на наш канал, чтобы не пропустить новые интересные выпуски!